Готовый перевод Pokemon Lord of Fear / Покемон: Повелитель Страха: Глава 25: Контент 18+

Глава 25: Контент 18+

— В конце видео я наконец понял, кто тут клоун! — орал Кай, едва сдерживая ярость. — Цель этого пранка были не герои видео… а зрители! Мы сами! — Его возмущённый голос гремел на записи, а следом появился скриншот чека на покупку нового монитора — старый он разбил от злости.

Похожие видео быстро распространились по интернету.

Множество любопытных зрителей, решивших «поглумиться» над пранком и понять, сколько же авторам заплатили, включали тот самый ролик…

И через пару минут вылетали из кресел, когда из тьмы внезапно выскакивали четыре фигуры без языков.

Лишь потом они понимали: настоящие жертвы пранка — они сами.

Некоторые контент-критики разобрали видео покадрово.

Они отметили, что, хотя ближе к концу ролика и были вставлены пранковые элементы, создатели намеренно не акцентировали внимание на этом, а, напротив, выстроили подачу как документальный или даже художественный фильм.

После этого они использовали резкий чёрный экран, чтобы сыграть на естественной реакции зрителя — тот автоматически вглядывается внимательнее, думая, что просто упала яркость экрана.

И именно в этот момент происходил скачок страха — четыре безъязыкие фигуры с криками вырывались из темноты, ловко пугая аудиторию.

Так началась цепная реакция.

Зрители, напуганные до полусмерти, начинали пересылать видео друзьям — с мыслью:

> «Если я испугался — пусть и другие почувствуют то же!»

Те, в свою очередь, делали то же самое — и видео вирусно разлетелось по сети.

Популярность ролика стремительно взлетела, и он вскоре возглавил топ трендов платформы.

Даже когда спойлеры начали распространяться, привлекая новых зрителей, интерес не спадал.

Под конец камера медленно панорамировала к двери комнаты на втором этаже, ту самую, что по сюжету нельзя было открывать.

На пол упала плюшевая кукла Мимикью, обозначив финал видео.

Вскоре кто-то вычислил авторов ролика именно по этой Мимикью.

> «Только сейчас понял, что этот пранк сняла команда фильма “Мёртвая Тишина”!» — написал один пользователь,

и этот пост мгновенно стал вирусным.

Так популярность Dead Silence вышла за пределы фанатов — о грядущем фильме узнали почти все пользователи сети.

---

[Группа: Любители фильмов ужасов региона Хоэнн]

[Поскорее выпустите “Мёртвую Тишину”! Я готов на всё! — Загрузил файл “Чёрные чулки, четверо, ХХХ, смотреть срочно, пока не удалили”.]

[Огурец, мой Огурец: Спасибо, добрый человек! 12:07]

[Будешь Биться Со Мной Навсегда?: Благослови тебя Арсиус! 12:07]

[Благословения +10086]

[Огурец, мой Огурец: @Поскорее выпустите “Мёртвую Тишину” — Эй, ты что, издеваешься?! Это ты называл “чёрные чулки”? “ХХХ”? “Четверо”? 12:10]

[Деревянный Человек: Ну ты даёшь. Я ожидал контент 18+, а ты решил, что их крики — это стоны? 12:11]

Эдвард тихо засмеялся, читая переписку в группе.

Он уже посмотрел это видео и сразу понял подвох, заметив четырёх уборщиков из компании — тех самых героев из пранка.

Всё видео оказалось грамотно смонтированной ловушкой: оригинальные кадры розыгрыша вырезали и заменили внезапными хоррор-сценами.

Самое дерзкое — автор добавил короткий фрагмент классического покемон-мультика в начале.

Такое часто делают хитрые создатели, чтобы обойти модерацию: невинное начало, а «острый» контент — позже.

Но стоило восторженным зрителям, дрожащим от предвкушения, перемотать вперёд, как экран внезапно становился чёрным, звук тихим.

Они, естественно, добавляли громкость…

И тут из темноты выскакивали четыре кричащих, безъязыких лица.

Эффект был разрушительный.

Комменты мгновенно взорвались — тысячи сообщений с яростью, оскорблениями и возмущением.

Эдвард, пришедший из другого мира, невольно восхитился накалом эмоций.

В его прежнем мире пользователи тоже были активны, но эти — просто яростные бойцы.

За одну минуту в чате накопилось 99+ сообщений, и подобные сцены происходили по всему интернету.

Даже самые популярные создатели «взрослого» контента потеряли аудиторию — все злились и жаловались на подставу.

— Ну и команда… умеют продвигать себя, — с лёгкой усмешкой сказал Эдвард. — Я лишь подкинул им идею, а они воплотили её идеально.

Он посмотрел на трендовую метку #DeadSilencePrank🔥 и понял — фильм уже стал хитом.

Даже без официальных цифр проката было ясно: рекламная кампания сработала идеально.

Теперь каждый, кто сидит в сети, хотя бы раз слышал о Dead Silence.

И даже если лишь двое из десяти потом реально пойдут в кино —

это всё равно принесёт огромную кассу.

Пока фильм набирал обороты, Эдвард заметил, что промоакции стали появляться всё чаще.

Некоторые кинотеатры уже объявили показ “Мёртвой Тишины” весь день, выделяя ей максимум сеансов.

Эдвард догадался — это работа компаний, получивших долю прибыли.

Сначала они не воспринимали маленький хоррор всерьёз,

но теперь, увидев его потенциал, решили выжать максимум.

Тем временем продажи плюшевых Мимикью взлетели, сделав игрушку самым продаваемым товаром на онлайн-площадках.

— Как там монтаж? — даже обычно спокойный Эдвард почувствовал лёгкое волнение, вбегая в офис.

— Всё готово, босс! — подбежала монтажёр, с тёмными кругами под глазами и уставшим лицом — видно, не спала несколько ночей.

— Отлично сработано. Всем премии! — Эдвард схватил финальную копию, сунул её в сумку и поспешил к выходу.

— Молодой господин Эдвард, — встретил его у двери дворецкий.

Эдвард сел в машину, и тот сразу завёл мотор, направляясь в Отдел культурной экспертизы Лиги Покемонов.

— Молодой господин, в последнее время многие стараются с вами встретиться, — сказал дворецкий с довольной улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/149707/8514442