Готовый перевод Fairy Tail: Vector Manipulation / Хвост Феи: Управление Вектором - Архив: Глава 66

— Эй, эй, старик, не притворяйся мёртвым. Я пришёл доложить тебе. Если не будешь слушать, я ухожу, — с этими словами Чэнь Фань повернулся, словно собираясь уйти.

Макаров быстро вскочил с пола, как будто ничего не произошло, и сказал Чэнь Фаню:

— О да, ты ещё должен мне доложить. Мне нужно как следует оценить, годишься ли ты, будущий Мастер гильдии, — сказав это, он с руками за спиной подошёл к углу стойки.

Чэнь Фань обернулся и махнул рукой Эрзе и Мире:

— У нас с Мастером есть кое-что обсудить. Вы, дети, идите, займитесь делами.

— Что значит «мы дети»? Ты ведь на год младше нас! — хором крикнули на него Мира и Эрза.

Все повернули головы, увидели, что это Мира и Эрза разговаривают с Чэнь Фанем, и снова отвернулись, шепчась: «О, это семейный спор. Лучше сделаем вид, что ничего не слышали».

— М-м.

Увидев настойчивые взгляды девушек, Чэнь Фаню ничего не оставалось, как сказать:

— Ладно, ладно, если хотите слушать, то слушайте. Всё равно это всё скучные дела, — с этими словами он поднял ногу и пошёл к Макарову.

На лицах Миры и Эрзы появились победные улыбки, и они последовали за ним. Люси посмотрела, взяла себя в руки и села там, где была.

Примерно через десять минут Макаров поднял голову и сказал Чэнь Фаню:

— То есть, Совет на этот раз не стал привлекать Хвост Феи к ответственности, а гильдия Фантом Лорд распущена, верно? А что насчёт тебя?

— Меня? Что со мной может случиться? — спросил Чэнь Фань.

— На этот раз ты… — не успел Макаров договорить, как Чэнь Фань перебил его: — Мы знакомы столько лет, а я их до сих пор не понимаю. Короче говоря, тебе не нужно беспокоиться о Совете; просто оставь всё мне, — Чэнь Фань похлопал себя по груди.

Макаров с некоторым облегчением посмотрел на него. Если бы Чэнь Фань все эти годы не разбирался с Советом, кто знает, сколько бы проблем это ему принесло. Взгляд его стал ещё мягче, и он подумал про себя: если бы только Лаксус был хотя бы наполовину таким же разумным, как Чэнь Фань.

Но Чэнь Фань так не считал. Он прикрыл грудь обеими руками и сказал:

— Пожалуйста, Мастер, не смотри на меня такими отвратительными глазами. Моя ориентация всё ещё относительно…

Чем больше говорил Чэнь Фань, тем больше «#» появлялось на лбу Макарова, пока он, наконец, не взорвался:

— Да пошёл ты к чёрту!

Кулак Макарова стал огромным, и с громким «Бам!!» Чэнь Фань, заблокировав удар обеими руками, не смог устоять и был вбит в землю, словно потерял сознание. Неудивительно, что Лаксус всегда так злился; похоже, он действительно внук Макарова.

— Я так и знал, наш Мастер всё ещё потрясающий. В тот день это была просто внезапная болезнь, — сказал один член гильдии другому. Тот кивнул, и почти все остальные говорили то же самое.

Услышав это, Чэнь Фань почувствовал себя гораздо спокойнее. Мастер гильдии — это был символ непобедимости. Пока он не пал, гильдия никогда не падёт.

Макаров, однако, не собирался оставлять Чэнь Фаня в покое. Он громко крикнул на него:

— Я обнаружил, что твой склад ума, Чэнь Фань, всё ещё недостаточно зрел. С этого момента ты будешь в команде Эрзы, пока не станешь действительно достоин унаследовать пост Мастера гильдии.

— Что!..

— Что……

— Что…!

— Что, Чэнь Фань тоже вступает в команду Эрзы?

— Как это возможно.

— Они собираются уничтожать другие гильдии?

Все были поражены. После этого инцидента они также поняли силу Чэнь Фаня.

— Нет… мои деньги… — этот парень беспокоился только о своих деньгах.

...

Ночью Макаров сидел на разрушенном здании гильдии, глядя на луну, и с некоторым волнением произнёс:

— Гильдия тоже готова к обновлению, и почти пришло время передать её следующему поколению. Чэнь Фань все эти годы мало где бывал, поэтому его склад ума не очень зрел. Лаксус всё ещё в ссоре с Чэнь Фанем, что является большой психологической проблемой. У Мистгана и Чэнь Фаня хорошие отношения, но он едва может общаться с другими. Эрза? Эмоции всё ещё большая проблема, — Макаров погладил подбородок.

Внезапно раздался голос:

— Мастер! Так ты здесь.

Макаров посмотрел вниз и увидел Миру, держащую стопку бумаг.

— Похоже, они снова натворили дел.

— Хм?

— Эрза и остальные пошли на работу и в результате разрушили половину города, — сказала Мира, протягивая документы Макарову.

— А-а… — Макаров полностью поседел.

Внезапно раздался волчий вой:

— Действительно, лучше пусть Чэнь Фань будет Мастером гильдии!

Звук напугал бесчисленные семьи, которые уже спали, заставив их включить свет, открыть окна и громко закричать:

— Кто там орёт? Неужели некому этим заняться? — сказав это, они с грохотом закрыли окна.

http://tl.rulate.ru/book/149822/8568356