Готовый перевод Marvel: Awakening the Microcosmos at the Start / Марвел: Пробуждение Микрокосмоса - Архив: Глава 33

Сколько времени нужно, чтобы здание рухнуло?

В Квантико старая Гамма-лаборатория, ослабленная ещё со дня несчастного случая с Брюсом Бэннером, продержалась менее пяти секунд после того, как оглушительный взрыв сотряс её фундамент. Трёхэтажное строение сложилось само в себя, поднимая высокий столб пыли, а искорёженные стальные стены загремели, как барабаны.

Морпехи из отряда быстрого реагирования, которые секунду назад готовились к штурму, замерли. Облегчение смыло их страх. Войди они раньше, их бы похоронило под обломками.

Капитан сплюнул, находясь в полушоковом состоянии.

— Отступаем.

Его люди уставились на него.

— Что? И это всё?

— Хочешь выкапывать труп? — он закатил глаза. — Здания нет. Миссия окончена.

Визжа тормозами, остановился джип. Полковник, звонивший генералу Россу, выскочил из машины, его глаза расширились при виде дымящихся руин.

— Докладывайте!

Капитан слабо отдал честь.

— Неизвестный нарушитель. Всего один человек. Лаборатория обрушилась до того, как мы вступили в бой.

Полковник моргнул.

— Один? Это безумие.

Террористы уже пытались прорваться, но всегда группами — и никогда не проходили дальше ворот. А тут один человек? Проходил Квантико в одиночку, словно это какой-то одиночный рейд? Мысль была абсурдной.

— Должно быть, это был смертник, — пробормотал капитан. — Его целью была лаборатория. Он и не планировал уходить живым.

Полковник выругался. Если бы он знал это, то никогда бы не втянул в это Росса. Вздохнув, он снова набрал номер, чтобы доложить о смерти нарушителя…

— БУМ!

Земля содрогнулась. Солдаты резко повернули головы к руинам. Из пыли поднялась тень.

Кровь капитана застыла в жилах.

— Враг жив! Огонь!

— ТРА-ТА-ТА-ТА!

Загрохотали выстрелы, и снова завыли сирены, их визг разнёсся по базе во второй раз за ночь. Морпехи, которых только что отпустили, в недоумении переглянулись, пока звуки выстрелов не открыли им правду.

Начался новый бой.

На вершине обломков Хоук мелькал, как призрак, пули свистели мимо. Под его ногами последние следы Гамма-камня растворялись в его космосе, поглощаемые внутренним Фениксом.

Он огляделся — на прибывающих морпехов, на катящиеся вперёд танки, на взлетающие в небо вертолёты. Осиное гнездо по-настоящему проснулось.

Но Хоук лишь улыбнулся. Его работа была сделана.

Земля треснула под его ногами, когда он низко присел. А затем — БУМ!

Он взмыл в небо, словно снаряд, выпущенный из пушки, — чёрная полоса, отслеживаемая прожекторами, — перелетел через стену и исчез в лесу.

«Миссия выполнена», — подумал он, бесшумно приземлившись среди деревьев.

Грабь быстро. Беги ещё быстрее.

С ветром за спиной Хоук растворился в ночи.

…

http://tl.rulate.ru/book/148593/8413005