Готовый перевод Quick Transmigration: Stockpiling Supplies, the Boss Survives by Farming / Быстрое переселение: запасаю припасы, босс выживает с помощью фермерства: К. Часть 11

Когда шум утих, она медленно заговорила:

— Все знают, что через несколько дней наступит холодный сезон.

Наше племя не очень хорошо охотится, поэтому нам нужно постараться найти как можно больше съедобных растений до наступления холодов.

Силы одного человека ограничены, но если мы все вместе будем искать, то, возможно, найдём много еды.

Таким образом, мы не будем голодать в холодный сезон.

Поэтому те, кто хочет получить мебель, завтра начнут искать съедобные растения и приносить их мне, как я делала с колючими каштанами.

Если растение окажется съедобным, я награжу вас мебелью.

Конечно, тот, кто найдёт больше всего и будет самым усердным, тоже получит награду.

Все поняли её идею.

— Цинин, как мы узнаем, что можно есть?

— Вы можете наблюдать, какие растения едят животные, например, растения, которые едят быки.

Возможно, мы тоже можем их есть. Если найдёте что-то съедобное, у нас будет больше еды на холодный сезон.

Вместе мы сильнее, и я уверена, что в этом холодном сезоне у нас будет больше еды, чем раньше!

— Хорошо!

— Цинин, завтра мы пойдём искать!

— Завтра мы начнём поиски!

Ту Ци украдкой наблюдал за Цинин. Она выделялась среди толпы. Она была интересной.

В последние дни, когда они строили дома, он всегда был рядом с ней. Только теперь он понял, насколько она талантлива. Может быть, её прежний образ глупышки был лишь маской? Или, возможно, она вынуждена была повзрослеть из-за исчезновения её отца, Ту Юна?

Если раньше он лишь притворялся, чтобы отблагодарить её, то теперь его тонкие губы слегка приподнялись. Кажется, она начала его интересовать.

В последнее время Ту Ци везде следовал за Цинин, даже больше, чем раньше.

— Зачем ты за мной ходишь, Ту Ци?

Цинин с досадой посмотрела на своего «хвостика».

— Я иду купаться, иди домой.

Она не хотела быть слишком строгой с ним, ведь он был таким милым кроликом. Если бы он выглядел обиженным, ей было бы жалко.

Услышав о купании, Ту Ци застыл, его лицо покраснело.

— Хорошо, Цинин.

Цинин отправилась к реке. В последнее время она была так занята, что даже не успевала посмотреть на себя. На поверхности воды её лицо казалось немного похудевшим. Если раньше она выглядела на 80 кг, то теперь — на 60. Оказывается, спорт и трава помогают похудеть.

Эти дни переезда, строительства домов, изготовления мебели утомили её. Животик теперь состоял только из двух слоев жира. Она вздохнула с облегчением. Неудивительно, что в последние дни она чувствовала себя легче.

После купания она вспомнила, что хотела исследовать пещеру с горячими источниками. Пока ещё не стемнело, она взяла ветку и отправилась в горы, следуя запаху серы, чтобы найти вход в горячий источник.

Неожиданно ветка выскользнула из её руки. Она осторожно осмотрелась и обнаружила довольно большую пещеру. Запах серы подтверждал, что это был ещё один вход в горячий источник. Он был не слишком высоким, и она, вытянув ногу, спустилась вниз. Внутри оказалось два больших бассейна с горячей водой, разделённых каменной стеной.

Отлично! Она хотела подойти ближе, но почувствовала, что наступила на что-то мягкое. Раньше она не заметила, но теперь увидела большого кролика! Чёрно-белый мех — в её памяти это был её давно пропавший отец, Ту Юн, в звериной форме.

Она быстро проверила его дыхание. Он дышал. Она осторожно потрясла его и позвала:

— Папа, проснись!

Ту Юн открыл глаза, думая, что это сон.

— Моя дорогая Цинин! Наконец-то я нашёл тебя, это сон, да?

Он снова закрыл глаза. Цинин предположила, что он просто устал. Одна она не смогла бы вытащить его, поэтому позвала на помощь. К счастью, снаружи она встретила Ту Ци, и вместе они вытащили Ту Юна.

— Спасибо, Ту Ци.

Ту Ци быстро понёс Ту Юна в сторону племени. Цинин, обычно считавшая его милым и слабым, удивилась его силе.

— Эх! Ничего, Цинин.

Ту Ци подумал, что Ту Юн наконец-то вернулся!

В племени все были рады возвращению Ту Юна. Отец Цинин, Ту Юн, был мастером охоты. Многие в племени уважали его, ведь он был тем, кто добывал мясо!

— Ту Юн вернулся, это здорово!

— Да! Теперь у нас будет мясо на холодный сезон!

— Ту Юн такой сильный, раньше он легко добывал крупную дичь.

Ту Жун издалека с недовольством наблюдала за ними. Ту Юн вернулся!

Ту Ци положил отца Цинин на кровать Ту Цю. Ту Цю, увидев, что он наконец-то вернулся, была так тронута, что даже заплакала. Она думала, что с ним могло случиться что-то плохое. Ведь они выросли вместе, как брат и сестра, как она могла не переживать? Она крепко обняла его.

— Наконец-то ты вернулся! Я так долго ждала тебя!

Цинин оставила их наедине и пошла на кухню варить каштаны в солёной воде. Когда они были готовы, её отец уже немного пришёл в себя.

Ту Юн, прислонившись к деревянной кровати, покрытой шкурой, осматривал комнату. Если бы не его жена рядом, он бы подумал, что попал к Богу зверей. Что это за место? Почему здесь так удобно?

— Мама, дай папе это выпить!

Цинин поднесла к нему гладкую деревянную чашу, которую она сама сделала. Ему нужно было восстановить силы. Её отец, с грубыми руками, покрытыми мозолями, взял чашу, подражая Цинин, держа её за дно.

— Цинин, это так красиво!

Ту Цю, стоя рядом, вытерла слёзы с уголков глаз.

— Конечно, это красиво! Цинин сделала это сама. Кровать, на которой ты лежишь, тоже её работа. Она такая же сильная, как и ты...

Ту Юн выслушал рассказ о том, как Цинин перевезла всех сюда и построила дома.

— Цинин, молодец! Я нашёл вас по меткам на деревьях...

По словам её отца, он однажды во время охоты упал со скалы. Он не погиб, а очнулся в пещере через несколько дней. Когда он выбрался из ущелья, то поспешил к прежнему месту племени кроликов. Он не увидел ни одного члена племени, а на их территории теперь были люди из племени леопардов. Он почувствовал неладное и схватил проходящего мимо леопарда. Тот ничего не знал и посоветовал спросить у их вождя.

Их вождь Бао Чжуан вместе с вождями племени волков, тигров, орлов и людей-рыб дрались. Неужели! Племя тигров и леопардов раньше не жили здесь! А люди-рыбы вообще жили у моря! Почему они все переехали сюда?

Увидев толпу снаружи, он с недоумением спросил:

— Что здесь происходит?

Несколько зверей, наблюдавших за дракой, объяснили:

— Ты что, не знаешь? Эти вожди и наш вождь дерутся за самку!

— За нескольких самок?

http://tl.rulate.ru/book/149133/8657290