Готовый перевод Технарь в другом мире / ТвДМ: Начало новой жизни: Глава 29: Падение Верна (Ред_1)

(Днём ранее, рыночная площадь Верна)

Погожим утром я прибыл в этот славный город. Городская стража сонно поприветствовала меня при въезде. Спят с открытыми глазами - ей богу! Коли нападёт враг, то и не заметят, как им по носу щёлкнут. Хотя чего это я... Южная и западная границы далече, с востоком у нас прекрасные отношения, а с севера и вовсе на краю земли стоим.

Кредо торговца - это постоянное увеличение своего капитала, так что пора бы уже найти преемника, да передать ему свои обязанности деревенского торговца. Самому же стоит расширять бизнес.

Мне многого пока не надо. Куплю небольшой магазинчик, организую продажу лечебных трав или ещё чего с хорошим спросом. Как только поднакоплю достаточно средств, можно будет и специями начать торговать... Вариантов целое множество, на самом деле.

Кажется, тот пацан - названый сын Елизара, Ликит, спрашивал меня об этом на той неделе... Да, было дело. Сколько ему сейчас, лет 12? Полгодика побудет со мной, уму-разуму накопит. А потом всё, считай, станет отличной заменой!

Решено, по возвращении поговорю с Елизаром, авось согласится. О, вот и рынок.

- Пр-р! - Остановив лошадь, я спешился, взял поводья в руки и повёл свою скромную телегу меж торговых палаток рынка. В телеге у меня ровно 31 плетёная корзина, 17 мотков шерстяной нити и ещё немного товаров сельского производства.

Старейшина просил в этот раз купить несколько рулонов льняной ткани, да пару вместительных сумок из кожи.

Я проходил торговые ряды, изредка останавливаясь и предлагая свои товары. Иногда имеет смысл продавать напрямую потребителю. Я огляделся:

- Вот только сегодня слишком пустые улицы... - Такой вывод сам соскочил с языка. - Эй, Педро! Привет!

- Какие люди, Леон! Давно ты здесь не появлялся, друг мой! - Поприветствовал меня в ответ мой закадычный знакомый. Он слегка призадумался, - пару месяцев, не меньше. Что-то произошло?

- Ну а чего лишний раз с пустой телегой мотаться туда-сюда?

- Понимаю...

Год выдался не самый лучший. Часть посевов была сожжена непутёвыми бездельниками, часть попорчена крысами и прочей живностью... Как выяснилось, череда таких напастей случилась по всему региону. Где-то исчезла скотина, где-то рыба перестала ловиться, хотя в этом месте улов был ого-го, и ещё много другого. Теперь мои односельчане усиленно плетут корзины и стругают всякие полезные вещи ручной работы.

- Возьмёшь чего на сей раз?

- Хм... А давай! Кажется знаю, кому предложить ваши товары.

- Как сам, чего нового? - Решил я узнать у него, пока обходил лошадь и отцепил тент с одной стороны, чтобы показать свой багаж.

Тридцатилетний мужик прервался на мгновенье, а потом заговорил:

- Вот знаешь, за пару месяцев много чего случилось. Ни с того, ни с сего количество бандитов в провинции возросло в разы.

- Не заметил как-то...

- Просто в ваши края они пока не суются, будто опасаются чего. А буквально 4 дня назад услышал такое... В Луговом случился мятеж. Половина города сожжена дотла. Правительство даже не успело вернуть гвардейцев в город. Всё случилось за пару часов.

- Быть не может! - У меня прихватило дыхание от таких ужасных вестей. - Бунт хоть подавили? Кто это был?

- Из того, что я слышал, могу сказать лишь то, что соседние с Луговым деревни и города на следующий день тоже оказались захвачены. Из столицы был отправлен элитный отряд гвардейцев, но вестей от них пока не было. Зачинщиком оказалась, не поверишь, церковь Омры.

- ...

- Да, каждый второй послушник, услышав призыв от пастыря, тут же примыкает к мятежникам.

- Моя дочь тоже активно поклоняется этому божеству, - несмотря на прохладу, пот струился по моему телу. - Хоть бы обошлось! - Шёпотом взмолился я.

- Расслабься. Если бы Верну угрожала реальная опасность, нас бы предупредили. После событий в Луговом и их предместьях о фанатиках пока не было других слухов.

Педро дело говорит, город находится на окраине обжитых земель, вряд ли он представляет большую ценность в глазах мятежников. Так что настроение у меня немного улучшилось и я приступил к тому, с чем связал свою жизнь, - к торговле.

Мы договорились встретиться с Педро в баре на окраине города. Старейшина Феокрит сказал, чтоб я обернулся как можно скорее, мол, есть ещё парочка поручений для меня. Но, полагаю, я могу себе позволить провести один вечер со своим другом. Утром поеду обратно.

К вечеру закончив со своими делами здесь, я снял номер недалеко от городских врат. Здесь хорошие условия, можно пристроить свою кобылку, цены не кусаются. Я часто здесь останавливаюсь.

Бар, о котором шла речь, расположен буквально на соседней улице. И, кажется, мой друг уже здесь. Отлично! Давненько я уже не выпивал...

Четыре часа пролетели в мгновение ока. Порядком опьянев, мы славно провели время и решили на этом закончить. Но как только мы вышли на улицу, по всему городу разнёсся протяжный звук горна, а после ещё три раза, но покороче - условный сигнал тревоги "Город в осаде". С пьяни решив, что надо валить, мы помчали к моей таверне.

Хозяина за стойкой не было. Вроде, мы видели его, бегущего к посту стражи. Пошёл узнавать новости.

Забрав свои вещи, лошадь и телегу на санях, я и Педро стремглав направились в сторону врат. Стражники что-то прокричали про церковь Омры и сотни повстанцев с факелами на юго-восточном горизонте.

Не останавливаясь, я бросил им 10 медяков - плату за проход - и выехал из города. Если город находится под осадой, то и Тритипаго, возможно, будет подвержен нападению. Я должен предупредить их.

У Педро кроме своих товаров и магазина нет семьи, потому я беру его с собой. Сейчас он укрылся тентом и вырубился. Значит, сменит меня утром. Кобылка достаточно отдыхала - часа 4 можно проехать на одном дыхании.

...

- Ты уверен, что тебе это не привиделось? Ты же пьян!

- Старейшина, я говорю чистую правду! Ещё ни разу не напивался до состояния беспамятства.

Стоя у дома Феокрита и Гинзы, я сообщил ему последние вести. Но, похоже, старик не верит мне. Народ вокруг услышал тему разговора и постепенно тут стало людно. Кто-то смеялся, ссылаясь на бред пьянчуги, а кто-то всерьёз задумался.

- Старейшина, у меня есть основания полагать, что он говорит правду. - Помощь пришла от Мии, единственной дочери нашего егеря, которая прибежала только что. - Ворон отца десять минут назад принёс с собой письмо одного из гвардейцев.

- И что же там?

- Не томи!

Толпа вопрошала и запыхавшаяся девушка сходу высказала горькую правду:

- Оборона пала, город захвачен бунтовщиками. Гвардейцы всё ещё сражаются, но уже просто пытаясь защитить мирных жителей. Часть города объята огнём.

- О, боги!.. За что такие напасти?

- Как же так?!

- Что же нам теперь делать, это начало конца?

Крики толпы постепенно замолкали, паника и отчаяние омрачили лица присутствующих.

Меж тем, Миа продолжила:

- Папин знакомый - тот, кто отправил письмо - советовал нам покинуть деревню. И как можно скорее. Армия церковников Омры разделилась и направилась в сторону ближайших к городу поселениям.

Снова поднялся гул, но на этот раз Феокрит взял слово:

- Всем, замолчать! - Гаркнул он так, что и не поверишь, что ему скоро наступит седьмой десяток. - У нас мало времени, но нужно решить: оставаться и надеяться, что беда обойдёт нашу деревню стороной, или же собрать всё необходимое и отсидеться в относительно безопасном месте.

- Это где же теперь безопасно? - Удивлённо спросил детина в полушубке из заячьей шкуры.

Народ вокруг призадумался.

- В четырёх днях пути отсюда есть одно место. Да, Миа? - Ответил ему старейшина и подмигнул юной охотнице.

Та встрепенулась и, немного подумав, уверенно кивнула.

- Помните ли одного необычного гостя? - Продолжил старик, - он ещё оказал нам помощь в борьбе с разбойниками. Кажется, Александром звать его, коли память ещё мне не изменяет. Миа, поправь, если я не прав.

- Всё так, старейшина. - Тут же ответила Миа.

- Так вот, я вам тогда не рассказывал, да и Мию просил молчать об этом. А пришёл он из земель Дракона. Все те истории о тех местах, что многие поколения передаются из уст в уста, уже не актуальны. Александр таинственным образом очутился там и целых 5 дней скитался, пока не вышел к нашим пшеничным полям. По его словам, за всё время скитаний, он не видел никаких опасных созданий. После и Миа с ним ходила. Благополучно вернулась - стоит теперь перед вами. Я считаю, что нужно переселиться туда. Хотя бы до тех пор, пока всё не утихнет.

Пока Феокрит держал речь, к его дому подходили остальные жители Тритипаго. Вскоре собрались абсолютно все.

- Я против! Мы с семьёй не для этого сюда переехали, чтоб через полгода снова переезжать. - Возмутился щуплый мужик с бородой.

- Но милый, я не думаю, что стоит отказываться от такой возможности. Опасность вполне реальна! - Запаниковала его возлюбленная.

- Это как минимум глупо. Кто сказал, что они убивают всех подряд? Я слышал, что их целью является подрыв власти, мирные жители их не интересуют.

- Откуда информация? - Прищурился Феокрит.

- Мужики в соседней деревне поговаривали. Не вижу причин для паники. А вот тебе бы стоило, старик.

- Я тоже против переезда!

- И я!

- И мы тоже!

Часть толпы решила принять сторону щуплого мужика. Старейшина же, сделав некоторые выводы, сказал следующее:

- Раз так, тогда разделимся. Я не хочу, чтобы в случае нападения погибли все жители. Если я в конце концов окажусь неправ, то я передам власть старейшины более достойному кандидату, - Он сделал паузу и оглядел глазами толпу. - Те, кто хочет остаться - пусть остаются. Поднимите руку все те, кто пойдёт со мной.

Вопреки ожиданиям Феокрита о благоразумности его подчинённых, руку подняли всего лишь треть деревни. В том числе и мы с Педро.

- Что ж... Флэр! - Феокрит позвал одну из крестьянок.

- Да, старейшина, - ответила она в ожидании указаний.

- Посчитай количество людей, покидающих Тритипаго. После пойди в амбар и раздели запасы провизии на соответствующие доли. Возьми с собой двух мужчин покрепче и сложите всё в телегу. Леон, идёшь с ними. Остальные, собирайте свои вещи, к вечеру выходим.

Большую часть собрания я стоял в ступоре, сказывалось похмелье. Придётся на время отложить свою мечту о собственном магазинчике в Верне. Жалко, конечно, но жизнь мне пока дороже выгоды. Я не совсем правильный торговец.

Но насчёт земель Дракона я слегка сомневаюсь. Слухи не из пустого звука берутся. Раз говорят, что жила там раньше тварь огроменных размеров, стало быть, люди видели нечто такое. Померла поди, Сашка и Миа не один день там гуляли.

Вслед за Флэр, я повёл свою подуставшую кобылку к амбару.

http://tl.rulate.ru/book/14997/670381