Готовый перевод Survival: Get SSS-level talent at the beginning / Выживание с талантом SSS ранга: Абсолютное поглощение - Архив: Глава 1. Всеобщий переход и талант «Совершенное поглощение»

Чэнь Вэнь медленно открыл глаза.

Он лежал на холодном дощатом полу. Он находился внутри деревянной хижины, квадратов десять от силы, не больше. Сквозь щели в обшивке пробивался тусклый предрассветный свет.

— Где это я?

Поднявшись на ноги, Чэнь Вэнь осмотрелся. Посреди лачуги стоял грубый стол, на котором горела масляная лампа, а рядом с ней лежала книга, испускавшая мягкое сияние.

Он подошел и взял её. Обложка гласила: «Руководство по выживанию».

Стоило ему открыть первую страницу, как на ней проступили слова:

«Добро пожаловать во всеобщую игру на выживание. Это игра богов, и у вас нет права отказаться».

«Ваша единственная цель — выжить и стать сильнее».

«Первое: у каждого из вас есть небольшая хижина. Это ваше единственное убежище и основа для выживания и развития. Берегите её, ведь ваша база — ваш главный капитал».

«Второе: световой день крайне короток. Используйте это время для сбора ресурсов. Ночью снаружи очень опасно».

«Третье: встречая других людей, будьте бдительны, даже если вы рады встрече. Это может быть не союзник, а тот, кто жаждет ваших припасов. Или, что ещё хуже, один из кровожадных каннибалов».

«Четвёртое: самое захватывающее — это неизведанное. Этот мир ждёт своих исследователей. Постарайтесь выжить. Чем вы сильнее, тем больше наград вас ждёт».

«Пятое: у вас есть три дня защиты. В этот период вам не грозит серьёзная опасность. Используйте это время с умом, чтобы собрать как можно больше ресурсов».

Как только Чэнь Вэнь дочитал последнее слово, весь текст рассыпался на мириады световых точек и исчез, а на странице мгновенно появились новые строки.

Чэнь Вэнь

Телосложение: 10/10 (Показатель для человека, регулярно занимающегося спортом. Телосложение — это комплексный параметр, отражающий силу, скорость, ловкость и реакцию)

Дух: 10/10 (Норма для обычного человека)

Талант: Еще не выбран

Рюкзак: Набор новичка х1, 19/20

В его сознании прозвучал механический голос:

«Желаете получить талант?»

— Да, — без колебаний ответил Чэнь Вэнь.

«Идёт выбор таланта… Поздравляем! Вы получили талант SSS-ранга: Совершенное Поглощение!»

[Совершенное Поглощение (SSS):] Вся съеденная пища усваивается организмом на 100%, без каких-либо потерь.

«Неплохой талант», — подумал Чэнь Вэнь. Общеизвестно, что человеческий организм усваивает в лучшем случае десять процентов от съеденного. Полное поглощение означало, что для насыщения ему теперь хватит одного куска хлеба вместо целой буханки. Никакой траты энергии впустую.

Он перелистнул страницу. [Окно чата].

Как только его взгляд сфокусировался на этой надписи, ниже появились три подраздела: Мировой чат, Региональный чат (10000/10000), Чат с друзьями (0).

Мировой чат был неактивен, окрашен в серый цвет.

А вот в региональном чате уже состояло десять тысяч человек. Чэнь Вэнь открыл его.

«Что это за место?! Кто меня сюда затащил?!»

«Есть тут кто? Мой отец — Ли Ган! Кто вернёт меня домой, получит десять миллионов!»

…

Люди быстро поняли, что могут общаться, и чат взорвался паническими сообщениями.

«Вы все тоже в каких-то деревянных хижинах?»

«Да, похоже, мы все в одинаковых условиях».

«Спасите! Я слышу снаружи вой диких зверей, кажется, это волки! Заберите меня отсюда, я вам всё своё состояние отдам!»

«Вы что, ещё не проснулись? Из этого мира уже не вернуться».

Чэнь Вэнь поизучал интерфейс и обнаружил, что, помимо текста, можно отправлять голосовые сообщения и изображения. Почти как телефон, только с одной функцией.

Следующая страница — [Торговая площадка]. Под ней два раздела: [Торговля] и [Аукцион]. Оба были пусты. Чэнь Вэнь отметил про себя удобство системы: достаточно мысленно выбрать предмет и поместить его на площадку.

Он перевернул страницу.

[Создание: Предоставьте чертежи и материалы для создания различных предметов и улучшения вашей базы].

Хижина (Уровень 0): Ваша хижина укроет вас от ветра и дождя. Это ваше единственное убежище. Собирайте ресурсы и улучшайте её как можно скорее. Чем выше уровень хижины, тем вы в большей безопасности.

Улучшение до Ур. 1: Древесина 0/100

Просмотрев всё, Чэнь Вэнь вернулся на первую страницу и мысленно открыл «Набор новичка».

[Получено: Бутылка воды (500 мл) х1]

[Получено: Хлеб х5]

[Получено: Ржавый топор х1]

Он тут же материализовал топор. Оружие, если его можно было так назвать, выглядело плачевно — сплошь покрытое ржавчиной.

[Ржавый топор]

Прочность: 60/100

Описание: Ржавый топор. Когда нет ничего лучше, и это — божественный инструмент дровосека.

Приведя в порядок свои немногочисленные пожитки, Чэнь Вэнь сжал топор в руке и толкнул дверь наружу.

Его взору предстал бескрайний лес с исполинскими деревьями, чьи кроны сплетались в сплошной зелёный купол. Он обошёл свою лачугу. Она была крошечной, примерно три на четыре метра, и в стенах зияли дыры.

«Нужно как можно быстрее собрать ресурсы и укрепить это место. Смотреть страшно, не то что жить».

Лес подступал к хижине со всех сторон, оставляя лишь небольшую поляну радиусом в пять метров. Чэнь Вэнь выбрал ближайшее дерево и принялся за работу. С непривычки он провозился с ним больше часа.

Глядя на поваленный ствол, он уже приготовился к тяжёлой работе по его разделке, как вдруг…

«Обнаружен ресурс. Собрать?»

— Собрать.

«[Древесина х15]. Дружеское напоминание от системы: ресурсы можно помещать в рюкзак».

— Пятнадцать единиц с одного дерева. Значит, чтобы улучшить хижину, нужно срубить ещё семь таких… Что ж, за работу.

Он взглянул на топор. Прочность упала до 55/100. Минус пять единиц за одно дерево.

— А это что? Кажется, сундук.

В пятнадцати метрах от него, в густой траве, виднелся деревянный ящик. Сжимая топор, Чэнь Вэнь осторожно двинулся к нему.

«Обнаружен деревянный сундук. Открыть?»

— Открыть!

[Получено: Бутылка воды (500 мл) х2]

[Получено: Хлеб х5]

[Получено: Древесина х20]

[Получено: Камень х20]

[Получено: Металл х10]

[Получено: Кремень х1]

Срубив ещё пару деревьев, Чэнь Вэнь почувствовал невыносимый голод. Он достал хлеб, отпил воды. Едва пища коснулась желудка, как по телу разлилась волна энергии и сил.

— Талант «Совершенное Поглощение» — это вещь. В обычной ситуации, чтобы так насытиться, мне бы и трёх кусков хлеба не хватило.

Незаметно небо начало темнеть. От сгущающихся в лесу теней по спине пробежал холодок. Не раздумывая, Чэнь Вэнь поспешил обратно в хижину.

Вернувшись, он подвёл итоги дня. Пять срубленных деревьев и два открытых деревянных сундука. Помимо ресурсов, ему попался небольшой арбалет с пятью болтами и чертёж для создания кровати.

Его инвентарь выглядел так:

[Бутылка воды х5, Хлеб х8, Древесина х130, Камень х50, Металл х30, Чертёж: Деревянное окно х1, Арбалет х1, Болты х5]

Не теряя времени, Чэнь Вэнь открыл «Руководство по выживанию» и потратил сто единиц древесины на улучшение хижины. Яркая вспышка света — и его убежище преобразилось.

Хижина (Уровень 1): Ваша хижина укроет вас от ветра и дождя. Это ваше единственное убежище. Собирайте ресурсы и улучшайте её как можно скорее. Чем выше уровень хижины, тем вы в большей безопасности.

Улучшение до Ур. 2: Древесина 30/200, Камень 0/100, Металл 0/20

Улучшенная хижина стала заметно просторнее, около двадцати квадратных метров. Дыры в стенах исчезли, а на левой и правой стенах появились настоящие деревянные окна.

Снаружи уже совсем стемнело. «Руководство» настойчиво советовало разжечь огонь, чтобы не привлекать внимание «неизвестных существ».

Чэнь Вэнь выложил немного древесины и с помощью кремня развёл небольшой костёр, который озарил хижину тёплым светом. Закончив с этим, он достал еду и вознаградил себя за труды, утоляя терзавший его голод.

http://tl.rulate.ru/book/148480/8331541