Готовый перевод Cheat Lab: I'm Doing Experiments In The Universe / Лаборатория читов: Я экспериментирую со Вселенной: Глава 1. Лаборатория императора Севьера

Мо Бай умер, но снова ожил.

В привычном XXI веке незаметно исчез парень по имени Мо Бай. А в этом незнакомом мире появился новый парень, тоже по имени Мо Бай, который был просто ленивым бездельником.

Лёжа на кровати, Мо Бай лениво перевернулся и нашёл позу поудобнее.

Это место не сильно отличалось от мира, в котором он жил изначально.

Если уж на то пошло, этот мир, пожалуй, был немного отсталым.

Похоже, он отставал от моего родного мира лет на семь-восемь.

Конечно, для обычного человека эта разница была незначительной.

В этот мир он попал с двумя родителями, которые были таковыми лишь на бумаге.

К несчастью, похоже, он был не очень-то популярен.

Настолько, что за год с лишним, прошедший с его переселения, он ни разу их даже не видел.

Из этого Мо Бай сделал вывод: «Те двое — крайне безответственные типы!»

К счастью, они не забывали вовремя присылать ему деньги на жизнь, так что с голоду он не умер.

«Похоже, моё существование и вправду... лишнее!» — вздохнул Мо Бай, а затем втайне принял решение.

Он перевернулся, свернулся калачиком под одеялом и молча спрятал голову.

«Я, Мо Бай, клянусь, что с сегодняшнего дня стану беззаботным ленивым бездельником, который хочет лишь жить в праздности и ничего не делать!»

Если я нарушу клятву, то я…

Тук-тук-тук...

Но как раз в тот момент, когда Мо Бай собирался обрушить на себя весь свой гнев, внезапно раздалась серия быстрых ударов, от силы которых вся комната даже слегка задрожала.

Мо Бай высунул голову. Он моргнул и молча задумался: «Я... вроде бы уже заплатил за электричество? Значит, это не проверка счётчиков?»

Подумав об этом, Мо Бай снова спрятал голову: «Друзей в этом мире у меня, кажется, нет? Так что... неважно, постучат немного и уйдут».

Но в следующую секунду раздался громкий «Бах!».

Вся комната внезапно сильно затряслась.

Затем послышался звук двери, рухнувшей на пол.

У Мо Бая слегка дёрнулся глаз: «Чёрт возьми, неужели мне нельзя просто спокойно полежать?»

В следующую секунду — бах!

Его дверь с силой выбили ногой.

Инстинкт самосохранения Мо Бая сработал мгновенно. Он закрыл голову руками и закричал: «Дядя Ван, вы принесли мне завтрак? Все деньги в „доме“ лежат во втором ящике слева в гостиной. Берите, сколько нужно».

Не могли бы вы потом помочь мне найти мои очки на 1280 градусов? Если найдёте, положите их на стол. Если не сможете найти, ничего страшного, занимайтесь своими делами, я потом сам найду.

Слушая слова Мо Бая, полные инстинкта самосохранения, но лишающие дара речи, можно было лишь онеметь.

Высокая фигура в форме пожарного на мгновение замерла, а затем молча отошла в сторону.

Сразу после этого с молниеносной скоростью ворвалась исхудавшая фигура.

Пара иссохших, но сильных рук внезапно просунулась под одеяло и вытащила свернувшегося там Мо Бая.

Вся эта серия движений была выполнена одним плавным, непрерывным махом.

Сцена напоминала, как проворный дятел точно вытаскивает из ствола дерева пухлого белого червяка. Весь процесс был до странности гладким и почему-то вызывал у зрителя чувство глубокого удовлетворения.

Мо Бай с ничего не выражающим лицом почувствовал болезненную хватку. Затем его голову начали трясти с такой силой, словно это была погремушка.

Движения были настолько быстрыми, что оставляли за собой остаточные изображения.

«Сяо Мо, Сяо Мо! Не пугай меня! Если с тобой что-то случится, как я объяснюсь перед твоими родителями?»

У Мо Бая так закружилась голова от тряски, что казалось, мозги вот-вот вылетят из ноздрей.

Он изо всех сил вырвался из мощных тисков, и его безжизненные глаза медленно начали фокусироваться.

Наконец, он смог чётко разглядеть человека перед собой.

Это была худая женщина на вид лет сорока-пятидесяти.

С короткими седеющими волосами она выглядела чрезвычайно деловитой.

Мо Бай потёр плечо и недовольно спросил: «Тётушка, вы кто?»

Женщина посмотрела на Мо Бая, в её глазах сперва мелькнула боль, а затем лицо наполнилось нежностью. Она сказала: «Меня зовут Е Вэньцзе, и я... хороший друг твоих родителей!»

Я пришла, чтобы сообщить тебе кое-что очень важное. Недавно я получила прискорбные новости...»

После небольшой паузы Е Вэньцзе с болью в глазах сказала Мо Баю: «Твои родители недавно попали в аварию во время научной экспедиции!»

Мо Бай был ошеломлён. Его родители... вот так просто погибли? Это что, начало действия ауры главного героя?

Внезапно волосы на его теле встали дыбом, словно он что-то осознал: «Постойте, Е Вэньцзе? Чёрт, какая ещё Е Вэньцзе? Пожалуйста, только бы не та самая Е Вэньцзе!»

И в этот момент... Динь!

В его сознании раздался отчётливый звук.

«Обнаружена важная якорная точка [Мира „Трёх тел“]; этот мир в серьёзной опасности. Активирована [Лаборатория Императора-Спасителя]... Дух Башни VII к вашим услугам!»

Губы Мо Бая слегка дрогнули, ему хотелось плакать, но слёз не было.

«Это и вправду та самая Е Вэньцзе из мира „Трёх тел“».

Мне явно не оставляют путей к отступлению! И почему это не система? Пока Мо Бай был полон обиды и не мог удержаться от мысленных жалоб...

В его сознании внезапно появилась дверь.

Дверь, стоящая в пустоте, казалось, состояла из бесчисленных рун, данных и кода!

Почти инстинктивно Мо Бай протянул руку и осторожно коснулся её.

В одно мгновение он почувствовал, как его разум опустел, словно вся сила была высосана из тела невидимой силой, и он вот-вот упадёт.

Затем в ушах прозвучало уведомление от Духа Башни VII.

Динь!

«Сознание носителя привязывается. Желаете активировать [Лабораторию Императора-Спасителя]?»

С раскалывающейся головной болью Мо Бай, не успев подумать, подсознательно выбрал подтверждение.

Но в следующую секунду последовавшее уведомление чуть не заставило его взорваться от ярости: «Из-за недостаточного накопления знаний активация невозможна. Пожалуйста, усердно учитесь и совершенствуйтесь каждый день!»

«Да пошёл ты... сукин сын!»

Затем у Мо Бая потемнело в глазах, и он, полный негодования, потерял сознание.

«У всех остальных есть система, так почему мне досталась лаборатория, которую я даже открыть не могу?»

Как только он потерял сознание, снова раздался звук уведомления от Духа Башни VII.

Динь!

【Лаборатория Императора-Спасителя】 привязывается.

Разблокирован эксклюзивный шаблон карьеры [Великий Учёный] и получены пассивные способности:

[Фотографическая память] (пассивный): (Обязательный атрибут для отличников, в пояснениях не нуждается)

[Чтение десяти строк одним взглядом] (пассивный): (Ваша эффективность чтения достигла пределов человеческих возможностей)

[Разогнанное мышление] (активный): (Скорость вашего мышления пробила небеса, но помните: не забывайте класть свой умный маленький мозг в морозилку, чтобы охладить его!)

[Бесконечный домен мозга] (пассивный): (Одна из базовых конфигураций для достижения технологического божества. Ваш разум может вместить бесчисленные мультивселенные.)

[Пассивная страсть к обучению] (пассивный): (Учёба делает меня счастливым, учёба приносит мне радость, учёба помогает мне расти, учёба помогает мне развиваться...)

Я люблю учиться, я люблю учиться, я люблю учиться...

http://tl.rulate.ru/book/149688/8534627