Готовый перевод Phoenix Reborn: The Peerless Fourth Lady / Возрождение феникса: Бесподобная четвертая леди: Глава 78 - Контратака II

Глава 78 - Контратака II

Хуэсян сразу увидела повязки, обмотанные вокруг головы Циньян. Она осмотрела их и обеспокоенно спросила: "Мисс, над вами издевались? Почему у вас перевязана голова?"

Циндай презрительно пожаловалась: "Это всё вторая мадам. Этим утром она пришла во двор мисс, и будто сумасшедшая внезапно начала бросаться камнями"

Циньян коснулась раны на лбу и посмотрела на Циндай, возразив: "Циндай, это не так серьезно, как ты говоришь. Вторая тетя не хотела мне навредить"

Хуэсян привела Циньян с собой во двор Мэйсян, и по пути объяснила ей сложившуюся ситуацию.

В глубине души Циньян очень хорошо знала, что произошло. В конце концов, она была свидетелем той эротической сцены, но разве Нин Сияо не этого хотела?

Она просто подлила масла в огонь и создала волны, в чём её вина?

Циндай следовала за Циньян, таща за собой Вэй маму. Когда Циньян вошла во двор, она увидела Су Цзяши, достойно сидящую на главном кресле. А рядом с ней раздавался плач Нин Сияо, а также голоса Су Мина и Су Яня, критикующие Циньян. Однако всё это её не волновало.

"Ян'ер здесь, чтобы поприветствовать бабушку". - сказала Циньян после формального поклона.

"Как ты посмела, неблагодарная! Поторопись и преклони колени! Верни невинность моей Юань'ер!" Прежде чем Су Цзяши успела заговорить, прозвучал резкий холодный голос Су Мина.

Циньян взглянула на него и с улыбкой сказала: "Второй дядя, а в чём именно виновата Циньян?"

Су Янь указал пальцем на Циньян, яростно выругавшись: "Ты посмела подставить Циньюань, вот в чём ты виновата!"

"Ох?" Циньян приподняла бровь: "Но разве я когда-нибудь причиняла вред старшей сестре?"

"Ты, маленькое ничтожество, почему ты ещё не встала на колени?" Изначально Су Мин хотел ударить Циньян, но она успела вовремя увернуться.

"Поскольку второй дядя говорит, что я сделала что-то не так, тогда вам нужно привести некоторые доказательства, иначе, боюсь, вам будет трудно убедить остальных". Циньян посмотрела на Су Мина с теплой улыбкой. "Кроме того, Циньян не знает, в каком преступлении её обвиняют"

"Достаточно!" Су Цзяши холодно отругала Су Мина, который собирался ещё что-то сказать. Когда она посмотрела на Циньян, в её глазах тоже было любопытство: "Ян'ер, теперь, когда подобное случилось с твоей старшей сестрой, ты можешь сказать что-то от себя?"

Циньян притворилась, что не понимает, что Су Цзяши имела в виду этими словами, и наклонила голову к Су Циньюань, которая лежала на земле: "Что случилось со старшей сестрой? Циньян не знает, надеюсь, бабушка сможет мне объяснить"

Нин Сияо сердито проклинала её: "Ты маленькая дрянь, это твоя вина, что моя Юань'ер стала такой. Как ты смеешь здесь оправдываться!"

Су Цзяши посмотрела на Циньян и топнула своей тростью: "Ян'ер, ты не признаешься в этом даже сейчас?"

Циньян улыбнулась: "Бабушка, зачем мне признаваться в том, чего я не делала?"

Су Цзяши изучила выражение лица Циньян, а затем посмотрела на Циндай, которая стояла в стороне и холодно спросила: "Циндай, твоя мисс вчера куда-нибудь выходила?"

Циндай повернулась к Су Цзяши и покачала головой: "Выходила ли мисс? Старая мадам, кто вам такое сказал? Мисс всё время оставалась во дворе и никуда не выходила"

Старая мадам снова бросила взгляд на Су Циньян, но она почувствовала суровую атмосферу, исходящую от её тела. Она определенно не походила на человека, который сделал бы что-то подобное.

В этот момент она наконец заметила окровавленную марлю на лбу Циньян, которая всё ещё кровоточила. Глядя на неё, она подумала о своём поведении: "Ян'ер, откуда взялось пятно крови на твоей голове?"

Ещё до того, как Циньян смогла заговорить, Циндай уже начала выкрикивать свою жалобу: "Кто ещё, кроме второй мадам, мог это сделать? Как раз, когда мисс собиралась позавтракать сегодня утром, вторая мадам начала бросаться в неё камнями. Но наша мисс даже не знала, что случилось..."

"Циндай!" Циньян холодным тоном прервала Циндай: "Как ты можешь говорить бабушке такие тревожные вещи"

Циндай сжала губы, но не продолжила то, что только что говорила.

Су Цзяши посмотрела на пятно крови на голове Циньян: "Рана всё ещё болит?"

Циньян покачала головой: "Не волнуйтесь, бабушка, мне больше не больно"

Затем она посмотрела на Су Циньюань и с обидой сказала: "Бабушка, не могли бы вы рассказать о ситуации, иначе Циньян даже не знает, кому плакаться, когда со мной поступают несправедливо"

Нин Сияо чувствовала, как её ногти впиваются в кожу. Она искренне хотела, чтобы Су Цзяши встала на защиту её дочери, но, в конце концов, почему ситуация обернулась именно так?

Су Цзяши повернулась к Нин Сияо, стоявшей на коленях: "Сияо, почему бы тебе не объяснить Циньян, что произошло"

Только сейчас Нин Сияо узнала, что значит разбить себе ногу камнем.

И ей ничего не оставалось кроме как проглотить свои горькие слёзы.

Она могла только перечислить всё, что произошло до сих пор. Хотя её слова соответствовали фактам, в конце концов, никто не знал точно, что произошло во дворе Юаньсинь.

Закончив слушать, Циньян весело улыбнулась: "Раз так, почему вторая тетя настаивает, что это сделала я?"

Хотя Нин Сияо в глубине души знала, что ответственность за это несет Су Циньян, что ещё она могла сейчас сказать. Она могла только наблюдать, как её дочь переносит такие страдания.

"Бабушка, вчера я всё время была в своей комнате, не сделав ни единого шага наружу, а теперь второй и третий дяди обвиняют меня в том, чего я не делала". Она достала заранее приготовленный кинжал: "Похоже, я могу доказать свою невиновность только смертью". Сказав это, она приложила лезвие к своей шее.

Очевидно, Нин Сияо и Чай Июнь никогда бы не подумали, что Су Циньян выкинет что-то подобное, более того, это был настоящий кинжал. Если она действительно вот так умрёт, то позже, когда вернётся Су Юнь, они не будут знать, что сказать. "Бабушка, если однажды вернутся отец и мать, скажите им, что Циньян оклеветали и я не могу больше выражать им своё уважение". Сказав это, она воткнула лезвие себе в грудь: "Бабушка, если вы не хотите верить Циньян даже сейчас, тогда мне больше нечего сказать"

Су Цзяши никогда не думала, что Циньян окажется такой непоколебимой и решительной. Увидев свежую кровь, хлынувшую из её груди, Су Цзяши громко крикнула Хуэсян: "Скорее беги за доктором!"

"Бабушка....Циньян оклеветали...". Сказав это, Циньян медленно рухнула на землю.

Су Мин и Су Янь были шокированы поступком Циньян. Они начинали думать, что Нин Сияо, скорее всего, не сказала им всю правду, поэтому ситуация сложилась именно так.

Увидев, что Циньян падает на землю, у Су Цзяши не было времени беспокоится о Нин Сияо. Она смогла нормально думать только когда кто-то положил Циньян на кровать, надеясь, что сейчас с ней ничего плохого не случится.

Если с Циньян что-то произойдёт, как она будет смотреть в лицо своему сыну, старшей сестре и всей усадьбе генерала Пяоджи?

Что касается доктора, Циньян заранее договорилась о приезде Чонлоу. Он посмотрел на молодую девушку, лежащую на кровати, и беспомощно покачал головой: "Если бы его высочество Шизи узнал об этом, кто знает, как бы всё закончилось"

Но, возможно, даже Мурон Цзинсюан не знал, как вести себя с этой девушкой. Кроме того, она явно не желала умирать в такое время, а значит иногда ставить на кон собственную жизнь не такая уж плохая идея.

http://tl.rulate.ru/book/14959/1028895