Готовый перевод Post-apocalyptic shop: I start by trading noodles for gold / Магазинчик в постапокалипсисе: начинаю с обмена лапши на золото: Глава 45. Не обещаю, а плачу

Слова «некомпетентность» окончательно сломили Чэнь Цзинсуна.

Он пошатнулся, его взгляд стал пустым, он что-то бормотал себе под нос, но слов уже было не разобрать.

В цехе воцарилась мертвая тишина, слышно было лишь тяжелое дыхание каждого.

Если увольнение Чжао Куньда и его коррумпированной команды вызвало у рядовых сотрудников скрытое злорадство, то теперь, когда был так безжалостно уволен единственный честный, преданный своему делу инженер, в их сердцах остался лишь ледяной холод и страх.

Кто следующий?

Все опустили головы, боясь встретиться взглядом с молодым человеком в центре.

Взгляд Линь Мо медленно скользнул с папки на толпу.

— Производственная линия, бригадир третьей смены, Ли Цзяньго.

Мужчина лет сорока, с небольшим животиком, вздрогнул. Его лицо мгновенно побледнело.

— З-здесь… — он дрожащей рукой поднял руку.

— В прошлом месяце — двадцать три поломки оборудования. Семнадцать из них — по твоей вине, ты ушел с работы раньше времени.

— Убирайся.

— Склад, Чжан Цуйхуа.

Полная женщина средних лет побледнела, ее губы зашевелились.

— Воровство. Таскала со склада материалы и продавала. Не думай, что никто не знает про ту медную проволоку и алюминий.

— Убирайся.

— Хозяйственный отдел, Лю Цюанью.

— …

— Убирайся.

Каждый названный был известным в компании «старичком», который, пользуясь своим положением, сачковал и бездельничал.

Теперь, перед лицом неопровержимых фактов, они не могли вымолвить ни слова в свое оправдание. Под сотнями презрительных, ненавидящих взглядов они, понурив головы, протискивались сквозь толпу к выходу.

Через десять минут в цехе стало заметно просторнее.

Оставшиеся несколько сотен человек стояли в напряженной тишине.

Линь Мо закрыл свою «смертную тетрадь».

Он больше ничего не сказал, а, повернувшись, под недоуменными взглядами, направился к своему белому фургону.

Он открыл пассажирскую дверь и вытащил черный ящик.

Затем второй.

Бум! Бум!

Два тяжелых ящика были небрежно брошены на цементный пол. Глухой стук заставил сердца всех присутствующих подпрыгнуть.

Что это?

Неужели… выходное пособие?

Только что зародившаяся надежда тут же сменилась тревогой.

Под сотнями взглядов Линь Мо открыл один из ящиков.

Ни золота.

Ни документов.

Лишь аккуратно уложенные пачки новеньких, пахнущих типографской краской красных купюр.

Дыхание в цехе остановилось.

Линь Мо, не останавливаясь, открыл второй ящик.

Та же картина.

Пять миллионов наличными, без всяких прикрас, лежали перед всеми. Визуальный эффект был куда сильнее любых цифр на банковском счете.

Некоторые, стоявшие поближе, даже почувствовали этот особый, сводящий с ума запах денег.

— Эти деньги — для вас, — Линь Мо отряхнул руки. Его голос был все таким же ровным.

— Д-для нас? — инстинктивно переспросил молодой техник, его голос был сухим.

— Да, — Линь Мо окинул всех взглядом. — Те, кого я уволил, украли, урезали и растратили гораздо больше.

— Я лишь возвращаю вам часть того, что по праву принадлежит вам.

Он сделал паузу и сказал то, что свело всех с ума.

— С сегодняшнего дня зарплата всех, кто остался, повышается на пятьдесят процентов.

— Все долги по зарплате, которые накопил Чжао Куньда, будут выплачены до возобновления работы.

— А теперь — в очередь. Каждому — по десять тысяч премиальных.

Тишина.

Мертвая тишина.

Все думали, что им послышалось.

Не только выплатят долги, но и повысят зарплату на пятьдесят процентов?

И прямо сейчас дадут по десять тысяч?

Это сон?

Прошло добрых десять секунд, прежде чем толпа опомнилась.

— У-Р-Р-Р-Р-А-А-А-А-А-А!

Кто-то закричал первым, и сдерживаемые эмоции, словно вулкан, вырвались наружу.

— Господин Линь — крут!

— Твою мать! Плюс пятьдесят процентов к зарплате! Я что, сплю?!

— Черт! Десять тысяч! Моему ребенку на учебу в следующем семестре хватит!

— Вперед! Я за господина Линя! Кто еще хоть слово плохое скажет, я с ним разберусь!

Все тревоги, страхи и сомнения в этот миг сгорели дотла.

Их сменили восторг, возбуждение и радость, готовые пробить крышу цеха!

Они смотрели на молодого человека у ящиков с деньгами, как на бога, сошедшего с небес.

Вот это масштаб!

Сперва — железной рукой вычистить всех паразитов. А потом — самым прямым, самым грубым способом осыпать благами!

Никаких обещаний, никаких пустых слов.

Сразу — деньги.

Это было убедительнее любой пламенной речи.

— В очередь! По одному! — крикнул кто-то, и восторженная толпа тут же выстроилась.

Длинная очередь змеилась перед ящиками с деньгами. На лице каждого сияла почти безумная улыбка.

Первым деньги получил молодой слесарь. Он держал толстую пачку красных купюр, его руки дрожали. Он несколько раз пересчитал их, а затем, сунув за пазуху, низко поклонился Линь Мо.

— Спасибо, господин Линь!

За ним — второй, третий…

Искренние слова благодарности слились в мощный гул, эхом разнесшийся по цеху.

Для простых рабочих видимые, осязаемые деньги и реальное повышение зарплаты были высшим проявлением справедливости.

И в этом море восторга раздался неуверенный голос:

— Господин Линь, я… я могу задать вопрос?

Голос был тихим, даже робким, но шумный цех тут же затих.

Все замерли и посмотрели на говорившего.

Из очереди вышел молодой человек в очках. В руке он сжимал только что полученные десять тысяч.

— Ты кто? — взгляд Линь Мо остановился на нем.

— Я… я Сунь Лэй, младший инженер отдела разработок. Раньше работал с господином Чэнем над тестами материалов.

Сунь Лэй глубоко вздохнул, набравшись смелости.

— Господин Линь, я очень благодарен вам за повышение зарплаты и премию! Но…

Он поправил очки. В его глазах читалась тревога.

— Но сейчас все руководство уволено, даже господин Чэнь…

— У «Далекой звезды» больше нет ни головы, ни основной технологии.

— Наш проект по графеновым батареям, которым мы так гордились, по-вашему, ничего не стоит. Что же мы будем производить дальше?

— Нет продукта — нет прибыли. Мы же не можем… все время жить за ваш счет?

http://tl.rulate.ru/book/149668/8551613