Готовый перевод Spirit Taming for All: My Spirit Pet Is a Female Zombie / Все стали повелителями духов, а мой фамильяр — девушка-зомби.: Глава 11. Повышение уровня, снижение магического урона

Глава 11. Повышение уровня, снижение магического урона

— Динь! Питомец Сюэ Ю успешно уничтожил одного скелета-воина (2/20).

— Динь! Питомец Сюэ Ю успешно уничтожил одного скелета-воина (3/20).

...

Всего было уничтожено шесть скелетов-воинов. Задание Е Лина было выполнено уже почти на треть.

Он вошёл во вкус и, естественно, решил ковать железо, пока горячо.

Впрочем, из соображений безопасности, Е Лин не стал заходить глубже.

Он мог спокойно зачистить сначала внешние области, выполнить задание и поднять уровень Сюэ Ю. Незачем было лезть на рожон.

По крайней мере, до тех пор, пока Сюэ Ю не станет достаточно сильной, Е Лину следовало действовать без спешки.

Так что всё последующее время превратилось в весёлую зачистку скелетов-воинов.

Двигаясь по окраинам, он то и дело натыкался на группы из одного, а то и двух отрядов. Но исход всегда был один — Сюэ Ю с лёгкостью с ними расправлялась.

Не прошло и получаса, как системное задание, полученное Е Лином, было выполнено.

— Динь! Задание «Первая битва» выполнено. Успешно убито двадцать скелетов-воинов. Награда: 50% опыта для текущего духовного питомца Сюэ Ю.

Само по себе уничтожение двадцати скелетов принесло десять процентов опыта, а выполнение задания добавило ещё пятьдесят.

Выходит, что одним махом он заполнил шестьдесят процентов шкалы.

Если новых заданий не будет, ему останется убить всего восемьдесят скелетов, и Сюэ Ю снова поднимет уровень.

Такая скорость прокачки... он словно и впрямь оседлал ракету. Опыт просто взлетал до небес.

И что самое важное, Е Лин кое-что заметил.

А именно... у Сюэ Ю, похоже, не было ограничений по выносливости.

Даже после всех этих стычек Е Лин не заметил у неё ни малейших признаков усталости или паники.

«Неужели... всё дело в том, что она зомби?»

Е Лин припомнил то, что знал о них из своей прошлой жизни.

Зомби — это особые существа, нестареющие и бессмертные, выпавшие из цикла перерождений.

Мало того, они обладали бесконечной выносливостью. Какое бы дело им ни поручили, они могли выполнять его, не зная устали.

А ведь когда он выбирал талант «Сверхбыстрая регенерация», Е Лин отчётливо помнил описание: для восстановления ран требуется расход выносливости.

Но если выносливость у зомби и так бесконечна... не было ли это своего рода багом?

На этот счёт система хранила молчание.

Но как бы то ни было, пока можно было исходить из этого. Если «Сверхбыстрая регенерация» действительно не расходовала её выносливость, то это был просто невероятно мощный бафф.

Следующие час или два Е Лин продолжал методично зачищать окраины кургана, выискивая скелетов-воинов.

Наконец, после уничтожения очередной группы, полоска опыта Сюэ Ю достигла предела.

— Динь! Поздравляем носителя! Ваш питомец Сюэ Ю успешно достиг первого ранга третьего уровня. Награда: 1 свободное очко.

Неожиданный сюрприз за повышение уровня. Одно свободное очко!

Е Лин прекрасно понимал, что для его питомца свободные очки означают новые таланты и навыки.

Более того, их можно было использовать и для улучшения его собственных духовных навыков.

Так что это был невероятно ценный ресурс. Ему очень повезло получить одно очко всего за один уровень.

На данный момент его собственные духовные навыки были не слишком-то и полезны.

Главной проблемой был малый запас духовной силы. И пусть после того, как Сюэ Ю достигла третьего уровня, Е Лин и сам достиг третьего уровня, а его запас духовной силы вырос до трёхсот очков.

Но для использования духовных навыков этого всё равно было маловато.

Чтобы иметь возможность сражаться с более сильными врагами и быстрее прокачивать Сюэ Ю, Е Лин решил всё-таки вложить это очко в неё.

А единственным доступным для улучшения вариантом сейчас оставался талант «Снижение магического урона (низшее)».

Других доступных навыков или талантов пока не появилось. Вероятно, для этого Сюэ Ю нужно было достичь более высокого уровня.

Е Лин без колебаний потратил своё единственное очко, выбрав для Сюэ Ю «Снижение магического урона (низшее)».

С этим талантом Сюэ Ю получит хотя бы небольшую защиту даже от врагов, использующих магические атаки.

Теперь, когда Сюэ Ю подняла уровень, Е Лин почувствовал себя достаточно уверенно, чтобы сунуться немного глубже.

Скелеты-воины были не в счёт. Они просто бездумно махали своими костяными клинками, не имея ни капли разума.

Но чем глубже он заходил, тем выше был шанс встретить монстров более высокого уровня, а значит, и с более развитым интеллектом.

Когда интеллект монстра достигал определённого уровня, тот уже был способен устраивать засады и командовать низкоуровневыми тварями, нападая толпой.

Опыт со скелетов-воинов был... неплох. Но Е Лин понимал: если Сюэ Ю сможет убивать монстров более высокого уровня, опыта она будет получать гораздо больше.

А сейчас Е Лину был нужен именно опыт.

Чем быстрее он сможет прокачать Сюэ Ю, тем быстрее вырастет его собственная сила.

И тем увереннее он будет себя чувствовать на вступительных экзаменах, что начнутся всего через несколько дней.

— Идём, Сюэ Ю. Продвигаемся вглубь.

Е Лин позвал Сюэ Ю, и та, как и положено верному питомцу, безмолвно последовала за ним. 

http://tl.rulate.ru/book/148635/8695623