Готовый перевод DXD: Infinite Loot System / DXD: Бесконечная система добычи: Глава 28: Он Мой Герой

Подземный мир — Поместье Гремори

Обширная тренировочная площадка. В воздухе парила девушка, крылья расправлены за спиной.

Её чёрные волосы были собраны в гладкий хвост, лицо всё ещё мягкое от юности — лет тринадцати, может быть, четырнадцати. Красные и белые одеяния жрицы синтоистского храма развевались вокруг неё, подхваченные ветерком.

Акено. Прошли годы с тех пор, как она в последний раз видела Тенру.

Она подняла руку, пальцы растопырены к небу. Её глаза распахнулись.

— Молния!

Потрескивающая энергия хлынула над головой — массивный магический круг закрутился, серебристо-белые молнии обрушились слепящим каскадом. Гром грохотал. Земля внизу взорвалась, полетели пыль и искры, пока некогда нетронутая арена не осталась в руинах, обугленная и разбитая.

Акено спустилась, тяжело дыша. Она смотрела на разрушения, гордость сияла в её глазах.

Столько часов. Столько неудач. Но теперь она была сильна.

Аплодисменты разнеслись по полю. Приблизились две фигуры.

Одна была принцессой — рыжие волосы, голубые глаза, царственная осанка. Другая — сереброволосая девушка со спокойной, кошачьей грацией.

— Как всегда впечатляюще, моя Королева. Твоя молния становится всё сильнее, — сказала Риас Гремори, хлопая в ладоши, когда подошла.

Акено покачала головой, скромничая. — Я бы не смогла этого сделать без тебя, Риас.

Свою молнию она унаследовала от кого-то особенного, но именно поддержка семьи Гремори — и дружба Риас — позволили ей достичь этого уровня. Акено знала это и была глубоко благодарна.

— Конеко, полотенце, — подсказала Риас.

Сереброволосая девушка потянула Акено за рукав, предлагая мягкое полотенце. — Держи.

— Спасибо, Конеко-тян. — Акено улыбнулась и нежно погладила её по голове.

Конеко Тоджо — её прозвище «Конеко» было изобретением Риас. Как и Акено, она была одной из слуг Риас.

Риас наблюдала за ними обеими, чувство гордости нарастало в её груди. Конеко всё ещё росла, но Агриппа однажды сказал, что потенциал Акено был необычайным. И это было правдой — с тех пор, как она присоединилась к дому Гремори, Акено становилась сильнее с каждым днём. Даже Риас, которая многое видела, была впечатлена.

Было давление, конечно, быть их госпожой. Но никакой зависти. Акено была её Королевой, её партнёром, её другом. Наблюдая, как она сияет, Риас чувствовала только радость.

— Кстати, Риас — есть новости о Тенре? — внезапно спросила Акено.

Улыбка Риас померкла.

— Тенра, Тенра... ты спрашиваешь о нём каждый день, — проворчала она, скрестив руки на груди, губы надулись, как у капризного ребёнка.

Акено наклонилась, дразня. — О? Риас, ты ревнуешь?

— Ревную? Я? Никогда! — парировала Риас, щёки её пылали красным.

Акено ухмыльнулась. — Ещё как ревнуешь. Посмотри, как ты покраснела.

— Вовсе нет!

— Вовсе да!

— Вовсе нет!

Их препирательства переросли в шутливые толчки, затем в полноценную борьбу — одежда была стянута, волосы растрёпаны — пока Конеко не вмешалась, разнимая их с удивительной силой.

Задыхаясь, Акено ухмыльнулась. — А теперь, Риас, ты расскажешь мне о Тенре?

Риас сердито посмотрела, сдерживая улыбку. Эта предательница — после всего, что она для неё сделала, Акено всё ещё заботится только об этом парне!

Но в конце концов она уступила. — Никто не видел его в последнее время. Даже у семьи Гремори нет никаких новостей.

Выражение лица Акено потускнело. Она так давно не слышала о Тенре...

— Не волнуйся. Он всё-таки Феникс. С ним всё будет в порядке, — сказала Риас, теперь мягче, её соперничество было забыто.

Акено кивнула. Она верила, что Тенра в безопасности. Но боль от тоски по нему со временем только усиливалась.

Конеко подняла глаза, любопытство сверкало в её глазах. — Акено... Тенра действительно так важен?

Акено погладила Конеко по голове, взгляд её устремился в далёкое небо. — Да. Он самый важный для меня человек. Он мой герой.

Румыния — Территория Вампиров

Со времён хаоса два года назад замок, где содержались полукровки, стал крепостью. Барьеры толстыми слоями покрывали стены. Посторонние могли войти, но никто внутри никогда не сбежит.

Сегодня двор был полон молодых вампиров, все они в ужасе наблюдали, как мужчина прижал одного из них под свой сапог.

— Ну же, моя дорогая сестра. Покажи мне свою силу — силу, проклятую богами.

Его меч был воткнут в грудь вампира у его ног, жестоко проворачиваясь, пока он говорил.

Кожа Валери была бледной, как снег, губы плотно сжаты от страха. Этот человек — который утверждал, что он её брат — появился из ниоткуда. Но раненый вампир на земле продолжал кричать, умоляя о помощи. Валери не могла этого игнорировать. Она шагнула вперёд.

Мужчина улыбнулся, его губы изогнулись. Он вытащил меч и отступил в сторону.

— Господин Тенра, мне жаль... Если бы я только послушала вас...

Валери вспомнила предупреждения Тенры и почувствовала прилив сожаления.

Как он и сказал, она обладала Священным Механизмом, известным как Сефирот Грааль. Она пробудила его силу только недавно.

Тенра сказал ей никогда не использовать его. Но несколько дней назад к ней подлетела раненая птица. Она пыталась проигнорировать её, но сострадание взяло верх — она использовала свою силу, чтобы исцелить её. Кто-то увидел. Теперь она здесь.

Нервная, дрожащая, Валери опустилась на колени рядом с раненым вампиром, положив руки на его рану.

Нежный, святой свет пролился из её ладоней. Кровоточащая рана закрылась, плоть срасталась за секунды.

По толпе прокатился вздох. Такое исцеление — никто никогда не видел ничего подобного. Багровые глаза мужчины загорелись от волнения.

— Это реально! Это действительно реально!

Он рассмеялся — маниакальный, торжествующий звук. Во дворе стало тихо, все замерли от страха. Валери стояла беспомощно, ужас сковывал её сердце.

Она не знала, что делать. Или какая судьба её теперь ждёт.

http://tl.rulate.ru/book/149408/8463438