Готовый перевод MMORPG: Divine Mech Hunter / Божественный Меха-Охотник: Глава 2: Око Творца

В Битве за Божественность, которая разразилась спустя десять лет после запуска игры, у всех классов были свои божественные представители. У всех, кроме охотников.

К тому времени Ли Яо, отказавшийся от разбойника, играл за охотника уже восемь лет. Он до изнеможения оттачивал свои навыки стрельбы из лука, но, увы, два года, потраченные в начале на разбойника, дали о себе знать. Несмотря на то, что он был одним из лучших игроков-охотников, божественный статус так и остался для него недосягаем. Он стал лишь полубогом, что несказанно его огорчало.

Переродившись, Ли Яо больше всего хотел изменить бедственное положение охотников. Он был уверен, что среди почти двадцати миллиардов человек найдётся множество талантливых игроков этого класса, просто они сдались, даже не успев начать. Охотникам не хватало ориентира, примера, который доказал бы, что их класс ничуть не слабее любого другого.

Благодаря ледорубу и десятилетнему игровому опыту, взобраться на такой небольшой холм было сущим пустяком. Всего за десять с лишним минут он поднялся на высоту более двухсот метров.

С вершины он разглядел статую, возвышающуюся в долине.

— Каменная статуя титана. Должно быть, это здесь.

В долине бродило немало элитных демонических волков. Информацию о них посмотреть было нельзя, но по памяти он знал, что это должны быть элитные монстры шестидесятого уровня.

Для Ли Яо, игрока полу божественного уровня, рассчитать радиус агрессии монстра было проще простого.

Он медленно приблизился к ближайшему волку. Когда тот внезапно остановился и с недоумением огляделся по сторонам, Ли Яо поспешно отступил.

— Радиус агрессии примерно тридцать восемь метров.

Ли Яо вернулся на вершину холма, чтобы осмотреть всю долину. Спустя полчаса, проанализировав маршруты патрулирования сотни демонических волков, он наконец нашёл путь, который, казалось, вёл вглубь долины.

Он осторожно обходил одного волка за другим по невероятно извилистому маршруту. Если бы хоть один из них его заметил, он бы неминуемо погиб.

Проложенный маршрут не гарантировал стопроцентной безопасности. Волки постоянно двигались, и Ли Яо выстроил в уме симуляцию их перемещений. Малейшая ошибка в расчётах времени означала бы верную смерть.

Когда Ли Яо добрался до безопасной зоны у подножия статуи, его тело было насквозь пропитано холодным потом. Он долго отдыхал, прежде чем прийти в себя. Это была не физическая усталость, а умственное истощение.

Целый час удерживать в голове симуляцию маршрутов почти сотни волков — обычный человек давно бы потерял сознание, и система бы принудительно отключила его от игры.

— Должно быть, это тот самый сундук.

Ли Яо взобрался на плечо огромной статуи титана и, наконец, за её шеей увидел небольшой сундук, мерцающий всеми цветами радуги.

В «Мире Древних Богов» было два типа сундуков. Первый — случайный. Он появлялся в случайных местах на карте, и из него выпадали предметы, соответствующие уровню локации. После того как такой сундук открывали, через некоторое время он появлялся снова.

Второй тип назывался уникальным сундуком. Такие сундуки были единственными в своём роде. Они находились в строго определённых местах, содержали фиксированные предметы и после открытия больше не появлялись.

Например, тот сундук, что сейчас открывал Ли Яо: как только он это сделает, сундуки во всех зеркальных стартовых локациях высших эльфов исчезнут.

1%... 2%... 3%... 4%... 99%... 100%

Хотя на таких сундуках не было замков, на их открытие требовалась как минимум минута. Если игрока прерывали, время увеличивалось. В прошлой жизни Ли Яо видел слишком много кровавых драм, разгоравшихся из-за одного сундука.

Щёлк

С тихим щелчком радужный сундук наконец открылся.

«Система: Вы открыли уникальный сундук и получили Око Творца».

Око Творца

Качество: Наследуемый предмет (характеристики растут с уровнем)

Сила: +3

Ловкость: +3

Выносливость: +3

Эффект: Договор Творца. Позволяет заключать договор с механическими существами.

Эффект: После изучения инженерии позволяет создавать предметы без чертежей.

Эффект: Творец способен видеть суть всех вещей и обманывать всех живых.

Требования: Охотник

Прочность: Неразрушимый

— Оно и вправду здесь, — на лице Ли Яо появилась улыбка. Сокровище, которое можно было добыть только на шестидесятом уровне при наличии летающего ездового животного, теперь было у него в руках, хотя он был ещё нулевого уровня. Как тут не радоваться? Более того, это был ключевой шаг в его плане после перерождения. Всё должно было строиться вокруг этого предмета.

В «Мире Древних Богов» снаряжение делилось на: сломанное (серое), обычное (белое), отличное (зелёное), превосходное (синее), эпическое (фиолетовое), легендарное (золотое), реликвию (тёмно-золотое) и божественное (радужное). Существовали и особые предметы — красные наследуемые, которые обычно обладали свойством роста и были уникальны.

Творцами называли титанов. Говорили, что изначально эта планета была пустынной, и именно титаны создали на ней жизнь и всё сущее.

Прошли сотни тысяч лет, титаны исчезли с лица этого мира, но их творения и руины были разбросаны по всем континентам.

В прошлой жизни Око Творца было найдено спустя два года после запуска игры одним презираемым всеми игроком из японского региона. Репутация у этого японца была отвратительной.

Его любимым занятием была охота на низкоуровневых персонажей из китайского региона. Убивать новичков раз или два — это одно, но он занимался этим изо дня в день на протяжении нескольких лет.

За его голову назначили награду бесчисленные китайские гильдии. Загнанный в угол, он случайно забрёл в это место и обнаружил Око Творца.

Хоть этот человек и был силён, его никто не уважал. В игре у него практически не было друзей, и даже игроки из японского региона испытывали к нему крайнюю неприязнь.

Когда стало известно, что он получил наследуемый предмет, он стал врагом всего мира. Опираясь на силу Ока Творца, он в одиночку противостоял трём или четырём крупным гильдиям, и поля сражений были усеяны трупами его врагов.

Но в конечном счёте врагов у него было слишком много. Перед лицом океана из миллиардов игроков он потерпел поражение. Однажды он вышел из игры и больше никогда не возвращался, а Око Творца исчезло из поля зрения общественности.

Многие тогда сокрушались: будь у них Око Творца, возможно, и охотники смогли бы достичь божественности. Эта мысль заставляла бесчисленных охотников с досадой кусать локти.

Забрав Око Творца, Ли Яо не чувствовал ни малейших угрызений совести.

Наследуемые предметы были невероятно мощными не только потому, что фактически давали дополнительный слот для экипировки, но и из-за своих могущественных эффектов.

Первый эффект — возможность приручать механических питомцев — был просто за гранью. Созданные им механизмы обретали подобие разума, словно он был их создателем.

Второй эффект означал, что, изучив инженерию, он сможет создавать предметы по собственным задумкам, даже без чертежей. Система признавала такую возможность, а качество и характеристики созданного зависели только от мастерства создателя и материалов.

Третий эффект: титаны, создавшие всё сущее, могли видеть сильные и слабые стороны своих творений, а значит, могли и создавать иллюзии. Так называемая маскировка была сродни созданию второй личности и давала массу преимуществ.

Например, на ранних этапах он не хотел привлекать к себе внимания, но при этом обладал большой силой. При первых убийствах боссов или прохождениях подземелий он мог использовать созданную личность, оставаясь таинственным мастером, скрытым от чужих глаз, и спокойно наживать состояние.

Позже, на высоких уровнях, он мог бы даже сменить расу и проникнуть во вражескую фракцию. Конечно, это была не настоящая смена расы, а лишь иллюзия, созданная Оком Творца. В прошлой жизни тот японец использовал этот трюк. Его бы не раскрыли, если бы кто-то в реальном мире не применил определённые методы, чтобы выяснить, кем он притворялся в игре.

Хотя Ли Яо и получил Око Творца, по правилам игры охотники могли использовать питомцев только с 10-го уровня. Сейчас для него самым важным было раздобыть чертёж механического питомца и, конечно же, поднять свой уровень.

Ли Яо снова поднялся на вершину холма и без колебаний прыгнул вниз. Поскольку за смерть на нулевом уровне не было штрафов, а поблизости находилось кладбище, через несколько минут он воскрес у подножия горы.

— Здесь как раз зона появления элитных рапторов 2-го и 3-го уровней. Они помогут мне быстро догнать остальных, — Ли Яо открыл панель навыков.

На нулевом уровне каждый класс мог выбрать один из трёх начальных навыков. Последующие базовые навыки нужно было изучать у тренеров, а продвинутые требовали книг умений.

У охотника было три варианта: Заряженный выстрел, Оглушающий выстрел и Чародейский выстрел.

Заряженный выстрел: Позволяет накапливать силу. Чем больше сила, тем выше урон. Уровень заряда 1 — 125% урона, уровень 2 — 150%, уровень 3 — 175%, уровень 4 — 200%.

Чародейский выстрел: Выпускает стрелу, наполненную магической энергией, нанося 150% урона. Время восстановления: 10 секунд.

Оглушающий выстрел: Выпускает стрелу, которая наносит 50% урона и замедляет цель на 4 секунды. Время восстановления: 8 секунд.

Все три навыка были хороши и обязательны к изучению, но поскольку Ли Яо собирался прокачиваться в одиночку, Заряженный выстрел был ему необходим.

В свободном режиме Заряженный выстрел, помимо урона, нёс в себе огромную кинетическую силу. При удачном попадании он мог отбросить или сбить цель с ног.

Вот только в руках у Ли Яо был лишь обычный лук новичка, позволявший использовать только первый уровень заряда. Лук отличного качества (зелёный) позволял использовать второй, и так далее. Чем выше качество лука, тем выше доступный уровень заряда. Конечно, для уровней выше четвёртого требовались и высокие характеристики самого игрока.

Глаза высших эльфов, некогда синие, стали зелёными после осквернения Солнечного Колодца магией Скверны. Но когда Ли Яо надел Око Творца, его глаза вновь обрели чистый небесно-голубой цвет.

Экипировав Око, он взглянул на элитных рапторов по-новому.

— Голова окрашена в кроваво-красный цвет — значит, это уязвимая точка для пробития. Во время бега в некоторых местах появляются красные точки. Это либо слабые места, либо точки для сбивания с ног. Эффект Ока Творца и впрямь невероятно силён.

Ли Яо был в восторге. Он оценил местность и с непревзойдённым мастерством натянул тетиву. В тот момент, когда лук вспыхнул жёлтым светом, стрела сорвалась с тетивы.

Р-р-р-а-а-а!

Стрела с абсолютной точностью вонзилась в небольшой мясистый гребень на голове раптора неподалёку.

-12

Только благодаря попаданию в уязвимое место урон достиг двенадцати единиц. Если бы он попал в более защищённую часть тела, то с его характеристиками нулевого уровня урон по элитному раптору составил бы лишь обязательную единицу.

Жёлтый раптор (элитный)

Уровень: 2

Здоровье: 800

Броня: 35

Атака: 36-42

Свирепый укус: Яростно кусает добычу, нанося урон в три приёма.

Удар когтями в прыжке: Совершает мощный прыжок и, используя его инерцию, разрывает добычу передними когтями, нанося 120% урона и вызывая кровотечение, равное 80% от урона.

Это была ещё одна функция Ока Творца: он мог видеть характеристики монстров, не изучая навык оценки.

У Ли Яо было чуть больше ста единиц здоровья. Одна атака раптора — и он труп.

В свободном режиме, если урон или сила были достаточными, можно было отбросить или сбить существо с ног.

Когда монстр бежал, его атака значительно возрастала, но, с другой стороны, его было легче сбить с ног.

Несмотря на то, что элитный раптор стремительно нёсся на него с расстояния в несколько десятков метров, Ли Яо не собирался уклоняться. Он стоял на месте и снова натягивал тетиву.

Когда раптор оказался в десяти с небольшим метрах, Ли Яо резко отпустил тетиву. Стрела с тихим свистом устремилась вперёд.

-8

Острая стрела вонзилась в сустав задней лапы элитного раптора. Тот на мгновение споткнулся, но продолжил свой бросок.

Ли Яо сделал резкий шаг в сторону и в последний момент увернулся от атаки. В то же мгновение заряженная стрела, светящаяся жёлтым, снова попала точно в то же место, что и первая.

Раптор ростом с человека тут же покатился по земле, отчаянно пытаясь подняться.

— Так вот она, красная точка на коленном суставе — точка для сбивания с ног.

Обладая десятилетним опытом, Ли Яо, конечно, знал, что нужно атаковать задние лапы раптора. Тот бегал только на них, и при достаточном уроне и нескольких попаданиях его можно было сбить с ног.

Но Око Творца позволило ему увидеть точную точку, сбив раптора с ног всего двумя выстрелами вместо пяти или шести.

— Око Творца в сочетании с моей безупречной техникой стрельбы — это идеальная комбинация.

Размышляя, Ли Яо безостановочно натягивал лук. Простое натяжение тетивы уже считалось первым уровнем заряда. Одна за другой стрелы летели точно в гребень на голове раптора.

-12 -15 -11 -13

Его движения были плавными, словно текущая вода. Часто он, натянув тетиву, тут же спускал стрелу, даже не целясь. Могло показаться, что он стреляет наугад, но каждая стрела находила свою цель — гребень на голове раптора.

Стоит отметить, что раптор не лежал неподвижно. Он катался по земле, извивался и дёргался, но Ли Яо не промахнулся ни разу. Таков был результат его многолетней игры за охотника.

Поднявшись на ноги, элитный раптор высоко подпрыгнул и, словно сорвавшаяся стрела, бросился на Ли Яо. Его передние когти засветились слабым кровавым светом.

Скорость «Удара когтями в прыжке» была слишком высока, увернуться от него, как в прошлый раз, было невозможно.

Зрачки Ли Яо слегка сузились, сердце бешено заколотилось. Он отпустил палец, и золотая стрела с глухим звуком вонзилась раптору в глаз. Кровь хлынула фонтаном.

-58

Полоска здоровья раптора резко сократилась.

Острая боль и кратковременная потеря зрения заставили его конвульсивно дёрнуться. Когти, уже готовые к удару, сместились в сторону. В этот самый миг Ли Яо снова шагнул вбок и в последний момент уклонился от атаки.

Идеальный расчёт времени, виртуозная стрельба и взрывное усилие тела — малейшая ошибка стоила бы ему жизни. Его нынешняя броня не выдержала бы ни одного умения элитного монстра.

Время восстановления умений у элитных монстров составляло около двух минут. Когда Ли Яо тем же способом увернулся от следующего «Удара когтями в прыжке», у раптора уже почти не осталось здоровья.

Примерно через минуту жизненные силы элитного раптора иссякли, и он рухнул на землю…

http://tl.rulate.ru/book/149992/8578708