Готовый перевод Lord of Pro / Повелитель профессионалов: Повелитель Профессионалов. Часть 48

Продать медный лотос, чтобы купить билет обратно в Юэчжоу?

Главный вопрос — сколько стоит этот медный лотос? Продать его как лом меди было бы, вероятно, не слишком разумно. Если не продавать медный лотос, что же есть дальше? У него не было ни копейки.

Ли Баньфэн провёл ночь в Переносном жилище. В нём было очень тихо, почти не слышно никакого шума. Хотя окон не было, воздух был свежим. Кроме накопившейся за долгие годы пыли, никаких других запахов не ощущалось.

Разбудили Ли Баньфэна голод и жажда. Вчера он съел только одну упаковку лапши и почти ничего не пил.

Теперь Ли Баньфэн нащупал ещё одну упаковку лапши, но не знал, как её проглотить. Грызть сухую лапшу точно не получится. Он покинул Переносное жилище, вернулся в переулок, спрятал ключ и нашёл один из домов, постучав в ворота. Хотя он вырос в приюте и повидал немало трудностей, просить воду было не так-то просто.

— Тётенька, не могли бы вы дать мне воды попить? Мне не нужна еда, только вода.

Ли Баньфэн несколько раз повторил, что ему не нужна еда. Женщина действительно дала ему воды, но её холодный взгляд заставил Ли Баньфэна почувствовать себя так, будто в его лицо воткнули несколько десятков игл.

Упаковок лапши осталось всего две. Надо было найти способ заработать.

Путешественник должен был проходить минимум двадцать ли в день. Ли Баньфэн съел один брикет лапши и начал бесцельно бродить вдоль улицы Внутренней канавы.

— Экстра, экстра! Вторая младшая госпожа семьи Чу попыталась убить мужа в первую брачную ночь и скрылась из страха перед наказанием! Семья мужа назначила награду в три миллиона! Господин, купите газету! Сегодня специальный выпуск, большие новости, всего пятьдесят копеек!

Слишком дорого...

Ли Баньфэн улыбнулся газетчику. «А может, мне устроиться продавать газеты вместе с тобой?»

Работу по продаже газет было тоже непросто найти. Немало детей зарабатывали на жизнь продажей газет. А Ли Баньфэн не разбирался ни в газетном рынке, ни в технике продаж. По его воспоминаниям, газеты исчезли из поля зрения широкой публики ещё десять лет назад.

Ли Баньфэн нашёл в городке два магазина, которые нанимали чернорабочих: мебельную лавку и магазин риса. Требования Ли Баньфэна были невысоки — подработать несколько дней, заработать на билет.

Но ни один из этих магазинов его не нанял, потому что Ли Баньфэн был странно одет. Футболка с короткими рукавами в сочетании с котелком не казалась Ли Баньфэну такой уж странной, но владельцы магазинов сочли, что он не похож на порядочного человека.

К полудню живот снова заурчал. Ли Баньфэн попросил ещё одну миску воды, съел брикет лапши, и к этому моменту у него остались только чипсы.

Трудно жить без денег, действительно трудно.

Во Внутреннем Го работу найти не удалось. Ли Баньфэн дошёл до края городка и направился к Внешнему Го. Площадь Внешнго Го была намного больше, чем Внутренного. Обстановка во Внешнем Го тоже была гораздо сложнее, чем во Внутреннем.

Идя по грунтовой дороге, Ли Баньфэн видел работающих крестьян, низкие дома жителей, а также леса, где на протяжении нескольких ли не было видно ни души. К закату он уже давно переварил последнюю упаковку лапши, чипсы тоже закончились.

Единственная хорошая новость заключалась в том, что Ли Баньфэн ощутил волны вибрации в своём сознании. Это была особая чувствительность практикующего, которая напоминала Ли Баньфэну, что он уже прошёл двадцать ли.

Базовая ежедневная духовная практика Путешественника была выполнена. Культиватор-домосед также имел подобные ощущения, но они были более мягкими. Каждый раз, когда Ли Баньфэн проводил в Переносном жилище два часа, он чувствовал приятную прохладу.

Впереди была закусочная, очень маленькая. В черепичном доме стояло пять столов, а на воротах висело объявление о найме работника. Ли Баньфэн как раз собирался попытать счастья, когда вдруг услышал, как кто-то из закусочной окликнул его:

— Брат Ли, это ты?

Ли Баньфэн обернулся и увидел упитанного юношу, который ел лапшу. На столе стояло три миски лапши и три пустые миски.

Цинь Сяопан!

Ли Баньфэн замер на месте!

Цинь Сяопан крикнул:

— Брат Ли, иди сюда, садись! Судьба снова свела нас вместе! Тебе тоже нравится эта закусочная? Мне она особенно нравится, здесь дёшево и сытно.

Ли Баньфэн решил сказать правду:

— Брат Цинь, не скрою, я пришёл не поесть. Я увидел, что здесь набирают работников, и пришёл искать работу.

Цинь Сяопан опешил:

— Искать работу в закусочной? Что за дела?

На лице Ли Баньфэна появилась горькая улыбка:

— Приходится. У меня нет ни копейки, скоро начну просить подаяние!

Цинь Сяопан был щедрым человеком. Он хлопнул себя по груди:

— Парень, принеси ещё две миски лапши! Брат Ли, если не возражаешь, давай сначала поедим!

Ли Баньфэну было неловко. Они встретились случайно, с чего бы ему есть за чужой счёт?

— Если не будешь есть, значит, считаешь меня чужим! — Цинь Сяопан придвинул стул и усадил Ли Баньфэна.

Вскоре принесли дымящуюся лапшу янчунь. Для культиватора-гурмана пять цзиней риса в день, пять мисок лапши за один приём — это базовые требования. Ли Баньфэн тоже был голоден до предела. В лапше янчунь не было мяса — полмиски крепкого бульона, ложка соевого соуса, два листочка пекинской капусты, — но Ли Баньфэну казалось, что это самая вкусная еда, которую он когда-либо пробовал.

Две миски лапши мгновенно исчезли. Сяопан расплатился за еду и сказал Ли Баньфэну:

— Брат Ли, здесь много посторонних глаз. Давай найдём тихое место, чтобы поговорить.

Они вышли из закусочной и нашли спокойное место у леса. Сяопан тихо спросил:

— Брат, ты уже вступил на путь дао?

— Ага, — кивнул Ли Баньфэн.

Цинь Сяопан понизил голос ещё больше:

— Ну же, не томи, какой путь ты выбрал?

Сяопан был искренним человеком, и Ли Баньфэн знал школу Дао Сяопана. Было бы неправильно не сказать правду в этот момент.

http://tl.rulate.ru/book/150098/8579000