Готовый перевод Phoenix Reborn: The Peerless Fourth Lady / Возрождение феникса: Бесподобная четвертая леди: Глава 86 - Секрет семьи Нин I

Глава 86 - Секрет семьи Нин I

Циньян посмотрела на него, немного наклонив голову: "Я расскажу тебе всё, что касается семьи Нин, когда мы вернёмся"

Увидев, что она оставила его в ожидании, Мурон Цзинсюан улыбнулся: "Хорошо. Тогда мне просто придётся рискнуть своей жизнью, чтобы сопроводить тебя сегодня вечером"

Циньян закатила глаза: "Завтра в полдень, найди меня в моём дворе. Я расскажу тебе всё, что знаю"

Мурон Цзинсюан был заворожен яркой улыбкой на её лице: "Тогда завтра я обязательно нанесу мисс Су визит"

Циньян не хотела оставлять место для сплетен, поэтому, естественно, ему тоже нужно не забывать, что Циньян всё ещё незамужняя девушка. Но задумавшись, он всё же почувствовал, что это немного неуместно.

Поразмышляв немного, он посмотрел на Циньян серьёзным взглядом: "Завтра утром приходи к моему Цзюлун Чжай*". Сказав это, он достал небольшую деревянную дощечку и вручил ей: "Возьми, это табличка моей команды. С её помощью ты сможешь свободно войти"

(*TN: термин переводится как «здание»; это место похоже на чайный домик / ресторан.)

Циньян взглянула на дощечку с выгравированными на ней семью звездами Большой Медведицы и, не задумываясь, спрятала в рукав. "Ладно, завтра я сама найду тебя"

Бросив ещё один взгляд на Циньян, Мурон Цзинсюан вскоре исчез в ночи.

Наблюдая, как его спина удаляется вдали, девушка похлопала белого тигра по спине, и вскоре они тоже исчезли.

Когда Циньян вернулась во двор Иншуан, время приближалось к рассвету, но она не чувствовала ни капли сонливости. Она тихонько зажгла свечу, а потом, взяв её в руки, открыла дверь в потайную нишу в своей комнате.

Эту нишу должно быть сделала оригинальная Су Циньян, однако, похоже, она никогда её не использовала. Не так давно Циньян случайно обнаружила эту скрытую комнату, и она немного отличалась от того, что она себе представляла.

"Разве я не говорил тебе больше не появляться в это время?" Услышав этот голос, Циньян повернулась и спряталась за каменной статуей. Поскольку она была довольно маленькой, статуя смогла полностью её скрыть.

Она не знала, кому принадлежал этот голос, но как раз когда она размышляла об этом, прозвучал другой: "Мастер, если мы хотим отплатить Мисс Су, мы должны заманить Су Юня в Лес погребённых душ".

Немного помолчав, первый мужчина ответил глубоким голосом: "Я понимаю, ты можешь не волноваться. Это Су Циньян сделала мою Юань'ер такой, я обязательно ей отплачу"

Циньян долго размышляла, но так и не смогла понять, кто эти люди. Может, это кто-то из усадьбы маркиза Джинго? Однако, несмотря на это, их цель - убить Су Юня. Но осуществима ли эта мечта, никто не знает.

"Ты уже выяснил, кто виноват в прошлом инциденте на пути к храму Ганьюнь?" - спросил мужчина низким голосом. "Мастер, эта ситуация была слишком странной. Врачи осмотрели тела и сказали, что это, вероятно, сделали звери". Другой мужчина осторожно ответил, но его ждала пощечина.

"Сгинь! Не можешь справиться даже с такой простой задачей"

Вскоре после этого в потайной комнате стало тихо, и, убедившись, что там никого нет, Циньян вышла из-за статуи. Она обнаружила, что эта скрытая комната не так проста, как она представляла. Казалось, она находится в отдельном мире.

Она взглянула на письма, что лежали на столе. Похоже, это определенно кто-то из семьи Нин, но она не могла быть уверена. Но для неё наличие этих писем, несомненно, уже очень хорошо.

Это всё письма семьи Нин из Наньчэн.

Она не знала, что произойдет, если отдать их Мурону Цзинсюану. Но пока она никуда не торопилась. Ей можно не спеша поиграть с поместьем маркиза Джинго. В конце концов, за семьей Нин в Наньчэн стояла Цилиан Цинъи!

Циньян села на стул в секретной нише, ритмично постукивая по столу пальцами.

Все воспоминания из прошлого хлынули на неё с новой силой. Те события навсегда остались свежими в её памяти. Она просто не сможет их забыть.

Капающая кровь и жестокая реальность.

Она не знала, что её ждёт в будущем, но была уверена, что на данный момент самым важным было защитить её нынешних отца, мать и старшего брата.

Когда она подумала об этом, Циньян крепко сжала грудь.

У неё когда-то тоже был любимый отец и даже очаровательный младший брат. Но она понятия не имела как обстоят их дела сейчас.

Но ничего, рано или поздно, её обидчики заплатят за те кровавые события ценой своей жизни.

Когда Зичжу толкнула дверь и вошла, она увидела Циньян, сидящую в одиночестве за столом. Увидев её, она сразу поняла, что её хозяйка снова не спала всю ночь: "Мисс, только не говорите, что вам приснился ещё один кошмар?"

Циньян посмотрела на неё и неохотно покачала головой: "Чем ближе срок их возвращения, тем больше я не могу спать"

Служанка подошла к ней и с тревогой сказала: "Мисс, вам действительно не стоит беспокоиться о господине Су и мадам"

Циньян уставилась на Зичжу, но подумала, что лучше пока не рассказывать им обо всём. Зичжу и остальные девушки всего лишь дети слуг. Хотя они понимали, что происходит в поместье, лучше пока не сообщать им о делах Цзянху.

"Зичжу, приведи мне Циндай и Чишао. Просто скажи, что у меня есть к ним просьба"

После этого Циньян снова посмотрела вдаль.

Зичжу не знала, о чём думает её хозяйка, так что ей оставалось только выполнить её поручение.

Хотя Циньян понятия не имела, насколько на самом деле умелые Циндай и Чишао, они всё же пришли из Зала Семи Звёзд. Если бы она отправила их защищать Су Юня, они точно могли бы помочь.

Размышляя об этом, Циньян услышала голоса Циндай и Чишао: "Мисс, вы нас звали?"

"Циндай, Чишао, вы двое со мной не так уж мало времени и я считаю вас частью своей семьи". Циньян посмотрела на них, говоря серьезным тоном: "Мои родители в беде, и я надеюсь, что вы сможете пойти их защитить"

Обе служанки не понимали, что происходит, поэтому Циньян пришлось всё объяснить. В конце концов, Циндай и Чишао решили помочь, по крайней мере, лес не представлял угрозы для их жизни. Но там будут не только животные.

Лес погребённых душ пугал не тем, что в нём водились гигантские звери. Что более важно на его территории было много скрытых болот. И если кто-то упадёт в одно из них, ему останется только ждать смерти.

"Поскольку это просьба мисс, мы сделаем всё, что в наших силах". - с уважением ответили служанки.

Циньян улыбнулась. На самом деле всё не так уж плохо! В конце концов, рядом с ней есть люди, которые готовы прийти на помощь.

Мурон Цзинсюан, я верю, что даже ты хочешь быть рядом со мной.


 

http://tl.rulate.ru/book/14959/1112560

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь