Готовый перевод Don’t mess with her—the fake daughter is actually the real heiress / Не связывайся, ведь поддельная дочь на самом деле настоящая наследница: К. Часть 109

Ли Бэйтин говорил уверенно, и в его глазах читалось полное доверие к ней.

Цзян Яо почувствовала тепло в груди.

Его слова стали для неё мощной поддержкой, придав ей больше уверенности в этом конкурсе.

Они ещё полчаса гуляли и разговаривали, прежде чем вернуться в отель.

Только вернувшись в номер, Цзян Яо вспомнила, что не вернула ему пальто.

Но было уже поздно, и она решила сделать это завтра.

Однако на следующий день, как только она вышла из комнаты, её сразу же схватила Лянь Инин и повела в ресторан завтракать, а затем они отправились в университет на конкурс.

На месте проведения конкурса действительно было многолюдно, и толпу было не охватить взглядом.

Приехало несколько команд из разных университетов.

Но из их университета было только две команды.

Когда Цзян Яо и её команда пошли за кулисы готовиться, они случайно встретили другую команду.

Это была команда профессора Сюэ Хайцюаня, заклятого врага Ши Жуйшаня.

А лидером команды оказался знакомый — Ли Мин.

— О, студентка Цзян, какая ты важная, уже стала лидером команды.

Би Сюань, ты действительно бесполезен. Ты был лидером два года, а как только она появилась, ты сразу же отдал ей своё место. Если бы я был на твоём месте, мне было бы стыдно участвовать в конкурсе, лучше бы просто ушёл, чтобы не позориться.

Ли Мин высокомерно провоцировал их.

Он явно пытался посеять раздор.

Но Би Сюань не поддался, а даже парировал:

— Если даже ты можешь быть капитаном, то уж Цзян и подавно. Она настоящий гений.

Цзян Яо с удивлением посмотрела на него.

Обычно Би Сюань был очень добродушным, но, оказывается, он тоже умеет быть резким.

Лянь Инин тоже поддержала его:

— Точно. Некоторые, как кошки и собаки, ничего не умеют, но благодаря лести и подхалимству могут вести себя как тигры, запугивая других.

Видимо, они, проведя время с Цзян Яо, тоже научились отвечать на провокации.

— Вы— — Ли Мин скрипнул зубами от злости, но его остановил один из членов команды, что-то шепнув ему на ухо.

Его лицо сразу же посветлело.

— Цзян Яо, вам не стоит слишком зазнаваться. На этот раз чемпионом станем мы, и я с нетерпением жду, как ты, гений, упадёшь и станешь посмешищем!

Казалось, он был уверен в своей победе, и, сказав это, повёл свою команду прочь.

Цзян Яо почувствовала, что он что-то замышляет, и её сердце слегка сжалось от беспокойства.

Через полчаса конкурс должен был начаться.

Зал был полон зрителей.

На сцене сидело несколько известных профессоров и авторитетов в отрасли.

Перед началом провели жеребьёвку, чтобы определить порядок выступлений.

Команда Цзян Яо, как назло, вытянула последний номер.

Перед ними было ещё девять команд, и каждая выступала по очереди, что заняло пару часов.

Зрители и жюри, сначала заинтересованные, постепенно начали терять терпение.

Когда на сцену вышла команда Ли Мина и сняла покрывало с их авиамакета, все взгляды загорелись.

Нельзя было отрицать, что их работа была более инновационной и уникальной, чем предыдущие, как по дизайну, так и по структуре.

— Наш макет использует…

Когда Ли Мин закончил объяснять теорию, зал взорвался аплодисментами.

Жюри одобрительно кивали.

— Среди всех макетов этот, пожалуй, лучший.

— Не зря они стали чемпионами в прошлом году, действительно превосходят другие команды.

Зрители тоже хвалили их, как будто результат был уже предрешён.

Ли Мин высоко поднял голову и, сходя со сцены, бросил Цзян Яо странную улыбку.

У Цзян Яо дёрнулось правое веко, и она почувствовала тревогу.

Но прежде чем она успела подумать об этом, настала очередь их команды.

— Следующими выходит команда под номером 10 под руководством Цзян Яо.

Цзян Яо и её команда вышли на сцену, и в следующую секунду покрывало с их макета было снято.

Когда все увидели макет, глаза зрителей расширились от удивления.

— Что, что это значит?

— Это вообще авиамакет? Почему он разобран?

Макет, который долженствовал быть целым, оказался в разобранном состоянии.

Цзян Яо дёрнулась, вспомнив странную улыбку Ли Мина, и вдруг всё поняла.

— Команда под номером 10, что это значит? Вы хотите нас обмануть?

В этот момент один из членов жюри с недовольным лицом задал вопрос.

— Нет, мы не хотели этого, что-то пошло не так…

Лянь Инин пыталась объяснить, но её перебили.

— Ладно, если вы не хотите серьёзно участвовать, не тратьте наше время. Пожалуйста, уходите со сцены!

Жюри не хотело слушать их оправдания.

Зрители тоже начали выражать недовольство.

— Уходите, уходите!!

В этот момент Ли Бэйтин, сидевший среди специальных гостей, встал.

— Подождите, давайте выслушаем, что скажут участники.

Цзян Яо подняла голову и встретилась с его глубоким взглядом, словно он передавал ей какое-то сообщение.

В этот момент в её голове мелькнула мысль.

Она внезапно успокоилась, подняла голову и уверенно сказала:

— Пожалуйста, подождите, уважаемые члены жюри. На самом деле, это именно то, что я хотела показать — новейшую технологию авиамакетов!

— Что? — члены жюри были ошеломлены.

— На данный момент в нашей стране ещё не решены проблемы категории C в разработке самолётов, но я придумала, как использовать новейшие технологии для их решения.

Я специально привезла разобранный макет, чтобы собрать его на месте и показать принцип его работы.

Цзян Яо говорила уверенно и с достоинством:

— Дайте мне полчаса, и я покажу вам чудо.

Она говорила так уверенно.

Но зрители не верили ей, ведь многие не знали её и не думали, что она способна на такое.

Члены жюри переглянулись, обсудили между собой, и самый авторитетный из них серьёзно сказал:

— Студентка Цзян, ты уверена? Если ты обманываешь нас—

— Тогда я навсегда уйду из исследований в области авиации и космонавтики, — Цзян Яо ответила без колебаний.

Все были поражены её смелостью.

В зале начался шёпот.

Даже Ли Мин за кулисами был в шоке.

Она что, с ума сошла?

Откуда у неё такая уверенность, что она сможет восстановить макет за полчаса? Это просто смешно.

В итоге жюри единогласно приняло решение.

— Хорошо, мы даём тебе ещё один шанс. Пожалуйста, начинай.

— Спасибо, уважаемые члены жюри.

На лице Цзян Яо расцвела яркая улыбка.

Но она не расслабилась, а повернулась к своим товарищам по команде и что-то им сказала.

Они, конечно, согласились и поддержали её.

http://tl.rulate.ru/book/149228/8652176