Готовый перевод Star Artisan / Звёздный Профессионал ✅: Глава 27. Чёрный рынок

Глава 27. Черный рынок

— Я выпью за тебя… — Лю Вэй снова поднял стакан с газировкой. — Нам, биохимическим людям, живется слишком тяжело, мы как сорняки в трещинах асфальта, боремся за каждый лучик солнца и каплю дождя… После сегодняшнего дня я полностью сосредоточусь на подготовке к выпускным экзаменам. Мы больше не друзья, а соперники.

— Да, за соперников! — Фан Син тоже поднял стакан, но в душе был несколько удивлен. Лю Вэй, этот парень, оказывается, тоже хотел разорвать с ним отношения.

«Вот она, мужская дружба…»

На мгновение он замолчал.

Лю Вэй ушел быстро, словно эта встреча была лишь прощанием с прошлым.

В итоге Фан Син остался один и доел весь шашлык: «Он довольно дорогой, нельзя оставлять…»

Он как обычно вернулся домой, и только закрыв за собой дверь, его лицо стало серьезным: «Лю Вэй…»

Раньше у него были лишь догадки, но после сегодняшней встречи стало ясно, что лучший друг его «прошлой жизни», скорее всего, действительно связан с какими-то силами. Но то, что он по своей инициативе решил разорвать отношения, говорило о его неплохих человеческих качествах. Что до соперничества на ринге? Там дружбе не место, это же не битва на смерть…

«Если у меня будет возможность, я должен ему помочь… К сожалению, сейчас я и сам едва могу себя защитить…»

Фан Син вздохнул и лег спать.

…

На следующий день.

Фан Син с рюкзаком через плечо сел в поезд на магнитной подушке.

Планета Чуин была огромной! 99,99% ее территории были охвачены транспортной сетью и интернетом, и лишь некоторые зоны с магнитными аномалиями, руины или дикие земли оставались шрамами на теле цивилизации. И именно в таких местах располагался черный рынок!

«За городом Фэнъе есть руины… оставшиеся после нападения приспешников Злого Бога, которое превратило город в полуразвалины, оставив после себя опасное загрязнение и радиацию…»

«Федерация, конечно, могла бы все это очистить, но это обошлось бы дороже, чем строительство нового города. В итоге они построили новый город Фэнъе, а старый район постепенно пришел в запустение, став раем для мусорщиков и людей без документов, что в конечном итоге и породило черный рынок…»

«А если подумать с циничной стороны, может, верхушка планеты Чуин намеренно оставила эти „шрамы цивилизации“, чтобы создать почву для черного рынка?» — размышлял Фан Син, держась за поручень.

— Уважаемые пассажиры, поезд прибывает на конечную станцию. Пожалуйста, оставайтесь на своих местах и выходите по очереди…

Неизвестно, сколько прошло времени, но поезд на магнитной подушке прибыл на конечную станцию.

Фан Син вышел и обнаружил, что находится на окраине города Фэнъе. Он пошел пешком, постепенно ускоряя шаг, а затем, избегая камер наблюдения, нырнул в переулки. Для этого похода на черный рынок он заранее оставил дома все электронные устройства. Пробираясь по темным улицам, он напряг мышцы лица, изменив внешность, и надел черную маску. Когда Фан Син вышел из переулка, он был уже в другой одежде — кожаной куртке, кепке и черной маске, и тут же скрылся на границе нового и старого районов.

В старом районе, лишенном ухода, повсюду были руины. Ветер поднимал клубы пыли. Дороги были разбиты, а вывески на некогда торговой улице большей частью разломаны.

Хруст!

Фан Син наступил на плакат с изображением какой-то вышедшей в тираж актрисы, и этот звук спугнул нескольких гиен, прятавшихся в тени. Присмотревшись, он заметил, что эти гиены отличались от обычных собак: у некоторых было по две головы, у других — по четыре глаза или восемь ног…

«Мутировавшие существа…» — всплыла в его памяти информация. Это были потомки местных животных, мутировавших под воздействием загрязнения и радиации от Злого Бога. Хотя они были далеки от уровня низших приспешников, у них могли быть какие-то странные способности.

Вожак, трехголовая гиена, тихо зарычал, видимо, решив, что Фан Син — нелегкая добыча, или же они были сыты, и, развернувшись, увел стаю прочь.

Фан Син прошел через торговую улицу и оказался в жилом квартале. Оглядев полуразрушенные здания, он обошел их и нашел круглосуточный магазин. Среди руин этот едва работающий магазинчик выглядел очень подозрительно.

【Бип!】

Когда он вошел, его просканировал зеленый луч, и раздался механический звук.

— Отлично, чисто. Никаких устройств слежения или связи, — улыбнулся круглолицый молодой человек за прилавком. Он был одет в форму продавца, волосы у него были каштановые, и он держал в руках старый комикс. — Добро пожаловать в магазин «Утешение», гость. Что желаете купить?

— Для начала коммуникатор, — Фан Син окинул взглядом ряд коммуникаторов на прилавке и кивнул.

Коммуникаторы на черном рынке, разумеется, были с анонимными или чужими аккаунтами, что делало общение более безопасным.

— Без проблем. Чем будете платить? — молодой человек взял черные наручные часы и улыбнулся. — Десять тысяч звездных юаней, принимаю только наличные или равноценный товар.

«Это просто грабеж. Хотя нет, где еще грабить, как не на черном рынке?» — Фан Син мельком взглянул на полку и увидел первичный нанокостюм. Здесь на нем висел ценник в сто тысяч! Очевидно, что обычный нано-защитный костюм столько не стоил, но тот, у которого были убраны все отслеживающие устройства производителя, стоил именно столько!

— Золото принимаете? — Фан Син достал из рюкзака самородок размером с кулак. — Оцените, а остаток переведите на новый счет…

— Хорошо, — продавец взял золото и провел быструю проверку. — Проба невысокая… чистого золота здесь 2340 грамм, цена 176 звездных юаней за грамм, итого 411 840 звездных юаней. Комиссия двадцать процентов, минус десять тысяч за коммуникатор, остается 319 472 звездных юаня. Я уже перевел их на счет коммуникатора!

…

Взяв коммуникатор, Фан Син добавил контакт продавца и вышел через заднюю дверь магазина. Там оказалась еще одна полуразрушенная улица. Хотя она выглядела пустынной, среди руин изредка мелькали люди, от которых исходила недружелюбная аура.

«Это напоминает тех саньсю с рынка Цинлинь…» — Фан Син осмотрелся и почувствовал что-то знакомое.

Золото он, конечно, обменял на духовные пески на рынке культиваторов, что было очень легко. А вот обменять большое количество золота на духовные камни было бы сложнее, и цену бы, скорее всего, сильно сбили.

— Оружие, зелья, гильдия убийц, развлекательный центр… — он немного побродил и признал, что здесь было все, что нужно.

«С тридцатью с лишним тысячами звездных юаней я теперь богач».

С легким волнением Фан Син вошел в оружейную лавку. Хозяин, здоровяк в экзоскелете, выглядел так, что с ним лучше не связываться — по силе он был не ниже четвертой сферы. Увидев Фан Сина, он даже не обратил на него внимания, продолжая протирать ствол винтовки.

Фан Син бросил взгляд и увидел лазерную винтовку «Стремительный Дракон», которую он когда-то так хотел. Под серебристым корпусом висел небольшой ценник:

【Лазерная винтовка «Стремительный Дракон», б/у, состояние отличное, 2 000 000 звездных юаней】

— Два миллиона? — зрачки Фан Сина сузились. Он посмотрел на другое оружие и понял, что эта лазерная винтовка была одной из самых дешевых в магазине.

— Прошу прощения, я вас потревожил… — он попятился и вышел из лавки.

«Я был слишком наивен, цены на черном рынке просто заоблачные. Мои триста с лишним тысяч — это просто капля в море…»

Размышляя так, Фан Син зашел в другой магазин. Через полчаса, следуя купленному за звездные юани совету, он вошел в полуразрушенное здание. Внутри был только деревянный стол, за которым сидела женщина, закутанная так, что видны были только ее руки. Фан Син заметил, что ее ладони были покрыты густой синей татуировкой.

«Здесь тоже какая-то нехорошая аура, опасное место…» — пробормотал он про себя, подошел к женщине и сел на стул напротив.

Скрип!

Старый деревянный стул жалобно скрипнул. Женщина с татуировками вдруг улыбнулась:

— Гость, раз вы нашли наш магазин, значит, ищете какое-то решение?

— Да, я хочу отмыть деньги! — серьезно сказал Фан Син.

Он не хотел отказываться от личности биохимического человека Фан Сина, поэтому не мог действовать слишком открыто. Но и сдерживать свой прогресс в боевых искусствах он не собирался, так что к началу второго курса ему понадобится объяснение. Откуда такой быстрый прогресс без источника дохода и большого количества питательных растворов? Поэтому нужно было превратить черные деньги в легальный доход и официально купить партию питательных растворов!

— Какой объем? — глаза женщины с татуировками загорелись.

— Несколько сотен тысяч…

— Такая мелочь… — женщина тут же откинулась на спинку стула со скучающим видом. — Налево за углом казино, сыграйте пару раз, комиссия 30%…

— Через казино нельзя! — Фан Син потерял дар речи. Он был несовершеннолетним, этот путь был для него закрыт.

— Для такой суммы открывать компанию и проводить операции — излишество… — усмехнулась женщина. — Ясно, мелкий клиент. — Она подумала и ответила: — Мы купили одну букмекерскую контору, можем устроить тебе небольшой выигрыш. Приз в несколько сотен тысяч никого не насторожит, заплатишь налоги, и Федерация даже не обратит внимания…

— Это подходит, — Фан Син погладил подбородок.

Федерация Синей Звезды запрещала несовершеннолетним азартные игры, но к лотереям относилась снисходительно. К тому же, его деньги были такой мелочью, что никто не стал бы копать глубоко.

— Так и сделаем, — он с облегчением выдохнул. По крайней мере, теперь его стремительный прогресс во втором и третьем курсах не будет выглядеть подозрительно. Даже если в будущем что-то вскроется, к тому времени он уже поступит в университет, станет «профессионалом», членом привилегированного класса, и такая мелочь никого не будет волновать.

— Отлично, комиссия 50%! — женщина улыбнулась, обнажив черные зубы. Фан Син почувствовал, как у него защемило сердце: «Вот это грабеж!»

http://tl.rulate.ru/book/149990/8619313