Готовый перевод Return of the Max-Level Esper / Возвращение сильнейшей: К. Часть 151

Чжун Яо неуверенно покачала головой. В сердце появилось какое-то чувство утраты, и она сама не могла понять, почему.

— Когда я спрыгивала с ограды, я ещё была в сознании… — у Чжун Яо зародилось смутное подозрение.

Она выпустила Юэгуан из пространства и приказала ей зависнуть в воздухе. Как и ожидалось, ничего не произошло.

— Юэгуан, не касайся земли. Лети к центральному зданию и поищи там остальных. Я пока вынесу Чжан Цзэлиня наружу и буду ждать тебя там.

Чжун Яо взвалила тяжёлое тело Чжан Цзэлиня на плечо и вынесла его из парка.

Вскоре прилетела Юэгуан.

— Матушка, они все заперты на втором этаже. Все без сознания, и выражение их лиц такое же, как у Чжан Чу, — очень умиротворённое, словно они видят прекрасный сон, от которого не хотят просыпаться.

Чжун Яо ухватилась за главное.

— Что значит «такое же, как у Чжан Чу»? А у меня было другое?

Хупо ответила:

— Другое. У вас, матушка, было такое лицо, будто за вами гонятся призраки. Всё сморщилось.

Чжун Яо: «…»

Юэгуан нахмурилась, не зная, что делать.

— Матушка, что теперь?

Чжун Яо вздохнула:

— Я уже передала информацию Шэнь Юйсиню. Надеюсь, они смогут найти способ это взломать.

— Хупо, наложи на Чжан Цзэлиня защитный слой. Его местоположение я уже отправила, за ним придут.

— Если Биси и Хэйяо действительно здесь, то Биси умеет только лечить, так что неудивительно, что она не смогла выбраться из парка. Но Хэйяо не мог не выбраться. Поэтому я склоняюсь к тому, что эта сверхспособность поймала и его.

Чжун Яо стояла у окна, напряжённо размышляя:

— Если они действительно погружены в прекрасные сны, что будет, если они так и не проснутся?

Чжун Яо с досадой вздохнула и снова посмотрела на счастливую улыбку Чжан Цзэлиня.

— Сян Чэнь был прав, уровень этого обладателя сверхспособностей выше его, скорее всего, SS. Потому что эта способность не смогла удержать меня, и даже…

Чжун Яо приложила руку к сердцу, где ощущалась какая-то пустота.

— …даже не была для меня прекрасным сном.

— Сновидение, значит…

Чжун Яо что-то вспомнила и, достав телефон, позвонила Тянь Мэнъюань.

Это была её одноклассница, обладательница особой способности сновидений. Возможно, у Тянь Мэнъюань будет какая-то информация.

— Сые, добрый вечер! Как у вас там дела?

— Ты тоже знаешь, что я на этом задании?

— Хе-хе, Сые, если что, вини эту болтушку Сян Чэня. Он сегодня даже всю группу организовал, чтобы за тебя молиться! Если бы мы его не остановили, он бы тебе уже и благовония зажёг.

Чжун Яо: «…»

— К делу. Расскажи мне в общих чертах о своей сверхспособности.

Тянь Мэнъюань, не задавая лишних вопросов, тут же начала говорить, совершенно не считая Чжун Яо чужой.

— Сые, официальные описания сверхспособностей такие заумные, что я их сама не помню. Расскажу своими словами.

— Наследие, которое я изучаю, довольно простое — это обычные сны. Вот только когда я активирую свою способность, то, что человек видит во сне, напрямую связано с тем, что он переживал перед этим.

— Например, представь: ты просыпаешься утром и понимаешь, что опаздываешь в школу. Ты открываешь дверь и собираешься выбежать. Если я в этот момент применю на тебе свою способность, то первое, что ты сделаешь во сне, — это выбежишь за дверь, которая закроется за твоей спиной. То есть, начальная сцена сна будет идеально состыкована с реальностью, как плавный переход. Ты даже не заметишь ничего странного.

— Поэтому, пока не проснёшься, очень сложно понять, что я использовала на тебе свою способность. К тому же, я могу немного направлять сновидение в нужную мне сторону.

— Но воображение самого сновидца тоже очень важно. Сые, помнишь, они в прошлый раз в чате обсуждали тот квест в реальности?

Чжун Яо кивнула:

— Помню. У владелицы способность иллюзорного мира.

Тянь Мэнъюань продолжила:

— Я ходила к ней. Владелица — красивая девушка, училась в университете на дизайнера. У неё очень богатое воображение, поэтому её иллюзии получаются невероятно реалистичными.

— Мы попробовали использовать наши способности друг на друге. В итоге я без особого труда смогла выбраться из её иллюзии. И она тоже — моё направляющее воздействие на неё почти не работало, её сны в основном подчинялись только ей самой.

— Вот, в общем-то, и вся моя сверхспособность. Сые, а зачем ты спрашиваешь?

Чжун Яо ответила:

— Хотела кое-что у тебя узнать.

В этот момент на том конце провода раздался крик Тянь Мэнъюань:

— Лаобань, не надо! Я с Сые разговариваю, у неё ко мне дело!

Байли Цзи на мгновение замер, а потом посмотрел на экран телефона. Там действительно было написано «Сые».

Байли Цзи поднёс телефон к уху и с усмешкой сказал:

— Что случилось, Сые? Столкнулась с трудностями и пришла просить о помощи? Неужели на свете есть что-то, что может быть для тебя сложным?

— Именно так, — Чжун Яо устало покачала головой, ей было не до шуток. — Лаобань, мы чуть не погибли всем отрядом.

Байли Цзи мгновенно сжал телефон, и его весёлое выражение лица сменилось серьёзным.

— Какая сейчас ситуация? Вам нужна поддержка?

Чжун Яо покачала головой:

— Я уже передала информацию. На данный момент, кроме меня и ещё одного обладателя способности типа «бафф», все попались, включая Чжан Чу, — в общей сложности сто человек. Но я не знаю, что это за сверхспособность. Они все словно погрузились в прекрасные сны и не могут проснуться.

— Неудивительно, что ты позвонила Тянь Мэнъюань. Продолжайте.

Байли Цзи вернул телефон Тянь Мэнъюань и серьёзно похлопал её по плечу.

Тянь Мэнъюань со слезами на глазах посмотрела на него.

— Лаобань, что вы делаете? Я вдруг почувствовала на себе огромную ответственность.

Байли Цзи: «…»

У этих студентов совсем низкая стрессоустойчивость. На ежегодных соревнованиях по сверхспособностям Чжун Яо всегда приходилось тащить на себе двадцать девять человек. Неудивительно, что директор постоянно называл их «слабыми местами Чжун Яо».

Класс 3-09, также известный как «Чжун Яо и её 29 слабых мест».

Тянь Мэнъюань снова взяла телефон.

— Сые, спрашивай! Я расскажу всё, что знаю

— Включи громкую связь, мы тоже хотим послушать, — сказал Байли Цзи.

Тянь Мэнъюань обернулась и увидела, что весь класс уже навострил уши и с нетерпением смотрит на неё.

Тянь Мэнъюань лишилась дара речи.

http://tl.rulate.ru/book/148706/8577521