Готовый перевод A student with an all-seeing gaze / Студент с всевидящим взглядом: Глава 313: Защита своих

Сотрудники Отдела особых операций города Цзянхай прекрасно понимали, что им не одолеть Сыту Хао. Ся Тянь заставил их поступить так лишь для того, чтобы их защитить.

И хотя они знали, что Ся Тянь хотел их защитить, все они понурили головы. Каждый злился на себя за недостаток сил и за то, что снова опозорил Отдел особых операций города Цзянхай.

— Какого чёрта? А ну-ка, всем поднять головы! — рявкнул Ся Тянь, увидев их состояние. — Если не будете лениться, я сделаю так, что в будущем каждый из вас сможет уложить этого парня.

— Инструктор, мы ведь опозорили наш отдел? — удручённо спросил Начальник седьмой группы.

— Какой ещё позор? Знать, что тебе не победить, и всё равно лезть в драку ради репутации — это ли не идиотизм? Это всего лишь спарринг, а не поле боя. Будь это настоящая битва за родину, тогда можно было бы пойти на всё. Но неужели вы готовы дать себя избить ради какой-то дурацкой репутации? — отчитал их Ся Тянь.

— Запомните мои слова: видишь несправедливость — кричи. Если можешь победить — вступайся, а если нет — крикнул и беги, — выдал он им свою жизненную мудрость.

Хоть эта «мудрость» и сбила их с толку, они твёрдо решили одно: нужно усердно учиться у Ся Тяня, чтобы сегодняшний позор никогда не повторился.

Один за другим сотрудники Отдела особых операций города Цзянхай поднимались на арену и тут же спрыгивали с неё.

Эта театральная сцена вызывала лишь презрение у трёх других отделов. По их мнению, у человека должно быть достоинство — даже если не можешь победить, нужно стоять до конца.

— Хм! Е Ваньцин, ваш Отдел особых операций города Цзянхай опозорился на всю катушку. Сразу сдаваться, если не можешь победить… Совсем нет силы духа, да? — с пренебрежением произнесла Начальник отдела из Сухая.

— У моих людей есть своя ценность. Они никогда не станут заниматься бессмысленными вещами, — спокойно ответила Е Ваньцин.

— Бессмысленными? Значит, по-твоему, этот спарринг не имеет смысла? А я-то была о тебе лучшего мнения. Впрочем, вашему Отделу особых операций города Цзянхай не привыкать терять лицо, — с сарказмом бросила женщина.

— Что-то ты много болтаешь. Бои ведь ещё не закончились, верно? Как бы потом у вас людей не хватило, чтобы со мной сразиться, — сказал Ся Тянь и вышел на арену.

Все остальные бойцы из Цзянхая уже признали поражение. Остался только он один.

А у Отдела особых операций города Сухай было ещё десять бойцов, и ни одного проигравшего.

«Хм, посмотрим, на что он способен!» — холодно хмыкнул Начальник отдела из Ханчжоу. Он до сих пор помнил дерзость Ся Тяня и едва сдержался, чтобы не наброситься на него тогда.

Однако он понимал, что если он полезет в драку, его просто используют как пешку, а это было бы себе дороже. Поэтому он промолчал.

Но его молчание не означало, что он испугался Ся Тяня или простил его. Он просто хотел, чтобы Сухай сделал первый ход. Если Сухай победит, он сможет вдоволь поиздеваться над Отделом особых операций города Цзянхай.

А если Сухай проиграет, тогда и ему самому будет не поздно вмешаться.

Наконец Ся Тянь вышел на арену, и он приготовился наслаждаться зрелищем.

Представители Отдела особых операций города Чжэхай, до этого хранившие молчание, тоже приготовились смотреть шоу. Их принцип был прост — не вмешиваться, ведь сегодня они были здесь лишь в качестве зрителей.

— Ты один, а нас ещё десять. Даже если мы будем биться по очереди, ты долго продержишься? — с презрительным видом спросила Начальник отдела из Сухая.

— Мне всё равно. Можете выходить все вместе, — небрежно бросил Ся Тянь.

Наглость. Надо признать, слова Ся Тяня были верхом наглости.

— Хм, мы не будем пользоваться таким преимуществом, чтобы ты потом не отказался от своих слов, проиграв. И не забывай про наше пари, — Начальник отдела из Сухая специально напомнила о споре. Она была уверена в их победе и намеревалась как следует унизить Е Ваньцин.

Это пари было для неё отличной возможностью.

— Как хотите, — ответил Ся Тянь, уже стоя на арене.

— Тебя ведь Сыту Хао зовут? Ты ранил моего человека, а я очень трепетно отношусь к защите своих, — спокойно произнёс Ся Тянь, глядя на него.

— И что с того? У меня скверный характер, — холодно ответил Сыту Хао, глядя на Ся Тяня.

— Так исправь, — совершенно непринуждённо посоветовал тот.

У Ся Тяня был талант одним словом поставить собеседника в тупик, лишив его дара речи.

— Хм, не собираюсь с тобой препираться! — Сыту Хао не знал, что ответить. Кем себя возомнил этот Ся Тянь, чтобы с ходу советовать ему исправиться?

— Я буду драться одной рукой. Если заставишь меня использовать вторую — я проиграл, — заявил Ся Тянь, глядя на Сыту Хао. Уж если он молчал, то молчал, но стоило ему открыть рот, как его высокомерию не было предела.

Он собирался победить Сыту Хао одной рукой.

— Смерти ищешь! — Сыту Хао тут же бросился в атаку.

Он ударил кулаком, снова используя Временную инерцию. Скорость была невысокой, но удар — очень мощным.

Шлёп!

Раздался звонкий звук пощёчины.

— Слишком медленно! — Ся Тянь разочарованно покачал головой.

Все уже успели убедиться, насколько крепким был Сыту Хао. Начальник седьмой группы нанёс ему десятки ударов, не оставив и царапины, но сейчас от одной пощёчины Ся Тяня у него пошла кровь.

Из уголка его рта стекала алая струйка.

— Ублюдок! — яростно глядя на Ся Тяня, Сыту Хао нанёс новый удар, на этот раз гораздо быстрее предыдущего.

Шлёп!

И снова звонкая пощёчина.

— Слишком медленно, слишком медленно. Весь — одно сплошное уязвимое место, — Ся Тянь снова покачал головой с лицом, полным разочарования.

Зрители внизу ошеломлённо замерли. Они только что отчётливо видели, на что способен Сыту Хао — он был настоящим мастером. Но теперь в руках Ся Тяня он не мог даже дать сдачи.

— Какого чёрта, Сыту Хао?! Что ты творишь, бей его! — в гневе закричала Начальник отдела из Сухая.

— А он не промах, — удивлённо протянул Начальник отдела из Ханчжоу.

— Инструктор, так держать! — восторженно закричали бойцы из Цзянхая.

— Ся Тянь, давай! — взволнованно крикнула Бин Синь. Он был её мужчиной, и она была невероятно счастлива видеть, как он блистает в такой ситуации.

— Чмоки! — Ся Тянь послал ей воздушный поцелуй.

— Отличный момент! — Увидев, что Ся Тянь отвернулся, Сыту Хао ринулся вперёд, целясь кулаком ему в голову.

Шлёп!

И вновь оглушительная пощёчина, которая отправила Сыту Хао в полёт.

— Ты что, не видишь, что мы с моей девушкой нежностями обмениваемся? Бесишь, — Ся Тянь бросил раздражённый взгляд на отлетевшего Сыту Хао.

На этот раз все присутствующие были в полном шоке. Сыту Хао не удалось застать его врасплох даже исподтишка. Секунду назад Ся Тянь посылал той же рукой воздушный поцелуй, а в следующую — этой же пощёчиной отправил Сыту Хао в нокаут.

#

http://tl.rulate.ru/book/149035/8388375