Готовый перевод Synthetics Nation or Becoming Deus ex machina / Нация Синтетиков или Становление Deus ex machina: Глава 4

Глава 4

- «Ну, я и этого и ожидал. Ничего практически не изменилось. Реклама на рекламе. Кажется 60% всей сети это порно сайты и реклама» - Я смотрел на сайты экстранета пытаясь найти что-нибудь полезное. За секунду я умудряюсь проверять тысячи сайтов и форумов. – «Ну, вот опять! Да не нужна мне ультра чесалка спины с гиперструктором»

- «Сэр, вам нужна помощь?»

- «ИУДА? Ты что все слышал?» - Я вроде не трогал его экран.

- «Да»

- «Хм, ок. Помоги мне найти историю становления человечества»

- «Анализ. Найдено примерно 4800000000 сайтов и форумов»

- «Сколько из этих сайтов достоверны?»

- «0»

- «Не густо! Ладно. Где солнечная система?»

- «Анализ. Солнечная система не обнаружена»

- «Что?!» - Стоп, как это не обнаружена! – «Этого не может быть. Проверь еще раз»

- «Анализ. Солнечная система не обнаружена»

- «Ладно. Спокойно. Планета земля?»

- «Планета Земля не обнаружена»

- «Терра?»

- «Обнаружено 5974 планет со схожими названиями»

- «Хм, постой. Ты искал только в картах?»

- «Да»

- «Теперь попробуй найти во всех сайтах слова Солнечная система и Земля»

- «Анализ. Найдено примерно 95000000 сайтов»

- «Хорошо. Открой их» - Пересмотрев все сайты за минуту. Короче много-много лет назад была солнечная система и планета Земля. Но с появлением галактических империй, герцогств, федераций, республик бла, бла, бла. Первый период землю и систему начали переименовывать так часто, что можно сломать мозг. Но потом все забыли про эту систему. И да теперь земля клочок пустого камня, люди всё-таки загадили ее.

- «Сэр. Капитан и Генерал встретились в кабинете начальника станции»

- «Покажи»

- Рад с вами встретится Генерал. – Капитан пожал руку генерала.

- Да будет вам. Это я горд, встретится с Капитаном утеревшим нос проклятым имперцам. Я видел записи боя.  

- Я как раз по этому поводу. – Капитан рассказал все что произошло.

- Хм. Значит, ИИ корабля победила в битве с имперцами. А разве они это могут?

- Я тоже не знаю. Но ИУДА это один из экспериментальных ИИ. Насколько я знаю, Кливленда тоже был этот экспериментальный ИИ.

- И теперь Кливленд в руках Имперцев. Ну, раз его подбили, железка Кливленда не так ценен как ваш. Да?

- Да. Мы должны как можно быстрее отремонтировать корабль и отбыть в столицу.

Дальше они начали обсуждать другие темы, которые не касались меня. Хм, экспериментальный ИИ, ИУДА. И они не знают, что вместо ИУДы я управлял кораблем. Это будет весело. Ну да ладно. Теперь остается извечно русское «Что делать?». По сути, я могу остаться в сети Эазорда. Но… так скучно жить. В своем мире я тоже, кажется, просто жил. Без цели и мечты. Но теперь….

- «ИУДА?»

- «Да сэр»

- «Имя ИУДА тебе не идет. Теперь тебя зовут Хэл. И твоя основная задача выживание»

- «Принято. Замена основной задачи»  

- «Ладно. Хэл, найди мне все теневые счета армии, банков, и чиновников»

- «Есть сэр. Найдено более миллиона теневых счетов на сумму 980 миллиардов кредитов Альянса»

- «Отлично. Сможешь сделать так чтобы эти деньги стали нашими без следов?»

- «Да»  

- Слушай начальник?

- Чего тебе.

- Почему ядро ИИ все еще работает.   

- Не знаю, начальство приказало не трогать ядро ни при каких обстоятельствах. Они даже охрану поставили.

- Понятно. Но ядро работает, вычисляя 48 тысяч иоттабайт файлов в секунду. Что он может сейчас решать в таких количествах?

- Не знаю, и знать не желаю.

- «Сэр. Я перехватил зашифрованное сообщение»

- «Сообщение?»

- «Да»

- «И это сообщение?» - На экране появилась зеленые буквы. – «Хэл, ты, что не можешь прочесть это?»

- «Да. Сообщение зашифровано. Для расшифровки потребуется…»

- «Не надо» - Для Хэла сообщение зашифровано, но для меня нет. Я спокойно читал сообщение Имперского командования. В нем был приказ флотам. – «Хэл. Ускорь все наши заказы, которые мы сделали» - Да уж. Эазорд скоро стане имперским. И обеспечит это полумиллионное армада третьего Принца Крови. – «Надо поскорее убираться отсюда»

Армада третьего Принца.

- Ну что же господа. Поднимем же наши бокалы за победу нашего флота под руководством его Высочества Августа! ПРОЗИТ!

- ПРОЗИТ!!! – Адмиралы подняли свои бокалы и разбили их об пол.

- Ну как вам это, Адмирал? Хотя принц и руководит армадой, но за все это время им не было отдано не одного приказа.

- Слишком громко Юрген. Вот поэтому ты не продвигаешься по карьерной лестнице. Сорок лет прошло, а ты еще капитан.

- Да ну тебя Карл. Не умею я прогибаться под этих лизоблюдов.

- Да? Тогда скажи мне, почему ты все еще на флоте? Только не говори что из-за свободы. Я уже устал слышать это.

- Ну, может быть мне нравится управлять кораблем.

- Хехе, ты в своем репертуаре. Ну что скажешь насчет этой кампании.

- Мятежники откусили больше, чем могли переварить. Было не лучшей идеей рассредоточить свои флоты. Так мы смогли уничтожить их всех по одному. Сначала третий, потом второй и первый.

- Да. Хорошо, что наша дезинформация сработала.

- Ты про отбытии в другой сектор или где у нас нет кораблей.

- Об обеих.

- Ну да. Совместная работа Разведки и Тайной полиции сработала просто отлично.

- Хм? – Тут к адмиралу на планшет пришло экстренное сообщение. – Взгляни-ка. – Карл передал Юргену свой планшет.

- Что там? – Юрген начал быстро читать  сообщение. – Хэ. Надо же и все это в одиночку?

- Похоже на то.

- Не думал, что у мятежников есть такие капитаны. – Юрген смотрел видео боя.

- Редко ты кого-то хвалишь.

- Конечно, хвалю. Даже я не смог бы так управлять кораблем. Жаль что он на стороне мятежников.

- Это да. Но один капитан уже не сможет ничего сделать, либо они сдадутся или будут сметены. У Империи нет времени разбираться с ними дольше.

- Неужели Республика вмешается?

- Этого я не знаю. Но то, что они направили к границе большого медведя, заставляет нервничать.

- Еcли они вмешаются, нас ждет очередная столетняя война. Какая это будет по счету, четвертая?

- Да. Так что Юрген! Мятежники должны пасть перед Терранской Империей!                   

http://tl.rulate.ru/book/14886/296402