Готовый перевод Convenience Store Apocalypse: Starting with Instant Noodles for Gold / Постапокалиптический магазин: старт с лапши за золото: Глава 196

Второй залп из тридцати миномётных снарядов точно накрыл этот небольшой участок.

ГРО-ХО-ХОТ

На этот раз грохот взрывов был плотнее и яростнее, чем когда-либо прежде.

Земля, словно барабан, по которому били тяжёлыми молотами, содрогалась, и непрерывная вибрация передавалась под землёй, заставляя дрожать даже артиллерийскую позицию за стеной.

Вспышки от взрывов осветили далёкое ночное небо, сделав его светлым, как днём.

В небо взметнулся ещё более зловещий, чем прежде, чёрно-красный гриб.

Живая стена из элитных мутантов была мгновенно разорвана и разбросана по небу этой силой, способной сравнять с землёй небольшой холм.

На стене все замерли.

Солдаты, разинув рты, ошеломлённо смотрели на эту апокалиптическую сцену вдалеке.

— Сдох?

— Стопудово сдох. Его прах по ветру развеяли!

— Отличная работа! Артиллеристы — красавцы!

После короткой тишины на стене разразился рёв ликования, подобный цунами.

Усталость, страх и отчаяние, копившиеся всю ночь, в этот момент были полностью высвобождены.

Некоторые солдаты даже побросали оружие и, обнимаясь, прыгали от радости.

На артиллерийской позиции старый ветеран тяжело дышал.

Его лицо было чёрным от копоти, виднелись лишь белые зубы.

— Отстрелялись... все отстреляли...

Солдаты рядом с ним тоже обессиленно рухнули на землю. Беглый огонь выжал из них все силы, но на лице каждого сияла радость спасшегося.

Командир мёртв. Эта многотысячная орда теперь — просто толпа, не представляющая угрозы.

Они выстояли.

Однако Линь Мо не улыбался.

Его взгляд был по-прежнему прикован к тактическому планшету, изображение с которого, из-за сильных электромагнитных помех и пыли, было покрыто «снегом».

«Чэнь Цзин, снижайся ещё, проведи ближнюю разведку».

«Принято. Слишком много пыли, сигнал нестабильный!» — голос Чэнь Цзин доносился с помехами.

Изображение на экране сильно тряслось. Один из дронов, рискуя быть разорванным остаточной ударной волной, устремился к эпицентру взрыва.

Пыль начала медленно оседать, картинка становилась чётче.

В центре взрыва тридцатиметровая воронка стала ещё больше, почти превратившись в бездонную чёрную впадину.

Внутри воронки не осталось ни одного куска плоти размером больше ладони.

Но на самом краю, там, где лежал свернувшийся в клубок гигант-мутант, его труп всё ещё был.

Вот только от огромного тела осталась едва ли треть, а обугленный скелет, дымясь, был виден снаружи.

«Нашла!» — раздался голос Ли Вэя.

Камера дрона резко приблизила изображение.

Под изуродованными останками гиганта ком обугленной, кровавой плоти слабо шевелился.

Это был уродливый командир.

Он был ещё жив.

Ликование на стене резко оборвалось.

Улыбки застыли на лицах солдат.

Два залпа. Шестьдесят 82-миллиметровых миномётных снарядов. Ковровая бомбардировка, которая стёрла в порошок почти всё вокруг него.

А он всё ещё не сдох.

Хотя вся его нижняя часть тела исчезла, а в огромной голове зияла дыра, обнажая пульсирующие ткани, он, несомненно, был жив.

«Артиллерия! Готовь третий залп!» — голос Линь Мо чётко прозвучал в рации на артиллерийской позиции.

Рухнувшие на землю ветеран и солдаты вздрогнули и, шатаясь, поднялись, бросаясь к своим миномётам.

«Быстрее! Заряжай!»

И в этот самый момент ком плоти, от которого осталась лишь половина, резко поднял свою изуродованную голову.

У него не было глаз, но казалось, он мог видеть сквозь пространство каждого человека на стене.

— А-а-а-а-а!!!

Немыслимый визг, который невозможно описать словами, вырвался из глубин его глотки.

Это был уже не приказ, не рёв.

Это был предсмертный вой, в котором смешались бесконечная боль, ненависть и безумие.

Этот звук на какой-то неизвестной частоте мгновенно разнёсся по всему полю боя.

Десятки тысяч зомби, которые были под огнём или бесцельно бродили, в одно мгновение замерли.

Те, что были впереди, сзади, на левом фланге, на правом.

Все зомби, будь то обычные ходячие или уродливые мутанты, застыли на месте.

Затем они медленно, как один, повернули головы.

Сотни тысяч глаз, мутных или налитых кровью, сфокусировались на высокой стене Нового Города.

Больше не было хаоса, не было колебаний.

Разбитый артиллерией строй в этот момент воссоединился в ещё более ужасающем порядке.

Это был строй, рождённый чистой, лишённой всякой тактики жаждой уничтожения.

«Твою мать...» — винтовка выпала из рук одного из солдат и с лязгом ударилась о землю.

«Он ещё жив... Он отдаёт приказ...»

Лицо Соловья стало мертвенно-бледным. Она резко посмотрела на Линь Мо.

«Артиллерия!» — проревел Линь Мо в рацию. — «Третий залп! Сейчас! Немедленно!»

На артиллерийской позиции ветеран и солдаты, только что поднявшиеся на ноги, похолодели от ужаса, исходящего от этого всепоглощающего вопля ненависти.

Услышав приказ Линь Мо, ветеран вздрогнул и, срывая уже охрипший голос, заорал:

«Заряжай! Быстро! Заряжай, мать вашу!»

Солдаты, суетясь, схватили снаряды и дрожащими руками поднесли их к дулам.

И в этот момент.

Р-Р-РОАР!!!

Глухой, словно идущий из-под земли, рёв раздался с передовой орды.

Это был боевой клич десятков гигантов-мутантов, изданный одновременно.

Их огромные тела пришли в движение. Больше не уклоняясь, не обходя, они тяжёлыми шагами ринулись в атаку на стену.

Их движение стало сигналом.

Вся орда пришла в движение.

Десятки тысяч зомби одновременно бросились в атаку в одном направлении.

Гро-хо-хо-хот...

Земля начала сильно дрожать, со стен посыпались мелкие камни.

Это была не вибрация от взрывов, а резонанс от десятков тысяч ног, одновременно ударяющих по земле.

Чёрная волна безумно хлынула к стене.

Они наступали на мины, пламя и осколки разрывали их, но идущие следом без остановки топтали останки своих сородичей.

Они врывались в зоны взрывов ракет, их отбрасывало ударной волной, но ещё больше зомби вливалось в прорехи.

Они полностью отказались от защиты, от уклонения, превратив свои тела в самое примитивное осадное орудие.

«Огонь!» — взревел офицер, его глаза налились кровью. — «Свободный огонь! Выпустить все патроны!»

Замолчавшая на мгновение линия обороны на стене взорвалась огнём, яростнее, чем когда-либо прежде.

Стволы крупнокалиберных пулемётов за несколько секунд раскалились докрасна.

Стрелки с автоматами больше не целились, лишь механически нажимали на спуск, стреляли, меняли магазины, и снова стреляли.

Солдаты с РПГ швыряли ракеты, как гранаты, одну за другой запуская их под стену.

Огненные драконы огнемётов пропахивали в орде обугленные траншеи, но их тут же заполняли следующие тела.

ДОН! ДОН! ДОН!

За стеной третий залп миномётов наконец-то взмыл в небо.

Тридцать снарядов, несущих надежду всех, устремились к тому изуродованному комку плоти.

http://tl.rulate.ru/book/149063/8604231