Готовый перевод Quick Transmigration: Stockpiling Supplies, the Boss Survives by Farming / Быстрое переселение: запасаю припасы, босс выживает с помощью фермерства: К. Часть 19

— Это Цинин и Ту Ци нашли солёное озеро, они принесли оттуда четыре большие корзины с солью, нашему племени не нужно будет беспокоиться о соли в этот холодный сезон!

— Отлично!

— Цинин такая умная!

— Не нужно идти в племя медведей за солью, это так здорово.

Несколько человек, которые раньше ходили с Ту Юном, вздохнули:

— В этом году не нужно идти в племя медведей, это просто замечательно. До племени медведей так далеко. Дорога туда просто убьёт!

— Люди из племени медведей такие злые, они добавляют камни в соль.

...

Только Ту Жун в углу с ненавистью смотрела на то, как Цинин и её мама становились всё более важными в глазах племени.

Сегодня она принесла так много соли, и можно было представить, что члены племени будут преданы им до конца.

Её ногти впивались в кожу пальцев.

Она была так зла. Раньше она почти смогла сделать свою маму вождём.

Она уже представляла, как будет управлять племенем, как будет получать всё, что захочет, и, возможно, станет следующим вождём после своей мамы.

Ту Байлянь, увидев её в таком состоянии, сказала:

— Ту Жун, давай всё же попросим вождя о милости. Тогда Ту Юн даст нам мяса, и у нас будет дом...

Ту Юн раздавал мясо другим членам племени, но не их семье, наверное, Ту Цю что-то сказала.

— Иди сама, я не хочу, чтобы нас так унижали, я лучше уйду в другое племя.

Ту Жун упрямо сказала, что с её внешностью раньше племя волков само приносило ей добычу.

Она презирала ту добычу, которую добывал Ту Юн!

Да, она может уйти в другое племя, зачем тратить время на такое маленькое племя, как племя кроликов.

Ту Байлянь уговаривала её:

— Ты! Не понимаешь, как всё устроено, нам лучше остаться в племени кроликов. Посмотри, как Цинин сильна, наше племя будет становиться всё лучше и лучше...

Ту Байлянь, хотя раньше была под влиянием своей дочери, мечтавшей стать вождём, теперь, глядя на деревянные дома, думала, что лучше остаться здесь.

Ни в одном племени нет таких мест для жизни.

Характер Ту Жун был очень похож на её собственный в молодости, и она стала такой.

Возможно, из-за некоторых её поступков в прошлом.

Ту Байлянь не знала, что её слова о том, как Цинин сильна, ещё больше разозлили Ту Жун.

— Хм! В любом случае, я не останусь здесь!!

Сказала она, разозлившись, и ушла, оставив Ту Байлянь одну в недоумении.

Ту Жун хотела просто уйти, но она колебалась, не зная, в какое племя отправиться.

Пока она не услышала, как Ту Юн и несколько членов племени возвращались и обсуждали что-то.

Она спряталась в кустах и подслушала.

— Правда? На территории нашего племени теперь живут племя орлов, племя леопардов и племя русалок?

Ту Юн ответил:

— Да! Говорят, они переехали туда, чтобы захватить какую-то богиню, которая, говорят, может создавать огонь...

Остальное она не стала слушать.

Она ухватилась за ключевую информацию: на территории их племени теперь живут многие другие племена.

Какая-то богиня, создающая огонь?

Но Цинин тоже может создавать огонь!

Она словно ухватилась за какую-то мысль, она хотела немедленно вернуться на старую территорию племени!

Перед уходом она решила забрать кое-что, она не хотела уходить с пустыми руками.

Те маленькие табуретки, чашки, деревянные миски — она давно хотела их, и ещё всю ту соль, которую они принесли.

Глаза Ту Жун были полны жадности и расчёта, она уже планировала, что будет делать в тех племенах.

Какая-то богиня? Она тоже может быть ею!

...

Цинин положила вещи на кухню и увидела огурцы, которые она оставила на полу вчера.

Она хотела сделать солёные огурцы, но, подумав, что их мало, решила раздать.

Она положила огурцы на деревянный поднос, налила воды из деревянного ведра, помыла их, вылила воду и вышла.

Она поставила их рядом и села на табуретку, разбирая растения, которые принесли члены племени.

Каждому она дала огурец, и, надо сказать, этот огурец был довольно хрустящим, и она подарила каждому маленькую деревянную чашку.

Ту Хэй без колебаний откусил только что полученный огурец, он хрустел, внутри был лёгкий сладкий вкус и аромат.

Эта маленькая деревянная чашка была такой красивой, очень изящной.

Цинин сказала, что она для воды, можно будет набрать воды из реки и держать её дома, не нужно будет часто ходить к реке.

Цинин перебрала все растения и вздохнула, немного разочаровавшись.

Она не нашла ничего съедобного, видимо, удача была потрачена вчера на картофель и батат.

Пока ещё не стемнело, она решила заняться воском.

Ту Ци пошёл с ней к реке, чтобы помочь помыть воск, убрать листья и прочее.

Затем она взяла у мамы Ту Цю глиняный горшок и нагрела часть воска.

Ту Ци с любопытством спросил:

— Цинин, что получится, если нагреть это?

Цинин подложила дров под горшок:

— Получится белая свеча, которая поможет нам видеть в темноте!

Пока воск нагревался, она очистила внешнюю гладкую кожуру ламповой травы, чтобы обнажить внутри лёгкие пушистые белые волокна.

Этот процесс требовал терпения.

Эта ламовая трава была дикой, не такой толстой, как та, что она покупала в детстве для выращивания шелкопряда.

Когда воск в горшке почти растаял, она быстро вылила его в заранее подготовленную деревянную круглую форму.

Ту Ци, как просила Цинин, положил внутрь длинный фитиль из ламповой травы.

Когда воск почти застыл, Цинин постучала по нему длинной деревянной палкой.

Получилась длинная натуральная белая свеча, по толщине она была похожа на свечи из её прошлой жизни, неплохо.

Раньше она думала сделать свечи из говяжьего жира или мёда, но, подумав, что говяжий жир будет плохо пахнуть, а мёд трудно найти, она решила поискать натуральный воск, производимый восковыми червями.

Как раз в это время закат на небе стал бледнее, и наступила темнота.

Она взяла готовую свечу, поднесла фитиль к огню и зажгла его.

Свеча загорелась, и не было неприятного запаха.

Хотя она не могла сравниться с современными лампами, но хотя бы помогала видеть в темноте.

Ту Ци с удивлением смотрел на свечу:

— Цинин, эта вещь будет гореть всё время? Это так удивительно!

— Когда эта сгорит, она закончится, давай сделаем ещё несколько!

Цинин вылила немного растопленного воска на землю и поставила на него свечу.

Через несколько секунд воск на дне застыл, и свеча устойчиво стояла.

Ту Ци был полон удивления, с этой вещью и огнём они могли хорошо видеть вокруг!

http://tl.rulate.ru/book/149133/8657299