Готовый перевод God-level salted fish system / Система Божественного Лентяя: Я становлюсь сильнее от каждого вздоха - Архив: Глава 51. Слабый и хрупкий цыпленок

— Да, — Лун И, будучи главой отделения Ордена Громового Дракона в Городе Демонов, конечно, не был знаком с Дин Сюэ, но, увидев её рядом с таким мастером, отнесся к ней с предельным уважением. — Это знак искренности от всех старейшин и заместителей главы нашего Ордена. Мы умоляем вас, почтенный, выйти из уединения и стать нашим верховным предводителем!

Ли Цинъян молчал. Какое еще «выйти из уединения»? Он и так давно уже не затворник.

— Глава Лун, мы с вами не знакомы. Почему вы обратились именно ко мне?

Ли Цинъян не был глупцом. Карта Громового Дракона давала колоссальную власть. Неужели старейшины и заместители главы сами не хотели бы ею обладать? Разве не приятнее держать такую вещь у себя, чем отдавать чужаку?

Многолетний опыт чтения романов подсказывал ему, что эта карта, скорее всего, ловушка. Гигантская яма, вырытая для того, чтобы отвести беду от себя, выставив его, Ли Цинъяна, живой мишенью.

Под пристальным взглядом Ли Цинъяна дыхание Лун И сбилось. Ему показалось, будто на него давит громада неприступной горы, не давая вздохнуть.

Один взгляд способен убить, один взгляд способен сокрушить.

Раньше Лун И счел бы подобные рассказы пустыми байками, но сейчас он воочию видел человека из легенд. Если такой захочет с ним расправиться, у него не будет ни единого шанса на сопротивление.

— Почтенный, вы проявили благородство и спасли члена нашего Ордена, Сяо Юэ. Одним движением руки вы сотворили чудо, восстановив целую деревню. Ваше великодушие и ваша сила служат для нас образцом. Никто в этом мире, кроме вас, не достоин занять пост верховного предводителя. Умоляю, выйдите из уединения и спасите простой народ от огня и воды! — Лун И не смел медлить и тут же достал Карту Громового Дракона.

— Так вот она, Карта Громового Дракона? — Ли Цинъян взглянул на маленькую черную карточку, лежащую на ладони Лун И.

Она была размером с обычную банковскую, но угольно-черного цвета, а по краю вился тонкий узор в виде золотого дракона. На вид — ничего особенного.

— Да, почтенный. Эта карта изготовлена из особого материала и существует в единственном экземпляре. Теперь она ваша, — с почтением произнес Лун И, не смея поднять головы.

— Заберите. Мне это не нужно.

Хотя несметные богатства, которые сулила карта, и впрямь будоражили воображение, для него, владельца Божественного Домена, все это было пылью.

— Цин… — вырвалось у Дин Сюэ, но она тут же прикрыла рот рукой, поняв, что вмешиваться неуместно.

Она была потрясена до глубины души.

Хоть Дин Сюэ и не состояла в Ордене Громового Дракона, но благодаря дружбе с Сяо Юэ знала, что это совершенно особая организация. Орден раскинул свою сеть по всей стране, и можно было лишь догадываться, какими людскими и финансовыми ресурсами он располагал.

А этот мастер… просто отказался!

Отказался!

Она была настолько ошеломлена, что не находила слов.

Сяо Юэ тоже застыла в изумлении. Она и представить не могла, что в мире найдется человек, способный отвергнуть Карту Громового Дракона. Обладать ею — значило держать в руках больше половины власти над всей великой страной, стоять выше самого первого лица государства. И он так легко от этого отказывается?

— Почтенный… — Лун И не ожидал, что в глазах Ли Цинъяна его дар не стоит и ломаного гроша. Он запаниковал. — Орден Громового Дракона предлагает вам это со всей искренностью. Прошу, примите Карту!

— Ваш Орден меня не интересует, — отрезал Ли Цинъян. — Можете идти.

Глаза Сяо Юэ горели огнем. Вот он, истинный мастер! Власть над первой силой мира сама идет к нему в руки, а он отказывается, даже не моргнув глазом. Какая мощь, какая воля!

Дин Сюэ смотрела на него с нескрываемым обожанием. Значит, в мире и правда существуют люди, для которых деньги — лишь прах. Она даже начала сомневаться в правильности своего стремления во что бы то ни стало возвеличить семью Дин.

Отказ Ли Цинъяна поверг Лун И в отчаяние.

— Почтенный, умоляю, вы должны принять эту карту! Говоря откровенно, в окрестностях Города Демонов в последнее время появилось множество высокоуровневых мутантов. По нашим данным, это авангард, который готовит плацдарм для вторжения их Короля Зверей.

— Наши мастера исчезли десятилетия назад. Если Король Зверей нападет сейчас, в эпоху возрождения духовной энергии, мы не сможем его остановить, — с горечью в голосе произнес Лун И. — На самом деле, все эти годы Орден Громового Дракона рос и развивался именно для того, чтобы найти лидера, способного повести нас за собой! Такого, как вы, почтенный!

— Постойте, — Ли Цинъян был немного ошеломлен внезапным известием. — Вы говорите, Король Зверей собирается напасть на людей? Это правда?

— Судя по высокоуровневым тварям, с которыми мы столкнулись в последнее время, сомнений быть не может, — твердо ответил Лун И.

— Но…

— Почтенный, вы наша единственная надежда! Умоляю, выйдите из уединения!

Ли Цинъян молчал.

http://tl.rulate.ru/book/149092/8824501