Готовый перевод Survival of the fittest: I can increase the number of items / Всеобщее выживание: Я могу увеличивать количество предметов: Глава 18. Благодарность, деревянный пол

Ван Юй не стал спускаться в убежище. Он работал всё утро, и уже наступил полдень.

Пора было обедать.

Он спустился наружу, где в очаге у подножия валуна уже горел огонь.

Сидя у огня, он принялся готовить обед — жареную крольчатину.

Пока мясо жарилось, он набрал в сапёрную лопатку воды из ведра и поставил её на огонь.

Всё-таки кипятить воду в лопатке было удобнее всего.

Крольчатина приготовилась, и когда он ел, ему пришло сообщение.

Ван Юй открыл его. Это был Чжан Дахай.

Тот самый игрок, у которого он выменял арбалет на три капкана.

Он говорил, что умеет рыбачить и на старте выбрал рыболовную сеть. Ван Юй хотел выменять у него сеть, но не смог, и в итоге получил арбалет.

[Чжан Дахай: Братан, ты здесь?]

[Ван Юй: Здесь. Что-то случилось?]

Тут же пришёл запрос на обмен. Ван Юй открыл его.

[Игрок Чжан Дахай предлагает вам для обмена белого амура, 580 г.]

Ван Юй: "?"

Он не понял.

[Ван Юй: Что это за обмен?]

[Чжан Дахай: Это тебе, в подарок. Прими.]

[Ван Юй: В подарок? Ты нашёл место для рыбалки?]

Ван Юй вдруг вспомнил, что тот обещал отблагодарить его, если найдёт рыбное место.

[Чжан Дахай: Я два дня искал и наконец-то нашёл место, где есть рыба.

И всё благодаря твоим капканам. В первую же ночь я поймал добычу, и это помогло мне продержаться эти два дня.

Сегодня я наловил рыбы, и эту рыбу я дарю тебе в благодарность.]

Ван Юй всё понял.

Он не ожидал, что тот и правда пришлёт ему рыбу.

В условиях выживания любая еда была бесценна. Многие игроки до сих пор голодали и жаловались в [Чате], а этот парень действительно хотел подарить ему рыбу.

Глядя на рыбу, Ван Юй, конечно, решил её принять. Еда для него сейчас была слишком важна.

Он достал три куска крольчатины по 200 г и выставил на обмен.

Чжан Дахай увидел мясо.

[Чжан Дахай: Братан, эта рыба — подарок. Мне не нужно твоё мясо.]

[Ван Юй: Возьми. Сейчас у всех нехватка еды. Я люблю рыбу, так что, если будешь ловить ещё, давай меняться. Я буду давать тебе такое же количество мяса. Так будет честно для обоих.]

[Чжан Дахай: Ладно, раз ты так говоришь, я возьму. Если любишь рыбу, буду меняться с тобой.]

[Ван Юй: Договорились.]

Нажав «Подтвердить», Ван Юй получил кусок рыбы весом 580 г.

Он был вне себя от радости.

"Почти шестьсот грамм рыбы! Если увеличить её количество с помощью кости, будет несколько килограммов! Вот это удача!"

Он не зря отдал Чжан Дахаю 600 г крольчатины. Он не хотел пользоваться чужой добротой просто так.

К тому же, он хотел наладить с ним отношения.

Чжан Дахай, похоже, и правда был хорошим рыбаком, раз так щедро делился уловом. Значит, у него был излишек.

Поэтому Ван Юй решил с ним подружиться. Если тот будет каждый день менять ему рыбу, он сможет неплохо зарабатывать.

Получив неожиданный подарок, он продолжил есть свою крольчатину. Из шести порций он съел две, три отдал Чжан Дахаю, осталась одна.

Пообедав и выпив несколько раз кипятка, он увидел, что уже больше часа дня.

Отдохнув, он поднялся к проёму в валуне, перенёс лестницу и спустился в убежище.

Там уже было пять карбонизированных брёвен и две доски с обожжёнными концами.

Первым делом Ван Юй вставил две доски с обожжёнными концами в выкопанные ямы глубиной 30 см, а затем засыпал их землёй. Длина досок составляла 3,04 метра, таким образом, внутри убежища появились два столба высотой 2,7 метра.

Установив столбы, Ван Юй пока оставил их.

Рядом со столбами он уложил на землю два карбонизированных бревна.

Длина брёвен была 5,45 метра, а расстояние между стенами — 5,3 метра. Но из-за щелей по краям брёвна оказались немного длиннее. Ван Юй достал заранее приготовленную деревянную кувалду и начал бить по выступающему концу бревна, пока оно плотно не встало враспор между стенами.

Уложив два бревна, он таким же образом разместил и оставшиеся три, плотно заклинив их между стенами. Так на земле появилось пять плотно уложенных карбонизированных брёвен.

Эти брёвна предназначались для защиты от влаги. При строительстве убежища важны безопасность, защита от влаги, холода, воды и комфорт — ни одним из этих пунктов нельзя пренебрегать. Карбонизированный кедр не гниёт годами и отлично изолирует пол от сырости.

Уложив все пять брёвен, Ван Юй поднялся на вершину валуна и собрал ещё четыре ведра мха. Спустившись, он заполнил этим мхом все щели между брёвнами на полу.

Уложив толстый слой мха, он остановился. Этот мох служил утеплителем, защищающим пол от холода.

Затем он снова поднялся наверх и начал спускать вниз доски. В одной связке было 18 досок, в четырёх — 72. Ван Юй за один раз спустил 27 досок.

Спустившись в убежище, он принялся укладывать их на пол. Длина досок составляла 3,04 метра, а расстояние между стенами — около 3 метров. Лишние 4 сантиметра он оставил специально. Из-за неровностей стен эти сантиметры позволяли доскам плотно встать враспор.

В процессе укладки он измерял расстояние между стенами с помощью «Измерительных инструментов». Если доска была слишком длинной, он отпиливал ножовкой сантиметр-другой.

Главное, чтобы доски сидели очень плотно. Если бы они шатались, жить в убежище было бы очень неудобно.

Он укладывал доски одну за другой, не оставляя ни малейшей щели.

Уложив все 27 досок, он полностью застелил пол деревянным настилом.

Ван Юй попрыгал на полу. Настил не сдвинулся ни на миллиметр. Доски были так плотно зажаты между стенами, что десятисантиметровый кедр даже не вибрировал.

На самом деле, хватило бы и пятисантиметровых досок, но ради надёжности и «основательности» Ван Юй решил использовать десятисантиметровые.

Закончив с полом, он посмотрел на время. Было уже больше трёх часов дня, и он снова мог использовать кость.

У него осталась одна порция крольчатины (200 г) и 50 порций мяса улиток (по 10 г). Другого мяса не было, поэтому Ван Юй решил снова увеличить запасы еды.

http://tl.rulate.ru/book/148693/8304954