Готовый перевод Starworld: The Swordmaster and the Fake Heiress / Звёздный мир: великий мечник и фальшивая наследница: К. Часть 3

Больше всего его поразило, что даже он, знаток всех тайн Безымянной, не знал об этом месте. Как она нашла?

Увидев, как девушка беззаботно выпивает один за другим стимуляторы стоимостью в миллионы, Сяо Цзюаньмао онемел. Высококлассные регенеративные стимуляторы делали из крови редких звёздных тварей — они содержали огромное количество лечебной энергии. Выпить десяток за раз — да она взорвётся!

Цзюй Лин неохотно остановилась, и перед ней возникло военное кольцо пространства. Она поместила в него последний стимулятор, а затем и остальные припасы со склада. Кто знает, придёт ли помощь после вторжения Чжун? Припасы лишними не бывают.

В этот момент наконец заработала связь.

— Брат Мо, ты где?

На голографическом экране появилось небритое лицо. Цзян Мо, уворачиваясь от вражеского огня, торопливо сказал:

— Сестрёнка, Чжун опасны, спрячься хорошенько, брат обязательно...

Сяо Цзюаньмао: ... Отлично, меня снова проигнорировали.

Заметив неладное с освещением за спиной Цзян Мо, Цзюй Лин крикнула:

— Бра...

Не успела она закончить, как огромное пурпурно-красное щупальце схватило Цзян Мо, сжав, как удав.

В следующее мгновение щупальце засунуло его в пасть десятиметрового мутировавшего спрута.

Голографический компьютер Цзян Мо сломался о зубы чудовища, экран погас.

Увидев, как брата проглотили, Цзюй Лин оледенела, в глазах мелькнул кровавый отблеск.

Отлично, они все умрут!

В подземном складе повисла тишина.

— Где мой брат?

— В центральном районе, авиационный порт.

Увидев, как девушка хладнокровно достаёт звёздный репульсорный автомобиль, Сяо Цзюаньмао поспешил сесть внутрь и осторожно сказал:

— Босс, того, кто проглотил брата Мо, зовут генерал Чжун. Они хранят пищу в животе, чтобы потом отвезти на корабль. В животе ограниченный запас кислорода... Нам лучше поторопиться.

В следующее мгновение автомобиль исчез.

Чем ближе они были к центру, тем больше Чжун встречалось. Они атаковали группами — один крупный Чжун возглавлял сотню мелких, ростом с человека.

По пути Сяо Цзюаньмао объяснял:

— Чжун ростом 3–4 метра — солдаты, сила как у C-классового меха. Они подчиняются офицерам. 7–8 метров — офицеры, сила как у B-классового меха. Подчиняются генералам. 10–15 метров — генералы, умны как люди, сила между A и S-классом. Опасны.

Внезапно несколько звездолётов попытались прорваться сквозь корабли Чжун.

Сяо Цзюаньмао усмехнулся:

— Глупость — пытаться сбежать на слабых кораблях под носом у десяти кораблей Чжун!

Как и ожидалось, энергетические пушки Чжун без промаха сбили звездолёты, превратив их в падающие огненные шары.

Когда побег стал невозможен, наконец появились защитники планеты.

Сотни мехов поднялись в воздух, открыв огонь по Чжун.

Под шквальным огнём множество солдат Чжун погибло.

Люди ликовали.

Но Сяо Цзюаньмао был серьёзен:

— 317 — бедная отсталая планета. У защитников только старые C-классовые мехи. И что хуже — они бездарны. Их координация хуже, чем у Чжун. Как они могут остановить вторжение?

Хотя Сяо Цзюаньмао критиковал защитников, Цзюй Лин сосредоточилась на пилотах мехов. Сейчас, будучи раненой, сражаться с Чжун голыми руками — не лучшая идея. Лучше понаблюдать за боем и научиться управлять мехом.

Вскоре защитники попали в беду.

Пауки-солдаты Чжун опутывали мехи паутиной, лишая их подвижности.

Богомолы-солдаты быстрыми ударами отсекали конечности.

Скорпионы-солдаты пробивали кабины пилотов ядовитыми жалами.

Даже пилоты мехов не могли спастись — что уж говорить о безоружных людях.

Планета погрузилась в хаос.

Цзюй Лин, спеша спасти брата, не хотела ввязываться в бой. Она вела автомобиль, уклоняясь от Чжун.

Но те, не желая упускать добычу, отправили в погоню более сильных офицеров.

Десятки семиметровых ос-офицеров гнались за ними, жужжание крыльев звучало как шёпот смерти.

Сяо Цзюаньмао побледнел:

— Босс, крылатые офицеры сильнее обычных — их сила как у A-классового меха. То есть за ними гнались десятки A-классовых мехов. За что им такая кара?

В небе было много репульсоров, но Чжун преследовали только их. Цзюй Лин спросила:

— Почему они гонятся именно за нами?

— Для Чжун чем сильнее добыча, тем вкуснее!

Цзюй Лин материализовала перед Сяо Цзюаньмао бомбу «Газ-7».

— Как это работает?

— Открываешь предохранитель, через пять секунд взрыв радиусом сто метров.

Едва он закончил, как десять бомб одновременно открыли предохранители. Сяо Цзюаньмао обомлел. Босс, играть с бомбами в закрыном пространстве — верная смерть!

В этот момент открылся люк, и бомбы вылетели наружу, рассыпавшись среди ос.

Автомобиль рванул вперёд, оставляя Чжун далеко позади.

Раздался оглушительный взрыв.

Ударная волна подхватила автомобиль, придав ему скорость звездолёта.

Когда свет рассеялся, Сяо Цзюаньмао оглянулся. Лишь несколько обгоревших ос ещё пытались их догнать. Остальные были уничтожены.

— Вот это да... Новейшая «Газ-7» действительно мощная!

Внезапно впереди появился пятнадцатиметровый пурпурно-красный спрут — генерал Чжун, сила как у S-классового меха.

Его щупальца разрывали кабины мехов, вытаскивая пилотов и пожирая их.

Цзюй Лин усмехнулась. Наконец-то нашёлся, мерзкий червяк!

Крыша автомобиля сложилась, превратив его в кабриолет.

— Сяо Цзюаньмао, я иду убивать червяка. Ты — подстрахуй!

— Что? Что подстраховать?

Он опешил, увидев, как рядом материализовался десятиметровый чёрный S-классовый военный мех.

Цзюй Лин ловко запрыгнула в кабину. Сяо Цзюаньмао хотел похвалить её проворство, как вдруг заметил, что с обеих стороны автомобиля летят четыре осы, выпуская ядовитые жала.

На грани жизни и смерти он резко остановил автомобиль. Осы пронеслись мимо, жала пролетели мимо.

— А-а-а, босс, тут ещё осы! Я не справлюсь!

Хотя Сяо Цзюаньмао кричал как резаный, его движения были точны. Видимо, он ещё поживёт. Цзюй Лин сосредоточилась на управлении мехом.

Хотя она наблюдала за боем защитников, разница между C и S-классом была огромна. Пришлось учиться на ходу.

Не умеешь управлять? Не проблема — научишься в процессе.

Увидев, как чёрный мех шатается, как пьяный, а энергетические снаряды летят куда попало, едва не попадая в автомобиль, Сяо Цзюаньмао с ужасом осознал: крутая босс... не умеет управлять мехом?!

http://tl.rulate.ru/book/148528/8318552