Готовый перевод Cultivation: My soul — a supercomputer / Культивация: Моя душа — суперкомпьютер: Глава 67. Посвящение в ученики

У каменной стелы, что служила вратами в Малую Небесную Пещеру на главном пике, старец, до этого неподвижный, словно изваяние, внезапно открыл глаза. В его древнем, как сам мир, взгляде, устремлённом на портал, промелькнула тень лёгкого недоумения. В это время никто не должен был ни входить, ни выходить. Почему же тогда массив, соединяющий пещеру с внешним миром, проявил активность?

Впрочем, он не стал долго размышлять. Сложив ручную печать, он направил поток магической силы в стелу.

Жетон в руке Сяо Юня слегка вибрировал, и в следующее мгновение его выбросило из портала. Немного привыкнув к головокружению, он почтительно поклонился двум стражам и покинул главный пик.

Старец проводил его спину задумчивым взглядом. Этот ученик, кажется, вошёл в пещеру всего полмесяца назад, чтобы совершить прорыв на стадию Возведения Основания. Выйти всего за полмесяца… должно быть, у него была очень прочная основа, но довольно простая техника совершенствования. Прошло слишком много лет с тех пор, как он сам достиг стадии Трансформации Духа. Он уже и не помнил, сколько времени на самом деле требуется ученикам для прорыва. Поэтому он не придал этому особого значения и вскоре снова погрузился в свою безмолвную медитацию.

Сяо Юнь не заметил ничего необычного. Покинув главный пик, он направился прямиком в пещеру Мо Вэня.

Тот как раз закончил тренировку с мечом и отдыхал. Впустив Сяо Юня, он начал было говорить:

— Ты чего пришёл, уже всё готово? Я же сказал, как будешь готов, можешь…

На полуслове его голос оборвался. Он заметил, что аура Сяо Юня изменилась.

— Ты… уже совершил прорыв? — с сомнением в голосе спросил Мо Вэнь.

Он даже начал сомневаться в собственном восприятии. И неудивительно. С того момента, как он объяснял Сяо Юню суть «Техники Созидания Хаоса», прошло всего полтора месяца. Учитывая время на подготовку, у юноши не должно было закончиться время в Малой Небесной Пещере. Разве что… он вошёл туда совершенно неподготовленным.

— Разве дядя-наставник сам не видит? — с тёплой, искренней улыбкой спросил Сяо Юнь. Его переполняла тихая, но всеобъемлющая радость, и первым его желанием было разделить это чувство с человеком, который так ему помог. Он и не подозревал, что невероятно короткий срок, потребовавшийся ему для прорыва, вызовет у наставника такое недоверие.

Мо Вэнь высвободил своё божественное сознание и тщательно просканировал ауру Сяо Юня. Только после этого он окончательно убедился — этот юноша действительно успешно достиг стадии Возведения Основания.

Сяо Юнь достал древний жетон и вернул его Мо Вэню. Тот взял его и уже собирался убрать, но по привычке всё же заглянул внутрь своим сознанием.

В следующее мгновение он больше не мог сдерживать потрясение. Его лицо выражало абсолютное, кристальное неверие.

— Дядя-наставник, что с вами? — удивлённо спросил Сяо Юнь. Он впервые видел своего обычно холодного и сдержанного наставника в таком состоянии.

— Ты использовал всего пятнадцать дней?! — выпалил Мо Вэнь, его голос срывался от волнения. — Ты что, не стал практиковать «Технику Созидания Хаоса»?!

Сяо Юнь, не отвечая, просто поднял руку. Поток магической силы вытек из его ладони и начал медленно вращаться над ней. Сила эта переливалась всеми цветами радуги, создавая ощущение первозданного Хаоса, и при этом двигалась с такой послушной грацией, что демонстрировала абсолютный контроль своего владельца.

— «Техника Созидания Хаоса»! — невольно вырвалось у Мо Вэня. Потрясение в его голосе было ещё сильнее, чем прежде. — Ты… ты освоил её за такое короткое время!

— Да, освоил, — искренне поблагодарил его Сяо Юнь. — И всё благодаря вашим наставлениям и времени, которое даровал мне глава пика.

— Точно! Наставник! Он будет в восторге! Пойдём!

Мо Вэнь схватил Сяо Юня за руку и потащил к выходу. В этот момент снаружи раздался знакомый голос:

— Дядя-наставник, вы куда-то собрались? Младший брат Сяо, и ты здесь?

— Старшая сестра Чжао, давно не виделись!

Это была Чжао Яньжань. Она пришла к Мо Вэню как раз в этот момент. Увидев Сяо Юня, она слегка улыбнулась и кивнула.

— Вы куда-то идёте? — снова спросила она.

— Потом объясню!

Мо Вэнь, не говоря больше ни слова, подхватил их обоих на свой летающий меч и устремился ко дворцу главы пика.

Он летел с невероятной скоростью, и вскоре они уже были на месте. Только теперь Чжао Яньжань поняла, куда они так спешили.

Сообщив о своём прибытии, они были немедленно допущены внутрь.

Шэнь Муфэн, как и всегда, восседал на главном месте. Увидев входящих, он удивлённо приподнял бровь.

— Сяожань, и ты здесь? Ты же обычно говоришь, что у меня слишком гнетущая атмосфера. Что-то случилось?

Он с улыбкой посмотрел на Чжао Яньжань. Сяо Юнь мысленно отметил, что отношения старшей сестры с главой пика были явно неформальными.

— Меня притащил дядя-наставник Мо, — невозмутимо ответила та.

Мо Вэнь шагнул вперёд и протянул Шэнь Муфэну древний жетон.

— Что это значит? — спросил глава пика. — Ты же говорил, что отдал его юнцу Сяо. Что, уже всё использовал и вернул?

Он уже было собрался убрать жетон, но Мо Вэнь остановил его:

— Ты сначала посмотри.

Шэнь Муфэн погрузил своё сознание в жетон.

— Хм, осталось ещё двадцать дней. И в чём проблема?

Тут Мо Вэнь больше не стал ходить вокруг да около и в деталях рассказал обо всём, что произошло с Сяо Юнем.

Когда он закончил, в зале повисла тишина. Мо Вэнь стоял в стороне, Сяо Юнь неловко переминался с ноги на ногу, не зная, как реагировать. А Чжао Яньжань, широко раскрыв свои прекрасные глаза, не отрываясь смотрела на Сяо Юня.

Они не виделись всего ничего, а этот младший брат уже достиг стадии Возведения Основания! Да ещё и с помощью «Техники Созидания Хаоса»! Даже она, которую называли гением, превосходящим самого Мо Вэня, в своё время не осмелилась выбрать эту технику. Не потому что не знала о её мощи, а потому что не была уверена, что сможет её освоить.

В глазах Шэнь Муфэна, сидевшего на главном месте, плясали странные огоньки. Он не ожидал, что этот скромный ученик преподнесёт ему столько сюрпризов. Мало того что он развивался с невероятной скоростью, так ещё и его понимание Дао и сила души оказались настолько велики, что он смог одолеть эту легендарную технику.

Просканировав ауру Сяо Юня и убедившись, что тот действительно совершил прорыв, Шэнь Муфэн произнёс:

— Ранее я уже говорил тебе, что если ты преуспеешь, я намереваюсь взять тебя в свои личные ученики. Сегодня я спрашиваю тебя снова. Готов ли ты?

— Ученик готов. Ученик приветствует наставника! — без малейшего колебания ответил Сяо Юнь.

Он сделал два шага вперёд, опустился на колени перед Шэнь Муфэном и отвесил несколько глубоких, почтительных поклонов.

На этот раз Шэнь Муфэн не стал его останавливать. Он удовлетворённо кивнул.

— Пока что мы лишь закрепим твой статус. Позже, когда будет выбрана подходящая дата, мы проведём официальную церемонию и объявим об этом всему миру.

Он добавил:

— Считая тебя, у меня теперь пятеро учеников. Остальные сейчас не в секте. Раньше самым младшим был Мо Вэнь, теперь это ты. Когда они вернутся, я вас познакомлю.

http://tl.rulate.ru/book/148418/8343931