Готовый перевод Quick Transmigration: Stockpiling Supplies, the Boss Survives by Farming / Быстрое переселение: запасаю припасы, босс выживает с помощью фермерства: К. Часть 57

— Вечером пойдём в кино, я люблю ужастики, — Сун Ци вспомнил, как в интернете говорили, что он пригласил девушку на ужастик и смог её завоевать.

Цинин сразу согласилась. В любом случае, после этого фильма они будут квиты.

Сидящие рядом парни услышали их разговор. [Видите, как ухаживает красавчик?] [Такой высокомерный! Заставляет такую красивую девушку его утешать.] [Да! И его девушка такая милая!] [И счёт за обед оплатила его девушка!] ...... Через несколько минут вся школа знала. Красавчик живёт за счёт богатой девушки, которая его приглашает на обеды и в кино. Слухи становились всё более нелепыми. ...... Об этом двое ещё не знали.

Цинин днём вместе с управляющим перевезла вещи героини в дом. Она подала заявление в школу, чтобы не жить в общежитии в следующем семестре.

В машине Ся Чжи нерешительно сказала:

— Цинин, прости, я потеряла браслет, который ты мне подарила.

Когда Ся Чжи вернулась в общежитие, она не ожидала увидеть там Лю Инсин. После банкета она была разочарована в этой подруге. Но Лю Инсин, увидев её, словно что-то заметила, и её глаза загорелись. Она не хотела общаться с ней, но Лю Инсин была очень настойчива.

— О, Ся Чжи, ты вернулась, этот браслет на твоей руке такой красивый! Можно посмотреть?

Лю Инсин была в восторге. Этот пространственный браслет скоро будет её. Браслет Ся Чжи был очень мощным, в оригинальной истории героиня именно благодаря ему преуспела в апокалипсисе. Когда другие голодали, героиня думала, что бы съесть. Когда другие были грязными, у героини было столько одежды, что она могла менять её десять раз в день. Думая об этом, она схватила браслет с такой силой, что сняла его с руки. Как только браслет оказался у неё, Лю Инсин сбежала.

Ся Чжи побежала за ней, но Лю Инсин, увидев, что она не догоняет, сказала:

— Ся Чжи, оставь его мне.

— Нет, это подарок от моей сестры. Верни его!

Ся Чжи задыхалась, едва успевая за ней. Догнав её у входа в школу, Лю Инсин села в такси и уехала.

Цинин выслушала рассказ Ся Чжи и не могла поверить, что Лю Инсин была такой подлой. Но пусть она держит поддельный браслет и кормит его кровью.

Лю Инсин, сев в машину и убедившись, что Ся Чжи не видно, зашла в магазин. Она купила нож, она не могла дождаться, чтобы браслет признал её. Она глубоко вздохнула, сделала глубокий порез, и капли крови упали на браслет. Она закрыла глаза, но не попала в пространство. Она всё ещё была в туалете. Может, крови было недостаточно? Она снова порезала себя, но всё равно ничего. Может, этот браслет работает только с кровью героини? Чёрт, она так открыто украла браслет и испортила отношения с Ся Чжи. Похоже, нужно действовать осторожнее.

Лю Инсин не знала, что браслет, который она украла, был заменён Цинин. Настоящий браслет всё ещё лежал в её комнате. Похоже, золотой палец нужно увидеть, как героиня его активирует.

— Ничего, сестра, я дам тебе другой, — Цинин продолжала утешать Ся Чжи.

Ся Чжи всё ещё чувствовала себя виноватой. Если бы она не подружилась с Лю Инсин, она бы не потеряла браслет, который дала ей Цинин. Лю Инсин, она не ожидала, что она такая жадная!! Сначала, когда её изолировали в классе, только Лю Инсин проявила доброту, и она думала, что Лю Инсин действительно считает её подругой. Но она оказалась такой жадной!!

Цинин держала её за руку и продолжала утешать. Супруги Бай ещё не вернулись, Цинин поужинала с ней и надела настоящий браслет на её руку. Цинин под предлогом того, что чистит яблоко, случайно порезала её руку. Она поднесла браслет к её крови, затем быстро позвала служанку, чтобы перевязать её. Она увидела удивлённое выражение на лице Ся Чжи. Наверное, пространство признало её. Она незаметно ушла.

Она поехала к Сун Ци, чтобы посмотреть его любимый ужастик. Сун Ци настоял на том, чтобы пойти в очень отдалённый кинотеатр. И когда она его увидела, он почему-то был в двух куртках. Она купила попкорн и вошла с Сун Ци. Они оказались единственными зрителями, место было довольно уединённым, и людей почти не было.

Фильм начался, и Цинин смотрела на экран, не отрывая глаз. Этот ужастик был довольно интересным, она ела попкорн. Сун Ци наблюдал за Цинин, ожидая, что она прижмётся к нему, но этого не произошло. На её лице даже не было страха, она смотрела с интересом. Кондиционер в кинотеатре не работал, и было совсем не холодно. Поэтому сцена, где он хотел накинуть на неё куртку, не состоялась. Минус, звук в кинотеатре был слишком громким, он не мог понять, почему герои фильма так глупо себя вели. Им говорили не ходить, но они всё равно шли, это было просто нелепо.

Фильм закончился, они вышли, и Цинин увидела, что лицо Сун Ци стало ещё мрачнее, чем за обедом. Она не знала почему, но чувствовала, что сделала всё, что могла. То, что она испортила его репутацию, было не её виной.

— Я пригласила тебя на обед и в кино, теперь мы квиты, — Цинин хотела уйти, но Сун Ци схватил её за запястье.

— Что случилось?

Глаза Цинин были полны недоумения.

Сун Ци действительно не мог придумать повода, чтобы пригласить Цинин ещё раз. Ухаживать за девушкой оказалось сложно.

— Ничего, давай выйдем.

Цинин стояла рядом с ним, и они вышли из кинотеатра.

Прежде чем она успела понять, что происходит, всё вокруг потемнело. Когда она снова пришла в себя, её нос наполнился запахом сигарет и алкоголя, а в ушах звучали голоса, играющие в карты. Она открыла глаза и увидела, что они находятся в тускло освещённой комнате. Её руки и ноги могли двигаться, а Сун Ци был связан. Она разбудила его. Сун Ци также был в замешательстве. Разве они не были у входа в кинотеатр?

— Проснулись?

Грубый голос раздался. Мужчина с толстой золотой цепью на шее, с видом хулигана, подошёл к ним. Его глаза выглядели злыми, он явно был не из приятных. Этот мужчина грубо схватил Цинин. Цинин не успела среагировать и чуть не упала, но благодаря недавним тренировкам её тело стало более сильным. Она едва устояла.

— Сун Ци, да? Кто-то заплатил за данные твоей лаборатории, быстро передай их, иначе.

Он похабно посмотрел на Цинин.

— Твоя девушка...

— Подожди! Я передам данные, отпусти её, — Сун Ци сейчас очень сожалел, что не послушал своего руководителя. Он действительно не ожидал, что кто-то захочет эти данные. Теперь он втянул себя и Цинин в эту историю. Если они выберутся отсюда, он больше не будет мстить Цинин. Что касается данных, он просто изменит несколько цифр, эти люди всё равно не поймут, пусть берут.

http://tl.rulate.ru/book/149133/8657338