Готовый перевод Infinite Range: The Sniper Mage / Безграничная Дальность: Снайпер Маг: Глава 35. Убить и осудить сердце

Безумец хитро усмехнулся:

— Эй, вояка, ты бы за своим задом присмотрел!

Жнец уже готовился действовать, но слова Безумца заставили его замереть на месте.

Вне зависимости от класса, подставлять спину разбойнику было плохой идеей. Точными критическими ударами в спину они быстро отучали свои цели подставлять свой уязвимый «цветочек».

— Планируешь вмешаться, Безумец? — небрежно спросил Орсон.

Безумец лениво поковырялся в носу и сдул воображаемую козявку.

— Не-а, я подожду, пока у вас обоих останется мало здоровья. А потом приберусь. Орбог, с твоим тёмно-красным ником, твоё снаряжение, должно быть, стоит целое состояние!

— Хорошо. Тогда позволь мне отправить тебя прямиком на фонтан, — мрачно усмехнулся Орсон. Он слишком хорошо знал Безумца — этот парень всегда доводил свои бесстыдные угрозы до конца.

Лицо Безумца напряглось. В памяти вспыхнули воспоминания о чудовищном уроне Орсона. Убить такого разбойника, как он, было бы для него детской забавой.

— Ладно! Я пощажу вас обоих… пока что, — пробормотал Безумец и стремительно отступил, пока не оказался на расстоянии более ста метров, просто чтобы оставаться вне зоны досягаемости смехотворных атак Орсона.

— Готовься к смерти! — взревел Жнец, выхватывая из-за пояса второй меч синего качества.

Глаза Безумца расширились.

— Да ладно… воин с парными клинками?

Орсон не удивился. Жнец сдерживался во время битвы с боссом, явно не показывая всей своей силы.

В «Бескрайних Измерениях» воины на раннем этапе могли выбирать различные стили боя. Большинство игроков предпочитали комбинации вроде меча и щита, клинка и щита или двуручного меча.

Самым сложным из всех был стиль воина с парными клинками. Жертвуя большей частью своей способности к блокированию, они максимизировали атакующую мощь, сохраняя при этом ловкость.

Такой билд был не для любителей. Это была либо ловушка для новичков, либо выбор кого-то, кто был в высшей степени уверен в своём мастерстве.

Орсон сохранял спокойствие и прощупывал почву базовыми огненными шарами и автоатаками.

Бум! Бум! Бум!

Он обрушил на врага шквал атак, в полной мере используя своё преимущество в дальности.

-33

-11

-Заблокировано!

Жнец самодовольно ухмыльнулся, отражая каждый огненный шар своими парными мечами. Каждый взмах был точен, каждый блок — идеально выверен. Неудивительно, ведь тайминг и контроль были хлебом с маслом для профессиональных игроков.

Если бы Жнец использовал щит вместо парных клинков, он, вероятно, без труда заблокировал бы весь шквал атак Орсона.

Безумец загоготал издалека:

— Эй, братан, ты вообще стараешься? Твои атаки даже его защиту пробить не могут! Ты что, всё мастерство в кулаке оставил?!

Орсон едва не расхохотался от этой шпильки, но лишь покачал головой, продолжая обстрел.

Жнец сократил дистанцию, приблизившись к Орсону на десять метров. Но маг оставался спокоен, выпустив быструю серию из трёх огненных шаров, плавно соединённых с базовыми атаками.

Давление на Жнеца нарастало. Он резко остановился, и его парные мечи бешено завращались, создавая вихрь.

— Воющая Буря!

Свирепый порыв ветра пронёсся по полю боя, рассеивая летевшие в него атаки Орсона. Ни одна не достигла цели.

Орсон плавно шагнул в сторону, точным движением уклоняясь от брошенного Жнецом клинка. В то же время он продолжал атаковать, отступая и стреляя.

-15

-29

Цифры урона были невпечатляющими, едва царапая здоровье Жнеца. Его мастерство владения мечом сводило на нет все попытки Орсона нанести решающий удар.

Высокомерно усмехнувшись, Жнец съязвил:

— Твои дальние атаки впечатляют, но вблизи… ты просто дурак. Дай угадаю, у тебя Печать Души духовного ранга, да?

Орсон молчал, продолжая, казалось бы, тщетные попытки нанести урон.

Жнец ухмыльнулся:

— Печать Души духовного ранга? Как мило. Против настоящих экспертов это не более чем мусор.

Высокомерный тон мечника становился всё более язвительным, пока он выплёскивал годы подавленного разочарования из-за того, что всегда был в тени Орсона.

— Ты в отчаянии, не так ли? Полагаешься на то преимущество, что даёт тебе эта Печать Души. Но это неважно. Сегодня я с этим покончу!

Губы Орсона скривились в усмешке. Его самообладание ещё больше вывело Жнеца из себя.

— И какого чёрта ты так много болтаешь во время боя, Жнец? — прервал его Орсон. — В детстве много обижали? Пытаешься доказать, что ты лучше других?

Жнец замер. Усмешка сползла с его лица — слова Орсона попали точно в цель.

«Откуда он знает?» — пронеслось у него в голове.

— А, так вот в чём дело, — со знанием дела пробормотал Орсон, и его улыбка стала острой, как лезвие.

Чтобы сломить профессионального игрока, нужно бить по его гордости.

— Шёпот ветра.

Тихое заклинание Орсона активировало шестиконечную звезду, которая зажгла глиф магии ветра.

— Маг трёх стихий? — глаза Жнеца расширились.

Для него такой билд был просто шуткой — безрассудным выбором, который сделали бы только любители. Распределение очков по нескольким магическим дисциплинам делало игроков слабыми в середине и конце игры.

Повышенная гибкость в навыках могла дать кратковременное преимущество, но за это приходилось платить размытыми талантами, нехваткой очков навыков и непомерными финансовыми затратами.

— Ты зашёл так далеко только ради мести клубу SSR? — усмехнулся Жнец, полагая, что разгадал мотивы Орсона.

Внезапно первый огненный шар Орсона ударил его прямо в грудь.

-248

Жнец пошатнулся, его здоровье резко упало.

Усиление скорости атаки от магии ветра сбило его с ритма, заставив ошибиться при блокировании.

Орсон продолжил шквальным огнём, каждый снаряд летел на двадцать процентов быстрее, чем раньше.

-332

-332

-Заблокировано!

Жнец едва сумел отразить последний выстрел, его самодовольное выражение сменилось тревогой.

Издалека Безумец вытаращил глаза.

— Чёрт побери… он заманивал этого парня своими слабыми атаками! Он просто усыплял его бдительность!

Орсон насмешливо усмехнулся, встретившись взглядом с Жнецом.

— Из тебя никудышный воин. А как маг? Ты ещё хуже. Почему ты считаешь меня своим соперником — ума не приложу. Мы вообще на одном уровне?

Каждое слово било по гордости Жнеца, его лицо темнело от ярости.

Схватив зелье здоровья, Жнец рванулся вперёд, уверенный, что приспособился к новому темпу Орсона.

Но маг резко сменил тактику. Его огненные шары полетели с непредсказуемыми интервалами — то медленно, то быстро. Не было никакого discernible pattern.

То, что выглядело как хаос, было преднамеренным.

Как бывший профессионал, Орсон понимал, что у каждого игрока есть свой ритм. Стоило нарушить этот ритм, и в защите появлялись трещины.

-248

Ещё один огненный шар нашёл цель, оставив Жнеца едва цепляться за жизнь.

— Разве я не говорил тебе раньше? Твой подход ошибочен, — небрежно сказал Орсон, словно объясняя что-то тривиальное.

Жнец гордился своим строгим следованием мета-стратегиям. Но именно эта косность и стала его погибелью. Он преуспевал, когда противники действовали предсказуемо, что позволяло проявиться его сокрушительной агрессии.

Против Орсона? Он даже коснуться его не мог.

— П-почему я не могу в тебя попасть?! — крикнул Жнец, на его лице застыло неверие.

— Потому что твоя «мета» — это клетка, — сказал Орсон. — А я — пёрышко, летящее куда заблагорассудится.

Челюсть Безумца отвисла.

— Это… это безумие! Маг, который не следует правилам?! Что ты за инопланетянин, Орсон?

Мастерство Орсона было выковано в хардкорном режиме игры. Его стратегия была чистым хаосом — постоянно меняющейся головоломкой, которую никто не мог разгадать.

Исход дуэли был предрешён в тот момент, когда Жнец вошёл в двадцатиметровый радиус действия Орсона.

Орсон уже учёл психологию, движения и слабости своего противника. Это была не битва — это была казнь.

— Я не проиграю! — отчаянно взревел Жнец.

Орсон усмехнулся.

— Не обманывай себя. Даже у профессионалов есть свои пределы.

Лёгким движением кисти Орсон выпустил базовую атаку.

Огненный шар пронёсся вперёд, положив конец страданиям Жнеца.

— Прощай, старый друг.

http://tl.rulate.ru/book/148304/8256516