Готовый перевод Battle Frenzy. / Безумное сражение: Безумное сражение. Часть 32

Их взгляды встретились, и оба застыли.

Ван Чжун застыл, потому что это была девушка, и он никогда не видел такой девушки. Белая тренировочная форма, пропитанная потом, облегала её тело, подчёркивая соблазнительные формы. Чёрные длинные волосы были небрежно собраны, белоснежная кожа покрыта лёгким румянцем, а под длинными, как пёрышки, ресницами прятались ясные, живые глаза, искрящиеся невинностью и хитростью.

Ван Чжун действительно оцепенел. Раньше он игнорировал теории Ма Дуна, но в мире, несомненно, существует девушка, которая может тебя очаровать. Её красота поразит твою душу, твоё сердце начнёт бешено колотиться, и все твои психологические защиты рассыплются в прах.

В этот момент сердце Ван Чжуна забилось совершенно неконтролируемо. Это было непередаваемое чувство. Если встреча с Симбой в бесконечной темноте дала Ван Чжуну стимул жить, то при виде этой девушки Ван Чжун впервые ощутил красоту самой жизни.

Это было чувство влюблённости.

Девушка с любопытством разглядывала парня. В этой низкоранговой академии нашёлся студент, который уделял внимание физической подготовке, что было довольно необычно. Его голый торс в пятикратной гравитации выглядел удивительно расслабленным. Мышцы не были гипертрофированными, но было видно, какая упругость и сила в них скрыты, его жизненная сила била через край. Очень низкая Сила Души легко и естественно противостояла гравитации, что говорило о глубоком понимании принципа рычага Силы Души.

Кто это? Он не слышал, чтобы в Тяньцзин была такая новенькая.

Они просто смотрели друг на друга, и вдруг девушка прыснула со смеху. Ван Чжун почувствовал невероятный прилив радости. Всё вокруг перестало иметь значение. Это было точь-в-точь то чувство, о котором говорил Ма Дун.

«Ты собираешься так и смотреть на меня?» — спросила девушка с непринуждённой улыбкой.

«Здравствуй, меня зовут Ван Чжун, ты не могла бы стать моей девушкой?» — инстинктивно выпалил Ван Чжун.

Если бы Ма Дун был рядом, он бы, наверное, упал в обморок от злости. Что за свинья? Он столько времени провёл с ним, но не усвоил даже базовых приёмов ухаживания. Новичок из новичков!

Девушка тоже слегка опешила. У неё, конечно, не было недостатка в признаниях, но такая невинная ситуация была впервые. Как ни странно, обычно в таких случаях она не прочь была проучить собеседника, но глядя на этого парня, она не чувствовала никакого раздражения.

«Мой парень должен быть сильнее меня. Ты не подходишь», — сказала Кэролайн. Это было её основным принципом.

«Как ты узнаешь, если не попробуешь!» — кивнул Ван Чжун. В его словах была невероятная уверенность, и от него исходила мощная аура.

Если бы Ма Дун и Эмилия увидели это, они бы ахнули. Это был тот самый нежный и терпеливый Ван Чжун?

Кэролайн почувствовала себя неловко. Его аура была превосходна и говорила о сильном внутреннем стержне, но... соответствующая Сила Души была жалко слаба. Это было немного похоже на браваду.

Кэролайн слегка покачала головой: «Сейчас ты мне совсем не соперник. Возможно, через несколько лет ты придёшь и найдёшь меня снова».

Те, кто знал Кэролайн, были бы поражены. У неё никогда не было такого терпения.

Ван Чжун улыбнулся: «Я хочу попробовать!»

На протяжении стольких лет, в самое тёмное детство, Небеса подарили Ван Чжуну желанного друга — Шута Судьбы. Увидев Кэролайн, Ван Чжун понял, что это та девушка, которую он хочет. Всё было так просто, так ясно. Скрытые в глубине эмоции внезапно вырвались наружу.

Ван Чжун обладал нечеловеческой упрямостью и настойчивостью в своей натуре. Не каждый ребёнок, страдающий от боли, утешал бы взрослых.

Кэролайн чувствовала его обжигающий взгляд. Нужно признать, в нём была сильная собственническая жажда. Но в этом было какое-то необъяснимое очарование. В конце концов, он ей не соперник. Чего ей отступать?

«Если ты сможешь выдержать три моих атаки, я серьёзно рассмотрю твоё предложение», — сказала Кэролайн. Раз уж она приехала в этот низкоранговый город, пусть это будет её добрым делом.

Ван Чжун покачал головой: «Ты сказала, что только тот, кто победит тебя, станет твоим парнем. Не нужно снижать стандарты ради меня!»

Кэролайн рассмеялась. Наконец-то она поняла, почему ведёт себя так необычно. Её заразил его искренний энтузиазм. Как ребёнок, увидевший леденец, он просто выражал своё самое заветное желание. Милый и упрямый парень...

«Как пожелаешь!» — Кэролайн сложила руки, принимая стойку для обнажения меча.

В тот момент, когда она приняла позу, весь зал пятикратной гравитации окутала мощная аура. Ван Чжун впервые столкнулся с такой силой. Она отличалась от любого противника, которого он видел или встречал раньше. Это был настоящий мастер, обладающий ужасающей силой, не соответствующей её возрасту!

Но чего Ван Чжун не боялся, так это вызовов. Он тоже хотел узнать, насколько он силён!

«Начинай!» — сказал Ван Чжун.

Кэролайн улыбнулась. Какой упрямый! Внезапно её фигура исчезла — Рывок!

Кэролайн, быстрая, как молния, оказалась перед Ван Чжуном и нанесла удар ребром ладони. Это был приём обнажения меча, и, хотя меча не было, острая Сила Души рассекла воздух.

http://tl.rulate.ru/book/149000/8346554