Готовый перевод Traversing all worlds at once — becoming a god depends on me alone! / Аниме Кроссовер: Торгую с альтернативными версиями себя из других аниме миров! (ЗАВЕРШЁН): Глава 15.2: «Жёсткий отпор Данзо и Сарутоби Хирузену»

Говорил, что в клане не уважали Фугаку, а на самом деле имел в виду конфликт между деревней и Учиха.

А когда говорил, что «разобрался, и эффект неплохой», то имел в виду саботаж работы полиции.

«Этого мальчишку нужно убрать...»

Данзо бросил взгляд на Сарутоби, но ничего не сказал. Мысленно он уже поставил на Киётака метку «смертник».

Он должен был умереть!

Судя по тому, что он сейчас демонстрировал, он был в сто раз опаснее Фугаку.

— Но постоянно давить — это ведь не лучший способ, так? Не думаешь, что нужно смягчить атмосферу в клане? — спросил Сарутоби.

— Смягчать бесполезно. Ведь некоторым только и нужно, чтобы соклановцам жилось плохо, — ответил Киётака.

Нахмурившись, Сарутоби посмотрел на него и вздохнул:

— Глава Киётака, мне кажется, тут какое-то недоразумение!

«Непросто его обмануть».

Сарутоби понял, что ситуация сложнее, чем он думал.

— Например? — в глазах Киётака промелькнул интерес. Он передал инициативу Сарутоби. Ему было любопытно, что тот скажет дальше.

— Что касается военной полиции, я считаю, что так поступать не стоит. Это лишь усугубит отношение жителей к клану Учиха. Я их успокоил, но если так пойдёт и дальше, я не смогу их постоянно сдерживать, — в голосе Сарутоби прозвучало недовольство. Если бы на месте Киётака был Фугаку, он бы сначала поблагодарил его.

Но на лице Киётака он не увидел ни капли благодарности. Наоборот, ему казалось, что тот смотрит на него с насмешкой.

От этого Сарутоби даже начал сомневаться в себе.

— У клана Учиха есть внутренние дела, которыми нужно заняться. Пока мы не можем заниматься другими вопросами. Так что придётся вам, господин Хокаге, пока взять это на себя!

— Ублюдок, ты знаешь, для чего нужна военная полиция? Ты знаешь, сколько дел из-за вас встало? Вся ответственность ляжет на вас, Учиха! Ты знаешь, сколько людей мечтают о такой власти? — Данзо понял, что роль «доброго полицейского», которую играл Сарутоби, не сработала, и решил, что пора выходить «злому».

— Я и не говорил, что мы не будем разбираться. Просто сначала нужно решить свои внутренние проблемы. К тому же... зарплату полиции платит не Коноха, верно? Если вы недовольны, мы можем передать полицию другому клану. Раз уж старейшина Данзо так этого хочет, и это такая привилегия, может, отдадим её вашему клану Шимура?

Учиха Сецуна, стоявший рядом, не выдержал и рассмеялся.

— Ты чего смеёшься? — мрачно спросил Данзо.

— Простите, просто смешное вспомнил! — Учиха Сецуна был человеком с выдержкой и обычно не смеялся, если только не мог сдержаться.

Он не ожидал от Киётака такой дерзости.

Глядя на перекошенное от злости лицо Данзо, он чувствовал невероятное удовлетворение и ещё больше утверждался в своём решении поддерживать Киётака.

— Киётака, деревня всегда хотела наладить отношения с кланом Учиха. К тому же, вы сами взяли на себя эти обязанности. Неужели вы собираетесь от них отказаться? Это ведь как-то безответственно, — поспешил вмешаться Сарутоби. Все знали, что военная полиция — это способ сдерживать Учиха.

Если они от неё откажутся, то это будет совсем не «привилегия».

Глядя на то, как Сарутоби пытается сгладить углы, Киётака холодно усмехнулся. «Опять давишь на совесть?»

— Раз уж вы считаете, что клан Учиха не справляется, зачем тогда вообще поручать нам эту работу? Не потому ли, что она наживает врагов, и вы просто сбросили её на нас? Господин Хокаге, может, поговорим начистоту? Зачем эти маски?

«Это...»

Сарутоби замер. Он не ожидал, что Киётака скажет такое.

— Господин Хокаге, вы прекрасно знаете, кто разжигает конфликт. Это ведь ваш излюбленный приём, не так ли... советник Данзо?

— ?

«Нет, ну серьёзно!»

«Ты наезжаешь на Сарутоби, так и наезжай, зачем меня-то впутывать?!»

— Проблемы клана Учиха нужно искать в себе, а не сваливать на других, — мрачно произнёс Данзо. — Ваша гордыня и высокомерие вызывают отторжение у всей деревни. К тому же, во время нападения Девятихвостого его контролировал шаринган. И Первый Хокаге умер вскоре после битвы с вашим предком, Учихой Мадарой!

Этот приём они использовали постоянно, и он всегда работал.

Даже Фугаку не мог ничего возразить. Все видели шаринган в глазах Девятихвостого.

Объясняться было бесполезно.

— Если уж считать смерть Первого Хокаге на нас, то давайте копнём глубже. В Эпоху Воюющих Государств вы тоже убили немало наших соклановцев. Давайте и это посчитаем. А раз уж начали считать, то давайте позовём клан Хьюга и вспомним, кто кого и сколько убил во время былых войн?

*Пффф.*

— Простите, простите, я сдержусь! — Учиха Сецуна замахал руками, пытаясь подавить смех.

Чёрт возьми!

Этот парень своими словами мог довести до белого каления. Даже если он был неправ, он всё равно находил, что ответить.

Он уже не знал, как объясняться, а Киётака просто взял и переписал историю. «Любите вспоминать прошлое? Давайте вспомним всё!»

— А что ты скажешь насчёт нападения Девятихвостого?

— В тот день видели странного человека в маске. У меня есть серьёзные подозрения, что этот человек — подчинённый или партнёр господина Данзо. Ведь информацию о родах жены Четвёртого клан Учиха достать не мог, а вот вы, господин Данзо, как советник Хокаге, вполне могли.

— Во-вторых, во время нападения Девятихвостого не было видно ни одного члена вашего Корня. У меня есть серьёзные подозрения, что это вы всё и подстроили!

«Твою мать!!!»

Данзо мысленно матерился.

Все вокруг были настолько ошеломлены теорией Киётака, что потеряли дар речи. «Разве не говорили, что Учиха — это просто тупые вояки?»

«С каких это пор они так языком чесать научились?»

http://tl.rulate.ru/book/148613/8294271