Готовый перевод The general is the extraditor / Выдающаяся генеральша: К. Часть 26

— Вероятно, ей больше нельзя возвращаться в семью Ло.

Затем он разозлился.

— Этот Ло — настоящий негодяй. Как он мог бросить свою законную жену!

— Кто сказал, что она вернётся? — холодно произнесла Вэй Цинъянь. — Где сейчас остановился Ло Чэнчжоу?

— В особняке министра войны, — добавил Цзинчжэ. — Мать Ян Лань — родная сестра леди У.

— У Юйчу? — тихо произнесла Вэй Цинъянь.

Какое совпадение.

Цзинчжэ кивнул.

— Именно он. Ло Чэнчжоу изначально хотел воспользоваться связями У Юйчу, но не ожидал, что тот умрёт. Теперь он ищет связи по всему городу.

Вэй Цинъянь задумалась на мгновение, затем посмотрела на Ши Юя.

— Ваше высочество, давайте заключим сделку.

— Какая сделка интересует вас, мисс Чан? — спокойно спросил Ши Юй, хотя его сердце невольно забилось быстрее.

Вэй Цинъянь подняла глаза и встретилась с его взглядом.

— Ваше высочество приблизились ко мне не без причины. Что вы хотите, чтобы я сделала?

Она задала вопрос так прямо.

Ши Юй сжал пальцы, затем медленно разжал. Приблизиться к ней было инстинктом. Она не хотела признавать свою личность, и он относился к ней как к Чан Цинниань, лишь бы она была жива. Что касается Чан Цинниань, у него действительно была просьба.

— Вы умная женщина, поэтому я не буду ходить вокруг да около. Ваше появление у горячего источника было слишком совпадением. Я не мог не заподозрить, поэтому последовал за вами и узнал, что вы обладаете необычными способностями в мистическом искусстве.

Вэй Цинъянь сохраняла спокойное выражение лица, но в душе размышляла, не стоит ли ей снова пнуть Ду Сюэи. Когда она впервые говорила с Ду Сюэи о деле Фан Ши, она почувствовала, что за дверью кто-то есть. Увидев, что Ду Сюэи не реагирует, решила, что это его личный охранник. Но оказалось, что это был человек Ши Юя.

Ши Юй, видя, что она молчит, продолжил.

— Есть одно дело, которое я тайно расследовал много лет безрезультатно. Некоторые из тех, кто знал правду, уже ушли из жизни. Я хотел бы пойти вашим путём, попросив вас помочь разобраться.

Вэй Цинъянь слегка задумалась, узнав правду о разрыве и о том, как её мать манипулировала Ши Юем. Если это не было необходимо, она не хотела враждовать с Ши Юем и решила воспользоваться этим, чтобы всё выяснить.

— Что это за дело?

— Двадцать четыре года назад пара с новорождённым мальчиком остановилась в храме Дацзюэсы, но оставила ребёнка в храме и ушла тайно посреди ночи. Я хочу узнать, кто были эти люди и почему они бросили ребёнка.

Двадцать четыре года назад? Вэй Цинъянь посмотрела на Ши Юя. Двадцать три года назад она ещё не родилась, а Ши Юй был ещё в утробе Великой императрицы. Почему он хотел расследовать это старое дело?

— Есть ли какие-то доказательства или подсказки? Где сейчас этот мальчик?

Ши Юй слегка извинился.

— Простите, но я пока не могу раскрыть личность мальчика. Известно только, что этим людям тогда было чуть больше двадцати лет. Они были одеты просто, и это произошло примерно во второй половине года. Теперь ваша очередь сказать, что вы хотите, чтобы я сделал.

Он не хотел раскрывать это, так как она сейчас была Чан Цинниань, и это было слишком откровенно для их неглубокого знакомства. Это могло бы вызвать у неё подозрения.

Храм Дацзюэсы был самым популярным храмом в столице, и каждый день туда приходило множество людей для молитв. Обычные семьи, которые не могли позволить себе содержать ребёнка, но не хотели его продавать, часто тайно оставляли детей в храме. Прошло так много лет. Ши Юй, будучи князем, расследовал это много лет без результата. Это действительно было сложно, но не совсем безнадёжно. Вэй Цинъянь внутренне приняла это задание и, выдвигая свои требования, стала более уверенной.

— Защитите репутацию Ян Лань и заставьте Ло Чэнчжоу согласиться на развод. Ло Чэнчжоу рано или поздно умрёт, но нельзя позволить Ян Лань оставаться вдовой.

Ши Юй слегка улыбнулся.

— Хорошо.

Даже если Вэй Цинъянь сейчас не могла действовать открыто, Ду Сюэи мог бы справиться с этим. Но Вэй Цинъянь решила заключить сделку с ним. Она поняла, что он намеренно приближался к ней, но не хотела злонамеренно предполагать его намерения. Поэтому использовала сделку, чтобы заставить его раскрыть свои планы. Сяо Янь всё ещё заботилась о нём.

Поняв намерения Вэй Цинъянь, Ши Юй добавил.

— Я знаю, что дело в храме Дацзюэсы сложное, но для меня оно очень важно. Пожалуйста, постарайтесь. Если вам понадобится помощь, не стесняйтесь обращаться.

Вэй Цинъянь подавила своё любопытство и кивнула.

— Раз это сделка, я сделаю всё возможное.

Атмосфера снова стала тихой. Внезапно Вэй Цинъянь спросила.

— Как ваше высочество узнали, что генерал Вэй в беде?

— Я не знал. Удел князя Жун находился далеко от Хуаншалин.

Встретившись с подозрительным взглядом Вэй Цинъянь, Ши Юй сказал.

— Перед тем как Цинъянь отправилась в поход, между нами возникло недопонимание. Услышав, что она вернулась с победой, я пошёл на дорогу, по которой она должна была вернуться в столицу… Я хотел лишь издалека взглянуть на неё, но так и не дождался её отряда. Поэтому послал людей проверить. Одновременно я получил сообщение, что армия Бэйлин пересекла границу, и предположил, что она могла попасть в засаду.

Вэй Цинъянь сжала губы. Таким образом, Ши Юй лишь предположил, что с ней что-то случилось, и самовольно отправил войска. Она почувствовала, как её сердце сжалось. Она резко встала.

— Ваше высочество, пожалуйста, извините. Я пойду проверю Ян Лань.

Видя, как Вэй Цинъянь поспешно уходит, Ши Юй с грустью опустил глаза.

Вэй Цинъянь глубоко вздохнула на улице, и тяжесть в сердце немного ослабла. Когда она вошла в комнату Ян Лань, та уже проснулась и смотрела в пустоту.

— Семья Ло плохо обращалась с тобой, — села на край кровати Вэй Цинъянь.

Это не был вопрос, а утверждение.

Ян Лань повернулась к ней.

— Вы всё знаете?

Она назвала своё имя, и князю Жун не составило бы труда узнать о её делах. Она и не собиралась скрывать, но ей было трудно говорить об этом.

— Врач сказал, что ты страдаешь от депрессии. Что они с тобой сделали? — опустила глаза Вэй Цинъянь, взяв её худую руку в свои ладони.

Возможно, из-за того, что она давно не получала такой доброты, или из-за того, что её обиды и печали накопились, Ян Лань захотелось выговориться.

http://tl.rulate.ru/book/148510/8570423