Готовый перевод Fairy Tail: When We Become One, We are God / Хвост Феи: Единство и есть божественность - Архив: Глава 19: Влюблённая пара заселяется...

Услышав обращение дворецкого, Анк на мгновение замер.

Заказчик их гильдии — генерал королевства Фиор?

У такого высокопоставленного лица не нашлось своих людей? Пришлось обращаться к магам со стороны?

Из комнаты раздался голос, в котором чувствовалась огромная внутренняя сила:

— Входите.

Дворецкий открыл дверь, пропустил Анка и Мираджейн внутрь, а затем вышел, закрыв за собой дверь.

Это был кабинет. Полки ломились от книг, большинство из которых были написаны на непонятном для Анка языке.

Этот генерал, оказывается, ещё и интеллектуал…

Быстро осмотрев комнату, Анк наконец-то перевёл взгляд на мужчину, который сидел за столом и сосредоточенно работал.

Вот только он совершенно не соответствовал его представлениям о генерале.

На носу — круглые очки в серебряной оправе, чёрные волосы аккуратно зачёсаны набок, во взгляде — ни капли свирепости, и даже кожа была нежной и белой.

И такой человек мог стать генералом?

Анк с подозрением прищурился. Мужчина за столом, не поднимая головы, но словно прочитав его мысли, произнёс:

— Я лишь немного разбираюсь в искусстве ведения армии и командования, но не силён в ратных подвигах. Лишь благодаря милости Его Величества я удостоился этого звания.

Услышав это, Анк на мгновение опешил, но тут же пришёл в себя и поспешно ответил:

— Не хотел тебя обидеть.

Мираджейн с удивлением посмотрела на генерала.

Она-то знала, что Анк обычно скрывал свои эмоции за маской безразличия, словно психопат, и тот, кто мог прочитать его мысли, определённо был не прост.

Пока Мираджейн молча оценивала его, мужчина наконец-то ответил на их визит.

— Ничего страшного, — худощавый мужчина поднял голову от стола. Его глаза, глубоко посаженные, с интересом смотрели на Анка. — Идол Хвоста Феи, Анк?

Самый известный маг гильдии. Говорили, что всего за месяц он стал звездой национального масштаба. Его демонически-надменное лицо покорило сердца почти всех женщин страны.

Слухи о нём дошли даже до королевского двора.

И ему самому было всего пятнадцать лет…

Но ещё более неожиданным было то, что эта новоиспечённая звезда, Анк, уже успел завести роман!

Да уж, в мире шоу-бизнеса скандалы случаются на каждом шагу…

От этого пафосного и ребяческого титула, произнесённого из его уст, Анку стало как-то неловко. Он кашлянул и поспешно сказал:

— Это всё пустые слухи… как маг, я тоже очень силён.

Мужчина понимающе кивнул и представился:

— Меня зовут Картеос. Я генерал армии королевства Фиор. Можете называть меня просто по имени.

По приглашению Картеоса Анк сел. Мираджейн, немного нервничая, тоже присела рядом с ним.

Всё-таки это было её первое задание, и, какой бы смелой она ни была, отнестись к этому легкомысленно она не могла.

Анк взглянул на неё и, чтобы успокоить, легонько похлопал по спине.

Хотя Мираджейн и не поняла его жеста, но тёплое прикосновение его большой руки придало ей уверенности, и на её милом лице появилась улыбка.

Картеос, увидев эту сцену, понимающе улыбнулся и, взяв чайник, налил им чаю.

Анк, неторопливо попивая чай, спросил:

— Итак, генерал Картеос, в чём заключается твоё задание?

Картеос кивнул и, скрестив пальцы на столе, серьёзно сказал:

— Я прошу вас двоих помочь мне вернуть одну вещь.

Украсть?

Анк слегка нахмурился.

— Прошу прощения, но мастер нашей гильдии сказал, что мы не берёмся за задания, связанные с обманом и воровством.

Картеос поспешно покачал головой и вздохнул:

— Это вынужденная мера. Не могли бы вы сначала выслушать всю предысторию?

Видя, что этот учтивый генерал совсем не высокомерен и, кажется, действительно в беде, Анк, уже собиравшийся уходить, передумал и снова сел.

Мираджейн тоже заинтересовалась. Они оба приготовились слушать.

Картеос помолчал мгновение, а затем с серьёзным видом произнёс:

— На самом деле, я прошу вас вернуть очень важный чертёж.

— Чертёж? — удивлённо поднял голову Анк. — Какой такой чертёж, ради которого генерал королевства нанимает магов?

Картеос тяжело вздохнул.

— Это чертёж боевой магической пушки, разработанной лучшими умами Фиора. Её мощь ужасающа, на поле боя она непобедима.

Анк с интересом усмехнулся.

— И зачем такому мощному оружию нам, нейтральной стране?

Картеос понял его намёк и горько улыбнулся.

— Это приказ Совета. Они велели нам создать это оружие и передать им, чтобы укрепить их авторитет.

Вот оно что. Если это оружие, созданное по приказу Совета, то Анк уже не удивлялся.

В его глазах Совет из оригинальной истории был ничем иным, как закостенелой, прогнившей организацией, управляющей магами.

Каждый раз, когда где-то возникала опасность и они не знали, что делать, они просто применяли Магический Луч, способный уничтожить целую страну, не пытаясь найти другого решения.

Десять членов Совета были почти сплошь стариками, которые ради поддержания стабильности в мире магии стремились решать проблемы тихо и незаметно, а затем вступали в фарсовые дебаты и голосования.

Это приводило к тому, что они отдавали глупые и поспешные приказы, от которых гибло ещё больше людей.

Хотя Совет и внёс свой вклад в управление миром магии, Анк, знавший оригинал, не испытывал к ним никакой симпатии.

Он с каменным лицом посмотрел на Картеоса и спросил:

— И кто же украл чертёж?

Этот вопрос, казалось, задел Картеоса за живое. С трудом скрывая досаду, он объяснил:

— Это произошло по моей неосторожности. Расследование показало, что чертёж украла таинственная организация из-за границы. Название пока установить не удалось…

Опять таинственная организация.

Если говорить о тайнах, то за всё время пребывания в этом мире Анк слышал только об одной такой группе — Культе Белого Демона, поклонявшемся демонам!

Неужели и на этот раз это были они?

Пока Анк размышлял, Мираджейн не выдержала и спросила:

— Так… почему же нужно было искать именно такую команду магов — мужчину и женщину?

На лице Картеоса впервые появилась улыбка.

— Они думали, что у меня нет никакой защиты. Но они не знали, что, как только чертёж был украден, на нём автоматически активировалась магия отслеживания, которая будет действовать три дня.

— И мы, идя по следу, нашли их убежище в королевстве Фиор.

— Отель «Фейерверк» в порту Харгион. Туда пускают только пары. Это место с довольно смелой и пикантной атмосферой!

Услышав это, милое личико Мираджейн вспыхнуло, а у Анка дёрнулся уголок губ. И такие отели бывают?

Да уж, ему ещё многому предстояло научиться…

http://tl.rulate.ru/book/149821/8547253