Готовый перевод Return of the Max-Level Esper / Возвращение сильнейшей: К. Часть 97

— Чжун Яо! Что ты хочешь сделать! — В глазах Тун Вань мелькнул страх, на висках выступил пот, голос стал хриплым.

— Госпожа Тун, что с вами? Кажется, вы испугались. Я ничего не хочу делать, просто вдруг вспомнила старые времена, хочу поговорить с вами.

Цзян Юэтун почувствовала, как руки и ноги похолодели, сердце поднялось к горлу: — Как ты можешь так разговаривать? Ты явно угрожаешь нам! Ты что, хочешь посадить моих родителей!

Цзян Тао с недоверием сжал руку, внутри себя успокаивая.

Нет, Чжун Яо только что сказала, что будет смотреть на его действия. Разве она посадит родного отца в тюрьму?!

Он сухо засмеялся: — Чжун Яо…

— Оказывается, госпожа Тун испугалась. Я думала, в доме что-то нечистое.

Нечистое перед ней ×3: …

Она прищурилась на Тун Вань, уголки губ поднялись в фальшивой улыбке: — Раз уж вы испугались, то в будущем, что можно делать, а что нельзя, мне не нужно больше напоминать, верно?

Тун Вань молча опустила голову: — Чжун Яо, извини, я поняла свою ошибку. Отныне я обещаю не вмешиваться ни в какие дела, связанные с тобой.

— Молодец. — Чжун Яо с удовлетворением улыбнулась: — Только так можно стать хорошей мачехой, которую все хвалят.

Сказав это, она тихо засмеялась: — Жду ваших действий~

Тун Вань дрожащим голосом спросила: — Чжун Яо, ты… ты ведь не собираешься действительно подавать на нас в суд?

Услышав это, Цзян Тао также поднял глаза на Чжун Яо. Взгляды троих были полны тревожного ожидания.

Чжун Яо улыбнулась, уже собиралась ответить, как дверь снаружи открылась.

Цзян Болинь вошёл, даже не взяв трость: — Аяо, ты в порядке? Почему в доме разбита люстра!

Цзян Гуаньцзя вошёл следом, передал трость старику. Увидев, что Чжун Яо в порядке, облегчённо вздохнул: — Вторая мисс, хорошо, что с вами всё в порядке.

Цзян Болинь холодно посмотрел на Цзян Тао: — Цзян Тао, что происходит!

Цзян Тао удивился: — Папа, почему вы так рано вернулись?

— Если бы я не вернулся быстро, я бы не знал, что вы хотите сделать с Аяо! Люстра разбита, что дальше, будете на ребёнка нападать?

Цзян Тао нервно дёрнулся.

Чжун Яо потянула за одежду Цзян Болиня, с улыбкой подняла руку: — Дедушка, это я разбила.

Цзян Болинь сразу же успокоился: — Оказывается, Аяо разбила. Люстра не упала на тебя? Эта люстра слишком большая, плохо. Завтра Цзян Гуаньцзя заменит её на меньшую. Аяо, почему ты не разбила вазу, она хотя бы безопаснее.

Цзян Тао: …Папа, вы не слишком её балуете? Тунтун тоже испугалась, почему вы утешаете Чжун Яо?

— Замолчи! — Цзян Болинь резко сказал: — Не думай, что я не знаю, что вы трое хотели сделать сегодня вечером. Хорошо, что у Аяо есть способности, иначе, если бы меня не было дома, её бы обидели!

Цзян Тао был вынужден снова задать вопрос: — Чжун Яо, ты ведь не подашь на нас в суд?

Чжун Яо подняла глаза на Цзян Болиня: — Дедушка, Цзян Тао — ваш сын?

Цзян Болинь с раздражением посмотрел на Цзян Тао, но всё же кивнул: — Да.

— А госпожа Тун? Она ваша невестка?

Цзян Болинь стал ещё более раздражённым: — …Да.

Чжун Яо кивнула, повернулась к Цзян Тао: — Папа, ты сын дедушки, госпожа Тун — невестка дедушки. Поэтому я не подам на вас в суд, не волнуйтесь.

Тун Вань наконец сбросила напряжение, мягко опустилась на диван.

Не зная, что много лет спустя Чжун Яо с достаточными доказательствами отправит Цзян Тао и Тун Вань на скамью подсудимых.

Цзян Тао: — Чжун Яо! Ты же говорила, что я сын твоего дедушки, поэтому ты не подашь на меня в суд!

Чжун Яо спокойно достала из сумки табличку с именем Цзян Болиня, тихо спросила: — Дедушка, он говорит, что твой сын, это правда?

Под взглядом Цзян Тао, полным ярости, Чжун Яо сделала крайне невинное выражение: — Ой~ дедушка не признаёт~

Цзян Тао, Тун Вань: …

Подумав, Чжун Яо с улыбкой посмотрела на Цзян Тао: — Папа, смотри: мне не обязательно учиться в школе, чтобы заводить больше связей. Мои связи уже гораздо шире, чем ты можешь представить.

Цзян Тао смотрел на неё в замешательстве. Даже после сегодняшнего угроз внутренние весы всё больше склонялись в пользу Чжун Яо.

— На сегодня хватит. В будущем говорите и действуйте осторожно. В следующий раз может не быть такого счастливого случая, чтобы вы избежали наказания.

Она с радостью помогла Цзян Болиню подняться наверх.

В кабинете Чжун Яо наконец узнала, что произошло.

Старик, обедая, действительно попросил Цзян Гуаньцзя включить домашний мониторинг. Но изображение появилось лишь на мгновение, затем раздался громкий грохот, с потолка посыпались искры. Он испугался и сразу же попрощался с друзьями, поспешил домой.

К счастью, место ужина было недалеко от дома, иначе Цзян Болинь бы умер от беспокойства по дороге.

Услышав, как Чжун Яо красочно описала произошедшее, Цзян Болинь засмеялся, глаза его сузились.

— Красноречие Аяо похоже на твою бабушку. Твоя бабушка в молодости была очень красноречива, часто ставила меня в тупик.

Чжун Яо засмеялась, ещё немного поговорила с Цзян Болинем, затем вернулась в свою комнату.

Войдя, она сразу же заперла дверь, выпустила четырёх малышей.

Хупо бросилась на кровать, смеясь до слёз: — Слишком смешно, выражение лица Тун Вань хахахахахахахаха.

Чжун Яо с досадой погладила её по голове: — Этот спектакль тебя удовлетворил?

— Удовлетворил, удовлетворил! Мама просто супер!

Биси прикрыла рот, смеясь: — В будущем мама больше не будет беспокоиться о её действиях.

Хэйяо медленно постукивал веером по ладони, выглядел расслабленным, но говорил: — Почему так быстро сдались? Жаль, что в будущем таких спектаклей больше не будет.

Юэгуан глубоко вздохнула, не понимая, почему Хэйяо, ещё несколько дней назад обладавший изысканным характером, стал таким.

На следующий день.

Чжун Яо съела завтрак, достаточный как минимум на троих. В обычное время Цзян Юэтун уже бы начала язвить, что она ест слишком много, но теперь она молчала, как перепуганная птица, лишь изредка украдкой поглядывая на Чжун Яо.

Не только она, но и Тун Вань выглядела беспокойной. Любое движение Чжун Яо пугало её.

В доме только Цзян Болинь был нормальным.

Он спросил: — Аяо, сегодня утром приедет дизайнер. Ты смотрела одежду, которую они прислали заранее?

Чжун Яо не смотрела.

Она вчера вечером сделала Хэйяо костюм, наполненный элементами национального стиля. Хэйяо лишь сухо поблагодарил, казалось, ему не очень понравилось, но сегодня утром он проснулся и надел его.

http://tl.rulate.ru/book/148706/8577467