Готовый перевод Quick Transmigration: The Silly Host in the Big Boss’s Hands / Быстрое переселение: Глупышка в руках босса: Глава 155

Но прошёл час, а пост всё ещё висел на первом месте в топе школьного форума.

[Собачья женщина! Не смей приставать!]

[Я нашёл информацию об этой девушке! Цзян Чжи, факультет компьютерных наук, первокурсница, вчера перевелась!]

[Первокурсница, а уже такая умелая]

[Почему ты выбрала этого «неприступного цветка»? Он же тебе даже не улыбнулся. Приходи ко мне, я буду страстным]

[У того, кто наверху, в голове одни пошлости. Позоришь парней]

[Когда в Университете A появились такие ублюдки? У девушки нет права добиваться парня?]

[Именно. Наверняка за экраном сидит уродливое лицо, которое язвит. Ли Чуань красивый, завидуешь?]

Видя, как популярность поста растёт, и Ли Чуаня тоже начинают обсуждать в негативном ключе, Цзян Чжи со страхом открыла телефон и написала ему.

[Ты видел пост на школьном форуме?]

Прошло полчаса, а ответа всё не было. Цзян Чжи с досадой отбросила телефон, чувствуя, что её дни сочтены.

— Эх, как жаль сегодня. Я только отвернулся, а маленькая фея уже исчезла. Не успел даже поздороваться.

Сюй Гуаньцзе лежал на кровати и скучающе листал форум своего факультета, когда его внимание привлёк самый популярный пост.

Брат Чуань и маленькая фея?

— Чёрт, брат Чуань!

Ли Чуань прищурился. Его красивые брови были нахмурены, а седые волосы растрёпаны. Он был не в духе после сна, а Сюй Гуаньцзе без умолку болтал.

— Брат Чуань! Ты и маленькая фея!

— Говори!

Ли Чуань резко открыл глаза. Сюй Гуаньцзе, держа телефон, взволнованно размахивал руками.

На форуме фотография была в топе. Девушка вела парня за запястье, её белое платье развевалось, а на лице парня было удивление, но и нежность. Это выглядело как запретный, прекрасный побег.

Ли Чуань открыл телефон. Выскочило сообщение.

[Ты видел пост на школьном форуме?]

Его пальцы на мгновение замерли.

[Видел]

Ответ пришёл быстро, похоже, она ждала.

[Это не я сделала, клянусь. Не сердись]

Ли Чуань с иронией усмехнулся и, отбросив телефон, не стал отвечать.

В груди застрял комок злости, который не выходил и не проходил.

Ли Чуань раздражённо провёл рукой по волосам, поднял веки, но всё же не удержался.

[Знаю]

Какого ответа он хотел? Он и сам не понимал.

—

Получив ответ от Ли Чуаня, Цзян Чжи наконец успокоилась. Она зашла на форум, чтобы посмотреть, что пишут в комментариях, но не нашла того поста.

И все посты о ней и Ли Чуане исчезли.

В личных сообщениях появилось уведомление. Оказалось, это администратор того форума написал ей, извиняясь и обещая больше не публиковать ничего подобного.

«Похоже, совесть проснулась».

Цзян Чжи отложила телефон, чувствуя себя легко и спокойно.

Тянь Кэвэй, заядлая интернет-сёрферша, зашла на страницу администратора и, присмотревшись, поняла, что он ей знаком. В ярости она ударила по столу.

— Чёрт! Этот администратор — известный папарацци с финансового факультета, Ли Хунбяо! В прошлом году его избили за то, что он сфотографировал первокурсницу с каким-то директором, а он всё не унимается!

Вэнь Цин от этого проснулась. Сонными глазами она мягко спросила:

— Ты так говоришь, я вроде его помню. В день поступления он помог мне донести багаж.

При упоминании Ли Хунбяо лицо Тянь Кэвэй скривилось, словно она съела что-то отвратительное.

— Он бы добровольно удалил такой популярный пост? Да я скорее умру, чем поверю.

Услышав это, у Цзян Чжи возникла догадка.

«Неужели Ли Чуань заставил Ли Хунбяо удалить пост? Чем больше я об этом думаю, тем более вероятным это кажется».

Но у неё не хватило смелости спросить. Да и Ли Чуань, скорее всего, не признался бы.

После обеденного перерыва снова начался мучительный сбор.

После обеда солнце пекло ещё сильнее. Резиновое покрытие площадки нагрелось и блестело, издавая неприятный запах горелого пластика. Цикады на баньяновых деревьях надрывно стрекотали, добавляя раздражения и скуки. Выдыхаемый воздух был горячим.

— Раз! Два! Раз! Раз! Два! Раз!

На плацу раздавались громкие команды. Под голубым небом не было ни ветерка. Кроме изредка проходящих инструкторов, неподвижно стоящих курсантов и застывших листьев, всё было мертвенно-тихо. Вдыхаемый воздух обжигал лёгкие.

http://tl.rulate.ru/book/148334/8273662