Готовый перевод My basement is connected to a skeleton dungeon. / Безграничная Культивация: Мой подвал — подземелье скелетов!: Глава 20. Редкая передышка

Просторная круглая комната, со стен свисают цепи и кандалы. В центре стоит финальный босс первого этажа Подземелья скелетов — высокий скелет, сжимающий в руках сломанный двуручный меч. Воитель-скелет.

---

【Воитель-скелет】

Раса: Костяная нежить

Ранг: Обычный

Уровень: 14

Здоровье: 40

Атака: 16

Защита: 8

Ловкость: 6

---

Особенности: Костяное тело, Разум нежити, Владение тяжёлым оружием.

Обстановка и декорации создавали нужную атмосферу, да и характеристики Воителя-скелета выглядели внушительно. По сравнению с обычными скелетами и воинами-скелетами, бродящими по первому этажу, разница была колоссальной.

Но по какой-то причине Сяо Ян не чувствовал особого давления.

Надо сказать, после зачистки скрытой зоны, прорыва через коридор с зомби и даже встречи с элитным боссом в его полной силе, Воитель-скелет уже не казался таким уж грозным противником.

Изначально Сяо Ян планировал действовать наверняка: дождаться второго визита в Межмировую торговую зону, поднять силу до пяти единиц, надеть комплект из трёх предметов из тюрьмы Чёрного Камня и только потом бросить вызов финальному боссу первого этажа.

Но планы планами, а жизнь вносит свои коррективы. Всего за два дня Сяо Ян полностью зачистил всех врагов перед комнатой босса. Точнее, ему потребовалось на это полтора дня.

Время ещё оставалось, а делать было совершенно нечего. Поэтому Сяо Ян решил заранее познакомиться с местным стражем.

Что ж, эта встреча не принесла особого удовлетворения. В конце концов, Сяо Ян решил отступить и придерживаться первоначального плана.

Проблема была в слишком слабом оружии.

Бой с этим Воителем-скелетом давался Сяо Яну нелегко. Его Топорик диких земель с шестью очками урона не пробивал защиту босса, нанося лишь единицу обязательного урона.

А кружить вокруг босса, как он это делал с обычными воинами-скелетами, подскакивая и уворачиваясь, словно проворная обезьянка, было затруднительно — ловкость этого Воителя-скелета была слишком высока.

Хотя разница в ловкости между ними всё ещё составляла пять очков.

В общем, победить было можно, но не так-то просто, и цена ошибки была слишком высока. Уж лучше дождаться, когда сила достигнет пяти единиц и он сможет надеть комплект из тюрьмы Чёрного Камня.

Вот тогда он, скорее всего, сможет просто смести этого Воителя-скелета.

— Лучше перестраховаться.

С этой мыслью Сяо Ян начал медленно пятиться из комнаты босса. Воитель-скелет в круглой камере попытался было броситься за ним, но, сделав всего несколько шагов, был остановлен толстыми цепями, сковывавшими его.

Очевидно, на стража были наложены определённые ограничения. По крайней мере, пока Сяо Ян не ступит на «арену», тот не мог быть полностью освобождён.

Не активировав босса, Сяо Ян ушёл.

Что ж, ситуация снова зашла в тупик. Оставалось только ждать. За эти дни напряжённых боёв Сяо Ян и Костяшка, человек и скелет, вооружившись одним лишь топориком для новичков, практически полностью вычистили весь первый этаж подземелья.

В эти дни Сяо Ян нашёл время, чтобы вернуться в Тюрьму зомби. Знакомый грохот катящихся костей — Шар из скелетов всё так же гонял его по всему коридору.

Тюрьма зомби теперь тоже пустовала. За исключением нескольких крайне переполненных камер, где ещё оставались Зомби-узники, во всей доступной для исследования зоне не было почти ничего живого... или движущегося.

Сяо Ян вернулся в Тюрьму зомби, чтобы проверить, на месте ли выкопанный им трупный гриб. Издалека, соблюдая осторожность, он увидел кончик грибной шляпки, торчащий из-за угла подсобки.

Он всё ещё там. Это успокаивало.

За день до второго визита в Межмировую торговую зону скучающий Сяо Ян обратил своё внимание на оставшихся Зомби-узников. Он по одному выманил и перебил тех, что сидели в переполненных камерах, к которым раньше было трудно подобраться.

Расправившись с последними зомби, Сяо Ян вернулся в основную часть подземелья, в то самое первое Убежище, и устало рухнул на кучу хлама.

В этот раз Сяо Ян решил взять в Межмировую торговую зону побольше вещей, особенно те золотые монеты, что в прошлый раз ушли по хорошей цене, и некоторые другие предметы, которые можно было бы счесть за антиквариат.

Надеюсь, и в этот раз найдётся какая-нибудь добросердечная драконида, которая всё скупит!

В этот раз Сяо Ян даже подумывал зайти в комнату босса и просто бить его своим топориком с шестью очками урона. А всё потому, что скелетов стало меньше, а значит, и материалов с них падало меньше. Ведь в прошлый раз основной доход ему принесли большие берцовые кости скелетов зелёного качества.

Но теперь все скелеты были перебиты, а зелёных костей выпало всего пять или шесть штук.

Главным товаром на этот раз должны были стать Сапоги из плоти зомби отличного качества. Ах да, и ещё один свиток навыка «Сокрушительный удар» белого качества.

Из-за опасений, что товаров будет не хватать, Сяо Ян решил приберечь этот свиток для продажи.

С тех пор как Сяо Ян попал в это Подземелье скелетов, он дважды с удивлением отмечал, что монстры здесь, в отличие от игр, не возрождаются.

Первый раз был в самом начале, когда он осторожно зачищал эти костяные останки, внезапно поднимающиеся с земли, и с облегчением думал о том, что они, к счастью, не возрождаются, как в играх.

Второй раз — сейчас, когда он с тоской смотрел на пустое Подземелье скелетов и с грустью думал: почему эти монстры не возрождаются, как в играх?

Конечно, не факт, что они не возродятся никогда. Возможно, просто нужно подождать какое-то время.

Внезапно оказавшись без дела, в этот редкий момент затишья, Сяо Ян поймал себя на мысли, что соскучился по дому. Хотя, на самом деле, его дом был не так уж и далеко — всего лишь за одним коридором.

Вот только вернуться туда было не так-то просто. И причина была не в чём-то сложном, а всего лишь в ужасающем скелете с огромным топором, который бродил по этому коридору взад-вперёд, готовый одним ударом прикончить любого, кто осмелится туда войти.

Если честно, причина, по которой он оказался в этом подземелье, была довольно странной: он всего лишь убирался в подвале, а в итоге был насильно втянут в Подземелье скелетов, кишащее нежитью, и стал игроком в «Игре Богов».

Внезапно застыв, Сяо Ян, развалившись на куче хлама, беспорядочно думал обо всём этом.

А рядом, неизвестно когда, появилась маленькая фигурка. Костяшка сидел на корточках в углу Убежища, не издавая ни звука, и молча смотрел на лежащего Сяо Яна. Огоньки души в его глазницах мерно пульсировали.

Надо сказать, это и вправду была редкая передышка.

http://tl.rulate.ru/book/148614/8294628