Готовый перевод God-level salted fish system / Система Божественного Лентяя: Я становлюсь сильнее от каждого вздоха - Архив: Глава 36. Не специально подслушал

Дин Сюэ стояла перед ветхой лачугой, не веря своим глазам.

Память её не подводила, Деревня Белого Оленя была крошечной. Но что, чёрт возьми, здесь произошло?

Ещё недавно на этом месте стояла роскошная вилла, где жил тот самый мастер, а теперь — какая-то развалюха!

Она простояла так долго, что её нашёл старейшина Дин.

— Сюэ’эр, так это и есть тот мастер, что помог нашей семье?

Увидев, что дед пришёл один, Дин Сюэ с облегчением выдохнула.

— Дедушка, я видела его именно здесь. Но тогда это был совсем другой дом... — в её голосе звучало разочарование.

Хотя она и не признавалась в этом даже самой себе, но образ того таинственного мастера уже успел поселиться в её сердце. Ей казалось, что она могла бы остаться рядом с ним, и он был бы не против. Иначе зачем бы он им помог?

Но теперь, глядя на пустую, заброшенную хижину, она уже ни в чём не была уверена.

Старейшина Дин, видя выражение лица внучки, всё понял. Он тяжело вздохнул.

— Сюэ’эр, тебе нужно быть готовой... Похоже, этот мастер покинул это место.

— Но как? Почему? — не понимала она.

Он же сам сказал, что о вознаграждении они поговорят позже. Почему он ушёл, даже не забрав свою плату?

Неужели она ему настолько неприятна?

Старейшине было жаль видеть её такой подавленной, но он должен был сказать правду.

— ...Сюэ’эр, в мире много могущественных людей. Но не все из них готовы бескорыстно помогать нам, простым смертным. Запомни, единственный, кто будет защищать нашу семью — это Ли Цинъян. Ты должна держаться за него!

— Дедушка, — Дин Сюэ повернулась к нему, — Ли Цинъян совершенно не разбирается в бизнесе. Его характер не подходит для делового мира, неужели ты этого не видишь?

— Глупое дитя, конечно, я это вижу. Он не подходит для бизнеса. Но он идеально подходит на роль зятя семьи Дин.

— Дедушка, почему? — она никак не могла понять, почему он так упорно настаивает на её браке с Ли Цинъяном.

— Сюэ’эр, ты не понимаешь. Мир действительно меняется. Просто поверь дедушке, я не желаю тебе зла!

Дин Сюэ молчала, опустив голову. Было очевидно, что она всё ещё не согласна.

— Сюэ’эр, в Городе Демонов много знатных семей. Мы, семья Дин, никогда не уступали другим ни в деловой хватке, ни в умении вести дела. Но почему же мы столько лет остаёмся на дне, семьёй второго ранга? Почему даже семья Линь смеет нас притеснять?

— Прости, дедушка. Это моя вина. Я не смогла пройти испытание в Обществе Громового Дракона, — когда-то, из-за болезни, она провалила вступительный экзамен. Тогда семья Дин не придала этому большого значения. Но кто мог подумать, что Общество Громового Дракона так разрастётся и станет самой влиятельной силой в стране!

— Ты не виновата. Это я был недальновиден. Но сейчас мы не можем упустить свой шанс.

Лицо старейшины стало суровым.

— Сюэ’эр, свадьба с Ли Цинъяном должна состояться. Твоя задача — сделать так, чтобы он в тебя влюбился. Только тогда он будет по-настоящему предан нашей семье!

— Дедушка...

— Я знаю, ты гордая. В другое время я бы не стал так на тебя давить. Но сейчас... я боюсь, что если не потороплюсь, будет слишком поздно. Мне осталось недолго. Я лишь хочу перед смертью увидеть, что будущее нашей семьи обеспечено.

— Я... — Дин Сюэ посмотрела на изборождённое морщинами лицо деда.

Слова отказа застряли у неё в горле.

Он был так стар, но всё ещё хлопотал о делах семьи, о её будущем.

— Дедушка, прости меня. Это я, непутёвая, заставляю тебя так волноваться. Я обещаю, я сделаю всё, чтобы семья Дин процветала.

— Сюэ’эр, ты знаешь, я не об этом, — старейшина не дал ей уйти от ответа. — Что ты думаешь о свадьбе?

http://tl.rulate.ru/book/149092/8519440