Готовый перевод Star Artisan / Звёздный Профессионал: Глава 24: Торговля с лотка

...

— Старый хрыч, с тебя золотые монеты! — Фан Син подошёл и руками в нано-перчатках начал обыскивать тело.

В этот момент дрон предупредил о приближении совершенствующегося.

Он не осмелился задерживаться, поспешно собрал добычу и тут же скрылся в противоположном направлении...

...

Во временном лагере.

— Этот старый хрыч, а был довольно богат... — Фан Син взял кошелёк старика, высыпал оттуда пять духовных камней низшего качества и восемь духовных песков. Его глаза загорелись. — Убийство и грабёж, это гораздо быстрее, чем мой тяжкий труд по продаже трав!

Добычи у старика было немного, но каждая вещь была качественной!

Кроме кошелька, была ещё та трубка, полностью сделанная из какого-то неизвестного металла, очень тяжёлая на ощупь. Она могла стрелять ядовитыми иглами, и её мастерство в древности считалось бы верхом искусства.

И, наконец, была старинная книга.

— «Искусство зелёного дерева»? — Фан Син, увидев надпись на титульном листе, ахнул. — Это что, техника совершенствования?

Он с интересом пролистал несколько страниц и обнаружил, что там описывалось, как успокоить разум, почувствовать духовную ци неба и земли, впитать и преобразовать её в свою магическую силу.

Книга была испещрена пометками, было видно, что её перечитывали бесчисленное количество раз.

Согласно «Искусству зелёного дерева», эта техника состояла из девяти уровней: первые три — начальная стадия «Ци-концентрации», с четвёртого по шестой — средняя, а последние три — поздняя.

А тот, кто достигал «пика девятого уровня Ци-концентрации», назывался совершенствующимся «полной Ци-концентрации» и мог готовиться к прорыву на более высокий уровень — «Создание основы».

— Эта книга «Искусство зелёного дерева» — это техника древесного атрибута, позволяющая совершенствоваться до девятого уровня «Ци-концентрации»...— Жаль только, что для человека без духовного корня она бесполезна.

Фан Син дошёл до последней страницы и увидел приписку: «Без духовного корня невозможно стать совершенствующимся, ненавижу, ненавижу, ненавижу, ненавижу, ненавижу, ненавижу, ненавижу!»

Всего семь слов «ненавижу», каждое из которых было написано с такой силой, что, казалось, пропечаталось сквозь бумагу. Очевидно, писавший был в ярости.

Фан Син, увидев это, даже немного посочувствовал.

— Без духовного корня невозможно стать совершенствующимся. Похоже, это железное правило...

Он вздохнул, убрал книгу и приложил к себе «Талисман определения духа».

Через мгновение талисман превратился в пепел. Чуда не произошло.

То же самое случилось и со вторым...

— Действительно, у меня нет духовного корня, я не могу стать совершенствующимся... — покачал головой Фан Син. — К счастью... я всё ещё могу практиковать боевые искусства! И в боевых искусствах Федерации, достигнув высокого уровня, тоже можно обрести долголетие!

...

Несколько дней спустя.

В пещере.

Фан Син сидел, скрестив ноги, и успокаивал свой разум.

Он просидел в этой позе более трёх часов, но его спина оставалась прямой, без малейшего движения.

Перед ним лежала раскрытая книга «Искусство зелёного дерева», на странице с описанием первого уровня — «Введение ци в тело».

— Всё равно не получается... — спустя долгое время он открыл глаза, на его лице не было ни радости, ни печали.

Эта техника совершенствования, конечно, очень его интересовала.

Он даже понимал каждый иероглиф и мог понять смысл предложений.

Но... первый шаг, почувствовать духовную ци неба и земли, ему никак не удавался!

— Действительно, без духовного корня невозможно стать совершенствующимся... даже в качестве отметки на панели атрибутов этого не сделать...

Если бы он смог хотя бы начать, пусть даже на одну десятитысячную, Фан Син бы не остановился!

Но что делать с монстром, у которого даже полоска здоровья не появляется?

— Если бы я мог стать совершенствующимся, ценность этого мира была бы выше... но и сейчас она немаленькая.

Фан Син встал, отряхнулся и прошёл в соседнюю пещеру.

Там, в режиме подогрева, стояла маленькая рисоварка. Очевидно, рис уже был готов.

Электропитание в лагере теперь обеспечивала одна «термоядерная» батарея, которой хватило бы на тысячу лет.

В конце концов, для Федерации Голубой Звезды управляемый термоядерный синтез уже давно был решённой проблемой.

— Духовный рис с ароматом лотоса, действительно очень ароматный...

Когда рис сварился, по пещере распространился лёгкий аромат лотоса.

Фан Син глубоко вздохнул и почувствовал, как у него заурчало в животе, а во рту начала активно выделяться слюна.

— Моё тело... жаждет духовного риса?

Он открыл рисоварку, и с паром аромат риса усилился в десять раз.

В рисоварке была полная кастрюля риса, который, казалось, испускал слабое свечение.

Каждое зёрнышко было полным и источало удивительный аромат.

Фан Син взял миску и палочки, наложил себе полную миску белого риса и съел большой кусок.

Духовный рис таял во рту, оставляя после себя сильный аромат. По вкусу он, казалось, был даже лучше, чем рис «Кровавый клык».

— А главное... он питательнее.

Даже без гарнира Фан Син ел с удовольствием, постоянно подкладывая себе ещё, и в итоге съел всю кастрюлю.

— Мм... вот это удовлетворение, — наевшись, Фан Син погладил живот с довольным выражением на лице. — В отличие от «Пилюли ци и крови», нет бурного потока ци и крови, а словно чистый и ясный ручеёк течёт по всему телу...

— Не зря это духовный рис, действительно, ни капли яда от пилюль, и чувствуешь себя очень хорошо... если есть его долго, то, несомненно, будет постепенный эффект, и даже можно улучшить телосложение!

Он чувствовал, что если будет постоянно есть духовный рис, то даже без «Врождённой пилюли» его фундамент для будущего прорыва на уровни «Необработанный нефрит», «Отвага» и даже выше станет гораздо прочнее, а преодоление барьеров — легче.

— Духовный рис — это действительно хорошая вещь... надо будет купить побольше.

Думая о духовном рисе, Фан Син невольно вспоминал ту девушку, которая его продавала, Дин Хунсю.

Хотя она и казалась немного неопытной, но у неё был дедушка с широким кругозором. С ней можно было бы подружиться и выудить много информации.

...

После ночи упорных тренировок Фан Син в общих чертах понял, что, хотя эффект от духовного риса и не такой быстрый, как от пилюль, но он постепенный и продолжительный.

И, учитывая яд от пилюль, на это действительно стоило обратить внимание.

Единственным минусом была цена.

— С моим нынешним аппетитом, в день мне нужно как минимум три цзиня духовного риса... десять цзиней хватит чуть больше, чем на три дня. А это уже один духовный камень...

— Это не то, что может себе позволить обычный бедняк... действительно, те, кто носит шёлк, не те, кто разводит шелкопрядов.

Но для Фан Сина, раз уж эффект от духовного риса был лучше и без побочных эффектов, то, даже если он был дороже, его стоило рассмотреть.

— С духовным рисом я смогу быстрее завершить закалку сухожилий и костей, а затем прорваться на уровень «Необработанный нефрит»!

Уровень «Сухожилия и кости» был сложнее, чем «Кожа и плоть».

Не говоря уже о том, что нужно было закалять сотни костей по всему телу одну за другой.

Кроме того, были и такие жизненно важные части, как череп, тренировка которых требовала особой осторожности и занимала много времени.

— Пойдём! — Фан Син собрал несколько диких цветов и фруктов, а также собранных трав, наполнил небольшую корзину и приготовился отправиться на рынок Цинлиньфан, чтобы торговать с лотка.

Торговля с лотка, с одной стороны, позволяла продать дороже, а с другой — была удобна для сбора информации.

Он уже выяснил, что за торговлю с лотка на рынке Цинлиньфан плату не брали.

Только за постоянные места или лавки нужно было платить ежемесячную аренду.

...

Рынок Цинлиньфан.

Людей по-прежнему было много.

— Чёрт, братья Ло попались...

— Говорят, поблизости откуда-то появились несколько демонических зверей, и один из даосов, к несчастью, погиб... эх, не стоило вообще начинать освоение.

— Хотя эти Дикие земли и пустынны, но здесь есть и свои возможности... Старый предок семьи Чжэн с рынка, разве не он во время освоения случайно наткнулся на пещеру древнего и получил возможность для «Создания основы», после чего успешно прорвался на этот уровень и с тех пор живёт в роскоши? Теперь семья Чжэн контролирует аукционный дом на рынке, зарабатывая огромные деньги. Говорят, тот самый предок семьи Чжэн недавно собирался взять себе тридцать седьмую наложницу...

Прохожие оживлённо обсуждали, кажется, миграцию демонических зверей.

Фан Сина это не очень интересовало. В конце концов, благодаря дронам, он уже давно избегал нескольких опасных мест.

Побродив по рынку, он подошёл к одному из лотков.— Девушка Хунсю, снова здравствуйте.

На лотке стояло несколько корзин, полных духовного риса, а продавала его та самая Дин Хунсю.

— А, это вы... — Дин Хунсю тоже узнала Фан Сина в его маскировке и кивнула. — Ещё не представились...

— Моя фамилия Фан... — Фан Син улыбнулся, расстелил грубую ткань, выложил свой товар и начал торговать.

Дин Хунсю, увидев, что Фан Син расположился рядом с ней, немного покраснела, но ничего не сказала, лишь взглянула на его товар.— Даос Фан, вы занимаетесь травами?

— Именно. Ваш духовный рис с ароматом лотоса неплох. Если бы он был немного дешевле, я бы купил ещё несколько цзиней... — усмехнулся Фан Син, так что девушка даже не решилась продолжить.

Он усмехнулся про себя, взял книгу и начал читать, изредка переговариваясь с покупателями. Он, казалось, был вполне доволен собой.

— «Искусство небесной брони»? — Дин Хунсю, увидев обложку, с любопытством спросила: — Это что, секретная техника боевых искусств?

— Да, на том повороте есть лоток, где их продают. Одна книга — всего один духовный песок, очень дёшево... — вздохнул Фан Син.

Воинам на рынке совершенствующихся жилось нелегко. Многие из них продавали свои самые ценные техники, чтобы обменять их на несколько духовных песков и прокормиться.

К сожалению, эти божественные техники, которые в мире смертных вызвали бы кровавую бойню, на рынке были самым дешёвым ширпотребом, особенно рукописные копии. Один духовный песок за книгу — это была обычная цена.

Фан Син, чтобы лучше узнать воинов этого мира, купил несколько книг просто для развлечения.

Книга в его руках, «Искусство небесной брони», была лучшего качества. Она позволяла совершенствоваться до «врождённого уровня» и включала в себя секретную технику «Врождённая броня».

По мнению Фан Сина, эта «Врождённая броня» по силе была сравнима с боевым искусством ранга B из Федерации, что было уже очень неплохо.

Что касается ранга A?

Это уже был уровень выше божественных техник, позволяющий воину «постнатального уровня» одолеть «врождённого». Такие техники были довольно редки.

«В этом мире нет почвы для развития боевых искусств...»

«Воины достигают максимум „врождённого уровня“ и годятся лишь в слуги совершенствующимся...»

Фан Син мысленно вздохнул.

Возможно, из-за подавления со стороны совершенствующихся, боевые искусства были утеряны, и поэтому так и не появился уровень после «врождённого», сравнимый с «уровнем Отваги».

«Учитывая замкнутость и консерватизм мира совершенствующихся, даже если бы какой-нибудь воин прорвался за пределы „врождённого уровня“, на это вряд ли бы обратили внимание. Секретные техники прорыва, возможно, пылятся где-нибудь в подвале библиотеки какой-нибудь секты...»

http://tl.rulate.ru/book/149990/8579929