Готовый перевод The Mad Summoner of League of Legends / Безумный Призыватель Лиги Легенд: Глава 15

Глава 15

-Друг, вы знаете, кто этот человек? Эта маленькая девочка - моя сестра! Прошу вас! - теперь единственная надежда Линь Лин - этот старик, который может узнать человека, похитившего Энни, - даже если мне придётся сражаться, я её спасу!

Старик долго колебался, но ничего не сказал. Линь Лин догадывался о его мыслях.

-Пожалуйста, скажите мне, я просто хочу знать, кто похитил мою сестру! Я не буду упоминать вас! Если я смогу спасти её, я обязательно отблагодарю вас! - впервые в жизни Линь Лин опустился на колени.

*Неужели моё достоинство важнее Энни?

Конечно нет! Чтобы спасти Энни, я готов даже ползать на коленях перед стариком!*

У китайцев есть три запрета: убивать родителей, унижать жену и себя. Первые два пункта Линь Лин выполнить не может, ведь в этом мире у него нет родителей и жены. А вот себя он унизить может.

*Но ради Энни я готов даже не коляблясь пожертвовать жизнью.

Зачем? Мы знакомы меньше месяца, и только то, что она милая — не причина жертвовать жизнью.

Разве это не глупо?

Хотя... так ли это глупо?

Я долго жил в одиночестве в тёмных джунглях, полных волшебных зверей, и был готов умереть от отчаяния, как вдруг появилась она - ослепительный огненный шар, разрушивший косу бога смерти над моей шеей.

Для меня Энни не только спаситель, но и единственная причина жить в чуждом мне мира.

Если я потеряю её, я не смогу продолжить своё существование здесь.

Если бы Энни сказала мне, что хочет уйти, я бы не возражал. В конце концов, каждый имеет право решать, куда хочет пойти, и никто не имеет права его удерживать. Но Энни похитили!*

-Ты ещё совсем молод, да? Хорошо, я расскажу тебе, - старик был настроен решительно, - человек, который увёл маленькую девочку - не кто иной, как знаменитый блудный сын Лаб. Его семья живет в конце улицы. Если пойдёшь в этом направлении, увидишь небольшой мост. На другой стороне в третьем доме живёт его семья. Иди и спаси сестру, - старик покачал головой и скрылся в толпе.

-Спасибо! - Линь Лин встал с земли и, не обращая внимания на грязные руки, достал из кармана тонкий, маленький кинжал. Это был кинжал, который Энни подарила ему для самообороны. Он ринулся в сторону резиденции Лаб.

Старик внезапно остановился и, казалось, что-то вспомнил.

-Погоди! - он вспомнил, что забыл сказать.

Сегодня Лаб выплачивают долги. Коллекторы приходят к ним, чтобы собрать деньги.

Эти хулиганы частенько создают в городе проблемы. Когда Лаб обладают большими деньгами, они с этой группировкой прям братья. Но только деньги кончаются, они, не колеблясь, обращают на Лаб жадные глаза.

Заработок Лаб в основном составляют мелкие кражи, так что неизвестно, когда они смогут выплатить столько игорных долгов.

Когда старик вернулся к месту, где говорил с Линь Лин, его уже след простыл.

-Надеюсь, ты спасёшь сестру прежде, чем с вами что-нибудь случится...

*Я ведь всего лишь обычный гражданин Пилтовера без магии и боевой силы. Единственное, что я могу сделать для Линь Лин - это молиться за его безопасность.*

На другой стороне улицы Линь Лин наконец увидел маленький мост, а после его пересечения быстро обнаружил дом Лаб.

Дом был окружен группой людей с ножами и тупым оружием. Лицо каждого полно порока - очевидно, они не очень хорошие люди.

*Что же мне делать...*

Хоть Линь Лин и стал сильнее, у него нет боевого опыта. Даже если новичок силён, он по-прежнему новичок. Рука, сжимающая кинжал, сильно вспотела, пока он смотрел на группу людей.

Его сердце билось так же невероятно быстро, как в день встречи с теневым волком.

Бам!

С хрустом на лице Линь Лин появился красный отпечаток руки. Он ударил себя!

Боль заставила Линь Лин придти в чувство и успокоиться. Спрятавшись за деревом, он внимательно наблюдал за группой людей. Кинжал в руке испускал холодный свет.

*Восемь человек... у троих железные трубы, у четверых - мачете, а у одного дробовик!*

Увидев оружие в руках человека посреди группы, Линь Лин похолодел. Как любой землянин, он боялся идти против огнестрельного оружия.

*Чёрт!*

В «Лиге легенд» много чемпионов с огнестрельным оружием. Огнестрельное оружие чемпиона и то, что в руках этого парнишки совершенно разные по силе. В конце концов, чемпионы используют руническое оружие.

Дробовик в руках этого человека — обычное, не зачарованное огнестрельное оружие, его урон невелик. Когда человек переходит на третий уровень, ему больше не приходится бояться такого оружия. Но проблема в том, что Линь Лин на первом уровне!

Единственное, на что он мог положиться - это кинжал Энни.

*Борись и верни её! Я решил драться! Смерть не так уж страшна! Если я не спасу Энни, нет причины оставаться в этом мире!

Нужно сделать всё тайно. Я не так глуп, чтобы броситься в толпу вооружённых людей, а кричать совсем уж глупо. Если бы я сделал это, то, возможно, не смог бы даже приблизиться к человеку с дробовиком.*

http://tl.rulate.ru/book/14929/308032