Готовый перевод Title: A x10 Multiplier from the Get-Go? You're a Master of Exploiting Glitches / Множитель х10 на старте? Похоже, ты нашёл баг!: Глава 101: Старый рыбак на зверей из иного мира никогда не остается без улова

— Кстати, — обратился Цзян Фу к Ся Фаню, — во сколько обычно ложатся спать элитные кандидаты, участвующие в совместном экзамене трех университетов?

Ся Фань потерял дар речи.

— Скукота, — пробормотал Цзян Фу, видя, что тот молчит. — Будь здесь Шэнь Янь, он бы точно, матеря меня про себя, одновременно строил со мной коварные планы…

Ши Цзю, которая как раз с нетерпением поглядывала на тушеную свиную рульку, невольно закивала в знак согласия.

— А этот президент Ся, — продолжил Цзян Фу, — способен только материть меня про себя…

Ся Фаня будто током ударило.

— Ничего подобного! Не городи чепухи! Когда это я тебя материл?!

Цзян Фу лишь бросил на него быстрый взгляд и ничего не ответил.

Ся Фань глубоко вздохнул и с мученическим выражением на лице произнес:

— Обычно выпускники-воины ложатся около одиннадцати. Если ты собираешься устроить переполох, лучше сделать это до одиннадцати. А еще лучше — начать прямо в десять!

Сон и отдых позволяют накопить силы и привести тело в порядок. Воины, даже Трансцендентные, в обычных условиях стараются придерживаться строгого режима дня.

Цзян Фу взглянул на часы. Было восемь вечера.

— Когда это я говорил, что собираюсь устроить переполох? — пробормотал он себе под нос. — Впрочем, раз уж президент Ся так сказал, то не сделать этого — значит его обидеть…

Ся Фань онемел. «И эту вину тоже на меня свалили?»

Цзян Фу взял палочки и миску и тоже принялся за еду. Мысленно он произнес: «Распространение аромата еды… Умножить на десять!»

Нос Ся Фаня невольно дрогнул. Он сглотнул слюну, полный сожаления.

Какой аромат! Знал бы раньше — не стал бы есть эту энергетическую пилюлю!

Обычные воины в Дикой местности не осмеливались вот так пировать. Запах еды непременно привлек бы мутировавших зверей. Если бы пришел один-другой, еще куда ни шло. Но ведь это могло спровоцировать звериную волну.

Однако Цзян Фу был могущественным псиоником. Он мог обнаружить мутировавшего зверя за несколько километров, так что осады звериной волны он ничуть не боялся.

А Ся Фань в это время жевал остатки своей энергетической пилюли, с тоской глядя на Цзян Фу и Ши Цзю.

Общий рейтинг совместного экзамена университетов «Тяньхуан», «Диюань» и «Жэньсюань» отображал только первую сотню имен. Сами кандидаты могли видеть свой рейтинг только в Зеркале Таинственного Света, но на официальных сайтах трех университетов был опубликован полный список первой сотни.

Вчера, после того как Цзян Фу ворвался в топ-100 по стране, он сразу же привлек всеобщее внимание. Пусть это был лишь первый день экзамена, и настоящие элитные бойцы еще не успели проявить себя, но двадцать шестое место, да еще и у кандидата из Биньчэна, — этого было достаточно, чтобы все всполошились.

Поэтому сегодня кандидаты из других регионов начали активно наверстывать упущенное. К восьми часам вечера им удалось вытеснить Цзян Фу из первой тридцатки. Его экзаменационные баллы оставались прежними — 15666, но в рейтинге он опустился на тридцать девятое место.

К этому времени уже стемнело. Баллы у всех кандидатов из первой сотни замерли. Ночь в Дикой местности для воина — время чрезвычайной опасности. Ни один здравомыслящий кандидат не пойдет охотиться на мутировавших зверей в темноте.

Однако, по привычке, некоторые кандидаты или их родители перед сном обязательно заглядывали в рейтинговую таблицу. Особенно их интересовали те, кто ранее привлек их внимание. Например, никому не известный Цзян Фу, внезапно ворвавшийся в топ-100.

И сейчас в глазах некоторых этот кандидат из Биньчэна, все еще висевший на тридцать девятой строчке, смотрелся невероятно вызывающе. Завтра нужно постараться вытеснить его из топ-50. А в идеале — из первой сотни!

Поужинав, Цзян Фу и Ши Цзю не спешили возвращаться в машину. Они неторопливо сидели на маленьких табуретках.

— Вы что, собираетесь здесь ночевать? — не удержался от вопроса Ся Фань.

Он взглянул на карту. Это место уже считалось территорией Восьмого района, хотя и было недалеко от Девятого.

Цзян Фу посмотрел в сторону Девятого района и пробормотал:

— Странно, почему их до сих пор нет?

— Кого нет? — опешил Ся Фань. — Мутировавших зверей?

В этот момент Ши Цзю внезапно поднялась. На ее ладонях словно бы возникли два облачка. В следующий миг вспыхнул пурпурно-золотой свет, и в ее руке появилось Восьми-драгоценное Пурпурно-золотое Копье.

— Идут!

— Ты тут постой, никуда не уходи, — сказал Цзян Фу Ся Фаню, — а мы с Сяо Цзю сходим за апельсинами… то есть мы с Сяо Цзю скоро вернемся!

Не успел он договорить, как их фигуры мгновенно исчезли.

Ся Фань застыл на месте. Он посмотрел на остатки еды, которые Цзян Фу намеренно разбросал повсюду и которые все еще источали манящий аромат. Холодок пробежал у него по спине.

Ся Фань растерянно огляделся по сторонам.

— Эй, вы там быстрее… я ведь не псионик!

В этот самый миг Ши Цзю, держа одной рукой Восьми-драгоценное Пурпурно-золотое Копье, а другой обнимая Цзян Фу за талию, уже неслась ввысь. Духовные щупальца Цзян Фу нацелились на облака в пяти километрах над ними.

[Имя: Катастрофа]

[Вид: Зверь из иного мира]

[Слабости: как показано на изображении]

[Наиболее ценная часть: кристальное ядро]

Под текстом на экране появилось изображение гигантского зверя. В общих чертах он напоминал «Беду», зверя, которого они убили ранее. Змеиное тело, серо-черная корона на голове. Однако, в отличие от него, у «Катастрофы» не было четырех лап. Вместо них… пара огромных крыльев, как у летучей мыши! Внутри его тела так же перемещалась красная точка света — его смертельная уязвимость.

Сейчас «Катастрофа» скрывался в облаках, и его темно-золотые, налитые кровью глаза, следуя за духовной энергией Цзян Фу, уже засекли его местоположение.

— Зверь «Катастрофа», до нас примерно четыре тысячи семьсот метров… стремительно приближается, — прошептал Цзян Фу на ухо Ши Цзю.

Ши Цзю не высвобождала свою пси-силу, но уже чувствовала ужасающее давление, исходящее из-за облаков.

— Сила «Катастрофы», должно быть, намного превосходит силу «Беды». Но этот зверь… почему-то кажется каким-то… ослабевшим…

Говоря это, Ши Цзю замедлилась и начала спускаться к земле.

Цзян Фу кашлянул и пробормотал:

— Возможно… он слишком много дождил…

Он вспомнил слова Ся Фаня. Дождь за пределами Девятого района не был природным явлением. Его вызвал зверь из иного мира «Катастрофа» с помощью своей «силы бедствия». Каждый день, в определенное время, дозированно, по четкому плану и ритму, он вместе с «Бедой» и «Испытанием» должен был обрушить на землю грандиозный ливень.

Но вчера один тихушник, сам того не ведая, умножил этот дождь на десять. В результате «Катастрофа» потерял контроль над стихией. Все, что ему оставалось, — это позволять этому ливню, еще не ставшему полноценной «катастрофой», непрерывно вытягивать из него «силу бедствия». И он никак не мог это остановить.

А теперь «Катастрофа» примчался за ними в погоню…

Еще днем, когда Ши Цзю намекнула, что «Катастрофа» может быть поблизости, Цзян Фу уже разработал план.

Рыбак на зверей из иного мира никогда не остается без улова!

Одного зверя «Беды», возможно, было недостаточно, чтобы заставить некоторых достать подлинное Зеркало Таинственного Света.

Что ж, тогда добавим еще одного…

http://tl.rulate.ru/book/148322/8615421