Готовый перевод Getting Stronger Just by AFKing as a Shinigami / Культивация: Становлюсь сильнейшим с системой Блича в мире культиваторов!: Глава 8: Цзян Хань после уроков

После короткого момента размышлений Линь Личуань снова сосредоточился на экране слежения.

На мониторе Цзян Хань вошла в большой торговый центр и остановилась перед дверью женского туалета на первом этаже.

При этом виде Линь Личуань невольно кашлянул, собираясь временно отключить трансляцию, но с удивлением обнаружил, что девушка вовсе не собиралась в туалет.

Войдя в кабинку, она быстро сняла очки и положила их в сумку, затем достала резинку для волос и серьги. Сначала она собрала волосы в хвост и заколола его на затылке, после чего надела серьги. Она вскинула бровь, и её внешность и аура мгновенно преобразились. Образ прилежной отличницы исчез, сменившись вызывающим и дерзким видом.

Закончив преображение, Цзян Хань повесила рюкзак на правое плечо и вышла из туалета.

Выйдя из торгового центра, она без промедления свернула направо. Казалось, она направлялась к чётко определённой цели.

«По-моему, в той стороне находится барная улица», — Линь Личуань выглядел удивлённым.

Эта улица была довольно известна в городе Линьян, но находилась далеко от Первой средней школы Линьяна. К тому же, из-за возрастных ограничений туда редко захаживали старшеклассники.

«Зачем она туда пошла?»

Линь Личуань, охваченный любопытством, продолжил наблюдение.

Как он и предполагал, Цзян Хань вскоре оказалась на барной улице. Она спокойно шла по тротуару, оглядываясь по сторонам, словно кого-то искала.

Через некоторое время она, кажется, нашла свою цель и уверенно свернула в узкий переулок.

Линь Личуань сменил ракурс и увидел у входа в переулок четверых или пятерых здоровенных мужиков в майках, которые курили, прислонившись к стене, и, выпуская клубы дыма, громко смеялись и болтали.

Но вскоре они заметили Цзян Хань, и их взгляды тут же прикипели к её изящным чертам лица и пышущему юностью телу. Глаза бандитов загорелись. Один из них не удержался, присвистнул и, расплывшись в похотливой ухмылке, произнёс:

— Что такое, сестрёнка? У тебя дело к брат...

Он не успел договорить. Цзян Хань резко рванула вперёд и нанесла мощный удар ногой в его подбородок, оборвав его речь на полуслове.

Здоровяк даже не успел пискнуть, как отлетел в сторону и рухнул на землю без сознания.

Оставшиеся четверо опешили, но, придя в себя, тут же рассвирепели.

— Ты кто такая?! Ты знаешь, с кем связалась?!

Цзян Хань холодно взглянула на них.

— Мне не нужно знать. Я пришла, чтобы побить вас!

— Ах ты ж сука!

— Завалить эту мерзавку!

Четверо бандитов немедленно отбросили сигареты, выхватили из карманов пружинные ножи и с яростными гримасами бросились на Цзян Хань.

К сожалению для них, четверо обычных людей не могли тягаться с девушкой. Всего за несколько секунд она быстро и ловко уложила их всех на землю. Они корчились от боли, прижимая руки к ушибленным местам и громко стонали.

Цзян Хань же, хрустнув шеей, глубоко выдохнула.

— Вот теперь полегчало.

Хлопнув в ладоши, девушка развернулась и покинула барную улицу.

Линь Личуань, сидя на диване в гостиной, молча смотрел на экран.

Эта девчонка специально приехала на барную улицу, чтобы раздавать тумаки?

Мстила за вчерашнюю засаду Пан Юна?

Он покачал головой и продолжил наблюдение.

Выйдя с барной улицы, Цзян Хань поймала такси. Машина быстро ехала, и вскоре они оказались на южной окраине Линьяна. Она вышла у ворот роскошного поместья.

«Не знал, что семья Цзян так богата».

Линь Личуань, увидев, как охранники у ворот почтительно приветствуют девушку, невольно присвистнул.

Он помнил, что этот район был известен как обитель богачей Линьяна. Здесь располагались только виллы-поместья, и жили там исключительно состоятельные и знатные люди. Если Цзян Хань жила здесь, её семейное положение было явно не из простых.

Войдя в главную виллу, Цзян Хань направилась на третий этаж, в свою спальню. Она повесила рюкзак на стул, сняла толстовку, задрала край школьной юбки, обнажая свой бледный живот, и собралась...

Линь Личуань тут же отключил трансляцию.

Примерно через десять минут он снова включил экран. Цзян Хань уже была в просторной и светлой комнате.

Комната была пуста, если не считать нескольких циновок в углу. На стене напротив входа висел огромный иероглиф «У» (武), написанный тушью. Похоже, это был зал для тренировок.

Цзян Хань переоделась в белый спортивный костюм, полностью скрывавший её изящную фигуру, и застыла в центре комнаты в странной позе столба.

Линь Личуань внимательно присмотрелся и понял, что Цзян Хань, должно быть, тренирует то самое «Искусство Тысячи Волн».

Судя по словам Пан Юна, это была довольно ценная и сильная техника.

Вскоре в тренировочном зале воцарилась тишина. Грудь Цзян Хань начала медленно и ритмично подниматься и опускаться. Её дыхание стало ровным и долгим. Постепенно послышался едва уловимый звук, похожий на плеск воды. Звук усиливался, пока не превратился в сплошной, раскатистый грохот, напоминающий накатывающие волны.

Линь Личуань с изумлением наблюдал за происходящим. Теперь он понял, почему эту технику назвали «Тысячей волн».

Спустя полчаса Цзян Хань отвлеклась на шум шагов. Подняв голову, она увидела в дверном проёме высокого, красивого юношу, который с улыбкой смотрел на неё.

— Брат, — позвала Цзян Хань.

— Усердно тренироваться — это хорошо, но твоя травма ещё не зажила. Будь осторожнее, — сказал юноша, подходя к ней.

— Всего лишь ушиб плеча, ничего страшного. За пару дней заживёт, — Цзян Хань покачала головой, затем бросила на него взгляд, и в её глазах промелькнула досада.

— Кроме того, если не тренироваться усерднее, как я смогу стать сильнее? Раньше я была как лягушка в колодце, думала, что почти не уступаю настоящему мастеру. Но после вчерашнего... мне ещё далеко до этого.

Юноша неловко кашлянул.

В этом была и его вина. Если бы он во время спаррингов с сестрой не поддавался ей намеренно, она бы не так сильно ошибалась в оценке разницы между собой и настоящим мастером.

Подумав об этом, юноша снова кашлянул и поспешил сменить тему.

— Кстати, я всё проверил, как ты и просила. Но в Линьяне нет никого из мастеров, кто соответствовал бы твоему описанию. Ты уверена, что не обозналась? Тот таинственный человек действительно убил Пан Юна одним ударом?

Цзян Хань закатила глаза.

— Брат, я всё-таки воин, а не старая бабка со слабым зрением. Как я могла ошибиться?

— Тогда это странно, — почесал в затылке юноша. — Чтобы убить мастера одним ударом, тот незнакомец должен быть по-настоящему сильным, вступившим в Сверхъестественный Уровень. Таких людей в Линьяне по пальцам пересчитать, и я всех их тщательно проверил. Но никто из них либо не был вчера в том парке, либо не имел никаких мотивов убивать Пан Юна. Ни один из них не подходит.

Цзян Хань нахмурилась и задумалась. Внезапно её осенило.

— Брат, а что, если это был недавно пробудившийся Эспер?

Юноша задумался.

— Эта вероятность тоже существует. Способности Эсперов, в отличие от боевых искусств, не всегда требуют постепенного развития. Если пробуждённая сила достаточно мощная, то человек действительно может сразу войти в Сверхъестественный Уровень.

http://tl.rulate.ru/book/149704/8513268