Готовый перевод She goes crazy, he has her back, and no one dares to mess with the group’s favorite / Она сходит с ума, он прикрывает её, любимицу коллектива никто не смеет обидеть: К. Часть 84

Юй Вэй сдерживала гнев, но её лицо стало спокойнее.

Она холодно смотрела на администратора, которая лишь улыбнулась и равнодушно ответила:

— Наш владелец сказал, что вы расстроили нашу хозяйку, так что... нужно ли говорить подробнее?

Юй Вэй замерла.

Расстроили их хозяйку?

Она была в полном недоумении.

— Кто ваша хозяйка?

Администратор на мгновение задумалась, затем снова улыбнулась и уверенно ответила:

— Извините, это конфиденциально.

На самом деле, она и сама не знала.

Когда Юй Вэй появилась, она сразу её узнала. Обычно таких знаменитостей встречали с радостью.

Но затем управляющий сказал по микрофону, чтобы её не обслуживали.

Она не понимала, почему, но зарплата и условия в «Таньгун» были слишком хороши, чтобы рисковать. Кто платит, тот и заказывает музыку.

Юй Вэй покраснела, затем побледнела, но спорить дальше было бессмысленно. Если её узнают, придётся объясняться.

Она холодно натянула кепку и быстро вышла.

На улице она обнаружила, что Сун Ючэнь уже сидит в машине. Она поправила волосы, сдержала гнев и подошла.

Как только она села, сняла маску и сжала губы:

— Они слишком наглеют! Говорят, мы расстроили их хозяйку. Кто вообще эта хозяйка?!

Сун Ючэнь, впервые столкнувшийся с таким унижением, был ещё более раздражён, чем она.

— Я здесь впервые, как я мог расстроить их хозяйку? — Он завёл машину и резко тронулся.

— Может, это какое-то недоразумение? Я же ни с кем здесь не конфликтовала...

— Хватит. Выберем другое место. Больше сюда не приходим.

Машина быстро уехала, словно убегая от «Таньгун».

Наверху.

Хань Си спокойно наблюдал за происходящим внизу, его холодные глаза отражали лёгкую усмешку.

— Это блюдо просто восхитительно!

Он обернулся. Ничего не подозревающая Фан Ли, с набитым ртом, как милый хомячок, с восторгом указывала на одно из блюд на столе.

Он с удовольствием поднял бровь:

— Правда? Дай попробовать.

Хань Си сказал, что хочет попробовать, но не взял палочки, а лишь смотрел на неё.

Фан Ли перестала жевать, её рука с палочками замерла. Что он имеет в виду? Неужели... Она посмотрела на еду, которую держала.

Она хотела сказать, что у него есть свои палочки, но вдруг мужчина встал со стула, наклонился к ней.

Когда он отстранился, её палочки были пусты.

— Действительно вкусно, — он прищурился, смакуя.

Его тон был серьёзным, но в словах чувствовалась двусмысленность: "вкусно" могло относиться и к еде, и к ней самой.

Фан Ли покраснела, смущённо опустила глаза и едва не уронила палочки.

Этот мужчина действительно...

Раньше она не замечала, что в нём есть такая дерзкая сторона.

Позже Фан Ли даже не помнила, как закончила ужин.

Блюда были те же, но она чувствовала, как её язык немеет, и не могла различить вкусов.

Хань Си, похоже, не был голоден, так как почти не ел, в основном наблюдая за ней. К концу ужина она чувствовала, что половина её лица, ближняя к нему, буквально горела.

После ужина они поехали домой.

По дороге Фан Ли наконец могла не оставаться наедине с Хань Си.

Вэнь Ян написала ей в WeChat, и она, опустив глаза, начала переписываться.

[Вэнь Ян]: Корпоративный саммит в Хайчэне стал самым грандиозным событием. На него пригласили представителей правительства, известных учёных и предпринимателей, а на вечернем приёме выступали многие знаменитости. Ей посчастливилось представлять свою компанию и освещать мероприятие.

[Фан Ли]: Похоже, моя партнёрша ещё долго не уйдёт с работы.

[Вэнь Ян]: Конечно, я же звезда в своей области, везде нарасхват!

[Фан Ли]: Ладно, знаю, что ты лучшая. В следующий раз угостишь меня ужином.

[Вэнь Ян]: Я лучшая, так это ты должна меня угощать! Почему это я?

[Фан Ли]: Так ты ещё и скупая.

[Вэнь Ян]: Кто скупая? Жди, в следующий раз я тебя угощу всем, что есть на улице еды у университета!

Фан Ли рассмеялась:

[Фан Ли]: Иди спать.

Через несколько секунд Вэнь Ян отправила смайлик, изображающий, как она залезает в кровать.

[Вэнь Ян]: Ну как, ваши отношения с твоим Хань Си стремительно развиваются, туда-сюда?

После этого шёл смайлик с хитрой улыбкой.

Фан Ли покраснела, инстинктивно взглянула на мужчину, который сосредоточенно вёл машину, и слегка отвернула экран телефона:

[Фан Ли]: Тебе больше нечем заняться? Используй свои навыки папарацци в другом месте, зачем так внимательно следить за нами?

[Вэнь Ян]: Я же просто забочусь о тебе. В конце концов, ты единственная из моих подруг, кто родилась в богатой семье и вышла замуж за богача.

Фан Ли, опустив голову, быстро набрала:

[Фан Ли]: Сегодня я чуть не умерла от страха из-за другого богача. Чувствую, что еда не переварится.

[Вэнь Ян]: Что он сделал, заставил тебя есть камни?

[Фан Ли]: Хуже. Он... ел моими палочками.

[Вэнь Ян]: ...

Затем она отправила смайлик, смеющийся до слёз:

[Вэнь Ян]: Лицзы, ты что, забыла, что вы уже женаты? Есть твоими палочками — это ещё ничего. Он может... ну, ты знаешь, и это будет вполне законно. Слушай, такие мужчины, как Хань Си, с их внешностью и состоянием, — многие мечтают есть с ними из одной тарелки. Держись за него, не дай кому-то другому увести его, а то потом будешь плакать.

Она написала длинное сообщение, но Фан Ли заметила только два слова:

[Фан Ли]: Ну, ты знаешь... что?

[Вэнь Ян]: Ну ты поняла, котёнок Сяоли~ — после этого шёл смайлик с подмигиванием.

Фан Ли вздрогнула:

[Фан Ли]: Фу, ты такая развратница, не буду с тобой разговаривать, пока!

Машина медленно въехала в поместье, и, увидев, что она закончила переписку, Хань Си наконец заговорил:

— Юй Тянь уже приехал? Завтра я уезжаю в Хайчэн в командировку. Если он ещё не здесь, я попрошу Цзян Бэя встретить тебя.

Фан Ли повернулась:

— Хайчэн? Так внезапно? Ты едешь на корпоративный саммит?

— Ты знаешь?

— Вэнь Ян мне рассказала, их компания будет освещать мероприятие.

Машина остановилась у входа, Хань Си заглушил двигатель, но не вышел, а повернулся к ней:

— Она ещё что-то тебе сказала?

Фан Ли недоумевала.

Мужчина с тёмными глазами слегка улыбнулся, уголки его губ приподнялись:

— Почему она называет тебя котёнком Сяоли?

Фан Ли замерла.

Он увидел?

— Я не специально смотрел, — в его глазах появилась лёгкая невинность, он кивнул в сторону окна пассажира: — Это было слишком заметно, невозможно было не увидеть.

Фан Ли посмотрела в указанном направлении. Тёмное окно отражало яркий экран её телефона, и всё на нём было видно как на ладони.

http://tl.rulate.ru/book/149230/8653615