Готовый перевод After Betraying the Boss / После предательства босса: К. Часть 86

— Плохо! — Чжоу Тан испугался, сильно сжал руку Фу Яня, другой рукой схватил его за лицо: — Фу Янь! Фу Янь! Держись!

Фу Янь закричал от боли, он запрокинул голову, чёрные зрачки словно затуманились, становясь белыми. Это было... предзнаменование превращения в зомби! Другие исследователи отступили, молча побежали к двери. Если Фу Янь начнёт кусаться, они смогут открыть дверь и убежать первыми. Только Чжоу Тан не боялся. Он кричал, пытаясь вернуть Фу Яня в рассудок. Но это не помогало, лицо Фу Яня стало серым, чёрные зрачки полностью стали серо-белыми. Вены быстро покрыли его лицо, выглядело это ужасающе.

— Фу Янь! Ты, чёрт возьми, держись! Ты что, не хочешь жить? Подумай о зомби! Подумай обо мне!

Чжоу Тан был на грани истерики, его горячее дыхание рассеивалось в воздухе. Фу Янь чувствовал, как всё тело болит, дрожит, даже руки перестали его слушаться. Он изо всех сил держался за последние остатки рассудка, схватил Чжоу Тан за воротник:

— Убей меня! Быстро!

Длинный клинок в углу дрожал. Если бы он мог, Фу Янь бы уже давно использовал клинок, чтобы покончить с собой. Но он не мог, зомби-вирус пожирал нервы в его руках, заставляя его безумно хотеть атаковать Чжоу Тан.

— Убить? Чёрт возьми, я не могу! — Чжоу Тан кричал, его глаза покраснели от отчаяния.

Внезапно он что-то вспомнил, крикнул исследователям:

— Быстро! Откройте стеклянную дверь!

Исследователи, хотя и не понимали, что происходит, послушались его, нажали на кнопку открытия стеклянной двери. Как только дверь открылась, на другой стороне появилась маленькая и знакомая фигура. Она была в белом платье, как при первой встрече, её чёрные волосы ниспадали до талии, красивые глаза были полны слёз. Да, это были настоящие слёзы, а не грязная зелёная кровь. Резонанс душ давно вышел за пределы возможностей этого тела. Шэнь Юань уже была в слезах, её сердце сжималось от боли, всё тело дрожало. На другой стороне стеклянной двери она уже запомнила, как Фу Янь кричал от боли, как он отчаянно боролся. Но она не могла войти, стеклянная дверь была плотно закрыта, сколько бы она ни била в неё, даже до крови, она не открывалась. Она видела, как Фу Янь сходит с ума, как он пытается использовать длинный клинок, чтобы покончить с собой. К счастью, Чжоу Тан наконец открыл дверь. Фу Янь повернул голову, его серо-белые зрачки сузились, он безумно забил по холодному операционному столу:

— Отправь её! Чжоу Тан! Отправь её!

Он потеряет рассудок, он ранит её. Шэнь Юань, с покрасневшими глазами, покачала головой, быстро подбежала и крепко обняла Фу Яня за талию. Фу Янь замер на секунду, а потом попытался оттолкнуть её. Но Шэнь Юань держалась крепко, слёзы на её глазах были горячими, словно капали прямо в его сердце:

— Я не уйду... Фу Янь, держись, пожалуйста...

Шэнь Юань тихо всхлипывала, её лоб упирался в его грудь.

— Не подходи к нему слишком близко, он может ранить... — Чжоу Тан протянул руку, чтобы оттащить Шэнь Юань, но увидел, как вены на шее Фу Яня медленно опускаются.

??? Предатель, чёрт возьми. Чжоу Тан был в шоке, его рука, которая хотела оттащить Шэнь Юань, замерла в воздухе, а потом он смущённо убрал её. Он лизнул зудящий зуб, с раздражением указал на Фу Яня:

— Ты, чёрт возьми, просто чудо!

Фу Янь даже не взглянул на него, всё его внимание было приковано к девушке в его объятиях. Он замер, его серо-белые зрачки выражали недоумение. Вены на шее уже скрылись под воротником, Шэнь Юань почувствовала что-то, её маленькая рука уже честно потянулась к ткани на его груди. Она опустила её, обнажив изящные ключицы и большую часть соблазнительной кожи. В то же время белый туман в зрачках Фу Яня полностью исчез, обнажив тёмно-синие глаза. Он неловко кашлянул, схватил маленькую руку, которая шалила, и многозначительно посмотрел на Чжоу Тан:

— Здесь же есть посторонние.

Посторонний Чжоу Тан: Я действительно глуп. Я всегда знал, что Фу Янь — это парень, который ставит дружбу на второе место, но я не думал, что, заразившись зомби-вирусом, он станет ещё хуже. Не могу, не могу терпеть. Чжоу Тан фыркнул на них, ругаясь, вышел. Его одинокая фигура выглядела особенно печальной. Лечение? Лечение, чёрт возьми, зомби — это его панацея! Как только он ушёл, Фу Янь почувствовал, что воздух стал чище, он обнял Шэнь Юань за талию, уткнулся лицом в неё:

— Я же сказал тебе уйти? А Юань.

Его голос был приглушённым, с нотками обиды. Шэнь Юань погладила мохнатую голову у себя на груди, её тон был шутливым:

— Если бы я сразу повернулась и ушла, кто-то бы очень расстроился.

Повернуться и уйти... Эти слова заставили Фу Яня вспомнить ту безумную ночь. Она бросила его Эйру, безжалостно повернулась и ушла. А он, пройдя через ад, чтобы сбежать, посеял в ней зло. Фу Яню было больно, он поднял голову. Влажный поцелуй коснулся ключицы Шэнь Юань, ощущение было мягким, с лёгким щекотанием:

— Прости...

Фу Янь склонил голову в извинении, словно могучий лев, покорившийся своей спутнице. В его жестах не было и тени звериной страсти, только искренняя любовь и глубокая вина.

— А Юань... — голос Фу Яня дрожал, — прости меня, хорошо?

В его синих глазах блестели слёзы, оттенённые румянцем.

Шэнь Юань наклонилась и коснулась его губ своим поцелуем, её голос был мягким:

— А ты? Ты простил меня?

Фу Янь надул губы и крепче обнял её за талию. Через несколько секунд Шэнь Юань услышала хриплое «угу». Она улыбнулась и положила подбородок на его пушистую голову. Расстояние между ними исчезло, её талию сжимала горячая рука, которая не переставала дрожать. Фу Янь ждал, ждал её ответа.

Шэнь Юань наклонилась к его уху и прошептала:

— Тогда... я тоже прощаю тебя. Но ты должен хорошо ко мне относиться, всю жизнь.

Фу Янь кивнул, его голос был хриплым и дрожащим:

— Очень хочу этого.

*

Новость об успешном создании сыворотки от зомби-вируса мгновенно распространилась по базе. Крики радости и рыдания смешивались воедино, не умолкая. Это, пожалуй, была единственная хорошая новость с момента основания базы. Рабочие срывали с себя изношенную одежду, размахивая ею в воздухе, в их глазах исчезла апатия, загорелся свет новой жизни. Под лучами солнца над базой взметнулись флаги.

Двери, запертые на долгие годы, открылись, обнажив бледные, израненные лица. Одна из женщин, с растрёпанными волосами и в изодранной одежде, казалось, не понимала, почему все так радуются. Она схватила одного из рабочих и осторожно спросила:

http://tl.rulate.ru/book/148333/8361613