Готовый перевод Fairy Tail: When We Become One, We are God / Хвост Феи: Единство и есть божественность - Архив: Глава 84: Четвёрка сильнейших?

Пока Кана и Грей обсуждали эту парочку, у входа вдруг раздался громкий крик:

— Анк! Выходи на бой!

Все в гильдии обернулись и увидели Нацу, который с восторгом на лице стоял у входа и звал Анка.

Рядом с ним стояла Эрза с выражением полной безысходности.

— Какой ещё бой? — с неохотой произнёс Анк, едва приподняв веки.

— Перед отъездом ты же обещал со мной сразиться?! — нетерпеливо подпрыгивал на месте Нацу.

— Вспомнил. Было такое, — почесал затылок Анк. — Ну давай. Как хочешь драться?

— Конечно же, с помощью магии! Анк, я хочу победить тебя, когда ты в полную силу! — с радостной улыбкой, показав зубы, твёрдо ответил Нацу.

Анк приподнял бровь. «Какой смелый».

С тех пор как они выросли, Анк, проучивая Нацу и Грея, уже давно не использовал магию. Ему хватало и физической силы.

Во-первых, без разрушительной магии он не мог навредить Нацу.

Во-вторых, Нацу и остальные тоже знали меру и в бою не выкладывались на полную. Соответственно, и Анк не мог этого делать, иначе это было бы нечестно…

Но раз уж Нацу сам попросил, Анк был приятно удивлён.

«Перед ним стояла лучшая боксёрская груша из оригинала. Как можно было упустить такой шанс?»

Нацу, кажется, совершенно не осознавал своего положения и продолжал говорить сам с собой:

— Мой огонь стал ещё сильнее. Я точно справлюсь.

— Похоже, на этот раз будет интересный бой, — с интересом наблюдая за ними, сказала Кана, потирая подбородок.

— Тогда давайте сразимся на улице. Так будет веселее… — с улыбкой произнесла Мираджейн, убрав руки, которыми она делала массаж, и выйдя из-за спины Анка.

— Без разницы! Где угодно! — уверенно крикнул Нацу.

«Действительно, где угодно…»

Анк, глядя на уверенного Нацу, молча улыбнулся.

Нацу всегда был невероятно уверен в себе. Даже перед лицом самого сильного врага он не терял воли к победе.

Даже если он и падал духом, то быстро приходил в себя и снова с энтузиазмом бросался в бой.

...

Дуэль Анка и Нацу проходила на широкой улице. Вскоре вокруг них собралась толпа членов гильдии, пришедших поглазеть.

— Нацу вызвал на бой Анка? Серьёзно?

— Посмотри, какой он возбуждённый. Вот же смельчак…

— Кстати, как думаете, сколько Нацу продержится?

Кто-то простодушно задал этот вопрос. Все замолчали, а через мгновение Хэппи первым поднял лапку:

— Десять секунд!

— Не… слишком оптимистично. Я думаю, три! — вполне разумно проанализировала милая синеволосая девушка, Леви.

— Если не считать время на каст, то, наверное, одну секунду, — подумав, сказал Эльфман.

Зрители в один голос предрекали Нацу поражение, и, что самое странное, все считали это нормальным.

А сам Нацу, ничуть не смутившись, по-прежнему уверенно смотрел на Анка.

В этот момент Грей привёл Люси, чтобы та тоже посмотрела на представление.

— Неудивительно, что бой внутри сильнейшей команды такой напряжённый ещё до начала… — с улыбкой произнесла она.

— Сильнейшей? О чём ты? — с удивлением обернулся Грей.

— Ну, ты, Нацу, Эрза и Анк. Вы же четвёрка сильнейших в Хвосте Феи? — странно посмотрев на него, спросила Люси.

Услышав это, Грей замер, а затем, отвернувшись, с презрением усмехнулся:

— Какая чушь. Кто вообще придумал этот титул…

Мираджейн: ?(ˉ?ˉ?)

Все: (〃′o`)… (тебе конец)

Грей: Простите! 

Грей не ответил Люси, а Эльфман, стоявший в стороне, с видом настоящего мужчины произнёс:

— Я признаю, что Нацу и Грей — настоящие мужчины, но называть их сильнейшими я не согласен!

— Потому что в Хвосте Феи полно сильных магов! Например, я!

Люси: «Последнюю фразу можно было и не добавлять～»

В итоге к ней подошла Леви, с которой она хорошо ладила.

— Одна из сильнейших женщин в гильдии — это действительно Эрза, это чистая правда, — с милой улыбкой сказала она. — Но если говорить о сильнейших мужчинах, то, кроме Анка, есть ещё Лаксус и Мистган, они тоже очень сильны!

— Но я просто подумала, что они хорошо ладят… — услышав это, с некоторым разочарованием произнесла Мираджейн.

— Но ведь ты сама всегда беспокоилась, что, когда Эрзы нет, Нацу и Грей всё разнесут? — не удержалась Люси.

…

— Как бы то ни было, этот бой будет интересным! — сказал Эльфман, скрестив руки на груди.

— Правда? А я думаю, Анк победит до смешного легко, — невозмутимо возразил Грей.

...

— Давно мы с тобой так, с помощью магии, не спарринговали, — с чувством произнёс Анк, глядя на пышущего жаром юношу.

— Раньше я был просто мальчишкой. Теперь всё иначе. Я стал сильнее! — сжав кулаки, ответил Нацу.

— Правда? Что ж, тогда в этом бою я постараюсь, — с улыбкой сказал Анк.

— Вот это лучше всего! Давай! — с восторгом крикнул Нацу, и его кулаки вспыхнули огнём.

Оба приготовились. Макаров, неизвестно откуда взявшийся, чтобы посмотреть на представление, подпрыгнул и крикнул:

— Так! Начали!

Нацу, со взглядом, как у хищника, с кулаками, объятыми драконьим пламенем, яростно бросился на Анка.

Тот взмахнул рукой, и на его ладони появился круглый магический круг отталкивающей силы. Пару раз взмахнув им, он в мгновение ока рассеял обжигающее пламя Нацу.

Нацу не отступил. Он слегка изменил траекторию, и пламя с его ног, словно когти, устремилось вверх.

Анк, держа магический круг, спокойно отбил его атаку.

Пламя Нацу бушевало, а Анк, словно призрак, двигался сквозь огонь. Как бы ни было жарко, он оставался совершенно спокоен.

— Чёрт! — видя, что Анк только защищается, не выдержал и снова закричал Нацу.

— Па! Стоп! — уголки губ Анка дрогнули, и он, наконец, сжал правый кулак. Магия Титанической Гравитации хлынула из его тела!

В тот момент, когда он уже был готов нанести удар, между ними внезапно появилось странное существо и, поспешно выставив руку, прервало бой.

Это была женщина-лягушка, одетая в форму Совета. Появившись, она тут же остановила дуэль.

— Ты кто такая? — с недовольством нахмурился Нацу.

Представительница Совета, очевидно, не желая с ним разговаривать, повернулась к Анку, и её взгляд тут же стал подобострастным.

— Господин Анк, Совет… хотел бы попросить тебя пройти с нами… — с заискивающей улыбкой пролепетала она.

http://tl.rulate.ru/book/149821/8543174