Готовый перевод Immortal / Бессмертный: Книга 3 Глава 19

Бессмертный, Книга 3, Глава 19 Награждение богов

«С сегодняшнего дня Чжун Тяню и Чжун Чжэну будут присвоены звания принцов королевства Цин», – объявил Чжун Шань.

«Да, Императорский Отец!»

Чжун Тянь и Чжун Чжэн немедленно согласились его указу.

После этого на Награждении Богов медленно появились слова «Принц».

А затем проявились имена Чжун Тяня и Чжун Чжэна.

Имея двух принцев, королевство Цин Чжун Шаня, естественно, отличалось от традиционных королевств. Но то, что они были принцами, не означало, что они станут наследниками трона.

Скорее, это означало, что человек получил одобрение Чжун Шаня и вместе с ним титул принца, и только власть Чжун Шаня будет выше них.

«С сегодняшнего дня Линь Сяо будет назначен Командиром Первого Корпуса Легиона Королевства Цин».

«С сегодняшнего дня Инлань будет назначена Командиром Второго Корпуса Легиона Королевства Цин».

Королевство Цин, если у него не будет императорского двора, оно не будет соответствовать уровню Королевства.

После этого имена Линя Сяо и Инлань появились на Награждении Богов под заголовками «Командир первого легиона» и «Командир второго легиона» соответственно.

«С сегодняшнего дня Вэй Тай Чжун будет служить королевству Цин в качестве главы внутренних дел».

….

Чжун Шань сделал ряд заявлений, и документы императорского двора послушно подчинились.

Закончив с этим, Чжун Шань убрал Награждение Богов. В будущем он построит Астрономическую Обсерваторию для освящения Награждения Богов.

«Да здравствует Ваше Величество! Да здравствует! Да здравствует!» Сотня чиновников и тысячи солдат стали поспешно кланяться.

«Мм. Давайте начнем Императорский Суд», – скомандовал Чжун Шань и неторопливо зашагал по платформе.

Чжун Шань отправился в город Сюань, чиновники последовали за ним. В центре города Сюань, недалеко от резиденции Чжун, он построил огромный дворец под названием Дворец Долголетия.

В будущем, Дворец Долголетия будет местом проведения процедуры Императорского Cуда.

Внутри дворца находится трон. Чжун Шань вошел во дворец и направился к трону. Он глубоко вздохнул и медленно окинул взглядом трон, прежде чем сесть на него. Чиновники и генералы встали в две шеренги по сторонам.

«Да здравствует Ваше Величество! Да здравствует! Да здравствует!»

«Встаньте!» – Указал Чжун Шань.

«Спасибо, Ваше Величество!» – Громко ответили должностные лица и генералы.

После сцены с феноменом ветрового дракона, сердца чиновников были захвачены неизменным уважением к Чжун Шаню, как к императору.

«Линь Сяо», – начал Чжун Шань.

«Этот подчиненный здесь», – сразу ответил Лин Сяо.

«Королевство Сун вторглось на наши территории. Возглавьте свой первый легион и уничтожьте захватчиков», – приказал Чжун Шань.

«Да, Ваше Величество», – принял приказ Лин Сяо.

«Инлань», – вновь заговорил Чжун Шань.

«Эта подчинённая здесь», – немедленно ответила Инлань и шагнула вперёд.

«Королевство Хун пало, в Королевстве беспорядки. Возглавь свой Корпус Второго Легиона и устрани всех предателей, успокоив четыре великие семьи», – скомандовал Чжун Шань.

«Как прикажете», – Инлань приняла новую задачу.

Продолжая, Чжун Шань перешел на другие сферы управления, такие как распределение земель для граждан определение количества населения в Королевстве.

Город Сюань был переименован в Столицу Сюань.

Чтобы расширить Столицу Сюань, простым людям придётся переехать за пределы города, и все убытки понесёт само Королевство. Это было частью плана развития столицы.

С появлением Королевства Цин предстоит сделать многое. Но под руководством Чжун Шаня всё быстро решится.

«Конец собрания!» – Огласил Вэй Тай Чжун.

«Да здравствует Ваше Величество! Да здравствует! Да здравствует!» – Проскандировал имперский двор.

После этого Чжун Шань неспешно вернулся из Дворца Долголетия в Резиденцию Чжун.

Разобравшись с делами Королевства, Чжун Шань призвал Чжун Тяня.

«Отец-Император», – поприветствовал Чжун Тянь.

«Тебе следует отправляться к своему учителю. Больше не нужно беспокоиться о здешних делах. Помни, что независимо от того, что произойдет в будущем, ты всегда будешь принцем Королевства Цин», – спокойно сказал Чжун Шань.

«Да, Отец-Император», – Чжун Тянь послушно принял решение Чжун Шаня.

«Эти пятьсот духовных камней будут полезны для твоего совершенствования. Бери их», – сказал Чжун Шань приёмному сыну. Он взмахнул рукой, и гора духовных камней заполнила стол.

«Благодарю, Отец-Император», – кивнул Чжун Тянь.

«Теперь ты можешь идти», – сказал Чжун Шань. Чжун Тянь кивнул и ушёл.

Зал И Лань опустел, и Чжун Шань тихо приказал: «Хуан, выйди».

«Да, господин», – Хуан мягко вышел из тени.

Глядя на Хуана, Чжун Шань начал: «Сегодня при Императорском собрании я создал отдел, который окружает и защищает Императора. Отдел состоит из двух подразделений. Одно будет общеизвестно, это солдаты[1], которых я использую для приведения Королевства в порядок. Второе – "Тёмный Ночной Зал". С сегодняшнего дня Темный Ночной Зал будет заниматься защитой Императора, а его солдаты будут зваться Теневой Гвардией. Ты будешь служить их командиром».

«Да», – ответил Хуан.

«Собери Теневых Стражей, чтобы втайне защищать Инлань», – распорядился Чжун Шань. Хуан немедленно подтвердил приказ и отправился его исполнять.

Секта Кайян, Пик Кайян, территория Дворца Кайян.

Тяньсинцзы сидел на кресле Мастера Секты. Рядом с ним сидели Сюаньсиньцзы и Гушуанцзы. Подле него сидела энергичная Тяньлин-эр и чрезвычайно суровая Не Цин Цин.

Не Цин Цин хмурилась, показывая, что не хочет быть здесь. Если бы не Лин-эр, она могла бы запросто уйти.

Во дворце находился ещё один человек. Это был Чжун Шань, одетый белое одеяние и излучающий ощущение чистоты.

Чжун Шань поправил свои одежды и взглянул на Тяньсинцзы. Он выказал ему своё уважение, трижды поклонившись и четыре раза приклонив колени, всё по правилам Секты Кайян.

«Ученик Чжун Шянь выражает уважение к своему Учителю». – Чжун Шань величественно сказал и осторожно взял чашку чая, неся её Тяньсинцзы.

Сегодня была церемония принятия Чжун Шаня в ученики. Чжун Шань – гордый человек. Он создал царство Цин и стал его правителем, ну и что?

В любом случае для дальнейшего совершенствования ему требуются рекомендации экспертов. Так что Чжун Шань был очень благодарен секте Кайян, в которой был эксперт уровня Цзиньдань, готовый предоставить ему помощь по его совершенствованию.

Тяньсинцзы был на стадии Зарождающейся Души, Чжун Шань не мог быть более доволен.

Бэйцинсы была на стадии Золотого Ядра, но Чжун Шань знал, что у них довольно стандартные отношения, которые могли считаться сложными. Было невозможно, чтобы она искренне задалась обучением Чжун Шаня. Теперь, заручившись руководством Мастера Секты Кайян, Чжун Шань был более чем доволен.

Приняв чай, Тяньсинцзы улыбнулся: «Согласно правилам Секты Кайян, ученики стадии Сяньтянь могут считаться только учениками третьего поколения. Сегодня я приму тебя в качестве именного ученика. Как только ты достигнешь этапа Золотого Ядра, ты официально станешь моим настоящим учеником».

«Да, Учитель», – ответил Чжун Шань.

Остальные присутствующие стали этому свидетелями.

«Эти два предмета – нефритовые талисманы. Думаю, ты видел, как Лин-эр использовала их. Пока же, пусть это будет подарком от Учителя».

Тяньсинцзы достал два нефритовых талисманы и отдал их Чжун Шаню.

«Спасибо, Учитель!» – с энтузиазмом сказал Чжун Шань и забрал нефритовые талисманы. Один был талисманом Ледяного Феникса, а другой – талисманом Огненного Феникса.

Видев, как Тяньлин-эр использовала их ранее, Чжун Шань знал, что талисманы способны стать угрозой специалистам области Золотого Ядра. Тем не менее, в руках Чжун Шаня, они, безусловно, не ограничиваются только этой небольшой разрушительной способностью.

«Эн, поскольку с этим мы разобрались, я должна уйти. Пойдём, Лин-эр», – Ни Цин Цин тут же встала, чтобы уйти, даже не взглянув на Тяньсинцзы.

«Нет, тетя, уходи первой!» – Тяньлин-эр решительно покачала головой и добавила:

С тех пор, как произошёл случай с Яйцом Громового Скорпиона, Тяньлин-эр поняла свои чувства так что как она могла уйти в этот момент?

Хмурясь на Чжун Шаня, Ни Цин Цин хмыкнула и покинула Дворец Кайян.

Гушуанцзы холодно провёл её взглядом.

Лицо Сюаньсиньцзы ничего не выражало, так что было трудно догадаться о её чувствах.

Тяньлин-эр выглядела так, будто не заметила волнения и сосредоточила своё внимание на Чжун Шане.

Что касается Тяньсинцзы, он тихо вздохнул, его сердце всё ещё содержало чувство вины за пренебрежение к Ни Цин Цин.

«Старший Брат отлично замечает таланты. Кто бы мог подумать, что совершенствование Чжун Шаня продвинется так далеко за те два года, как он прибыл в Секту Кайян? Пятый уровень Сяньтянь, среди новых учеников найдётся мало тех, кто смог достичь этой стадии, мало». – Неожиданно сказала Сюаньсиньцзы.

«Это не связано со мной. Всё из-за тяжелой работы Чжун Шаня. Без сильной воли невозможно достичь такого успеха», – Ответил Тяньсинцзы.

«Этот ученик оказался способен достичь всего этого благодаря удаче», – немедленно заговорил Чжун Шань.

Присутствующих перевели взгляды на Чжун Шаня; они кивнули головами, оставшись довольными его ответом.

«Я тоже вернусь», – поднялся и сказал Гушуанцзы.

«Да», – Тяньсинцзы кивнул.

Сюаньсиньцзы и Гушуанцзы попрощались и разошлись по своим делам. Тяньсинцзы просто кивнул, позволив им уйти.

В зале осталось всего три человека: Тяньсинцзы, Чжун Шань и Тяньлин-эр.

«Чжун Шань, я исследовал твоё тело в последний раз, ты на вершине пятого этапа Сяньтянь. Еще один шаг, и ты сможешь формировать свою подлинную энергию. Совершенствуйся хорошо. Когда ты сформируешь свою подлинную энергию, я устрою последовательность открытия твоих точек акупунктуры в соответствии с твоим физическим состоянием».

«Принято», – тут же ответил Чжун Шань.

«Лин-эр», – позвал Тяньсинцзы.

«Да?» – Тяньлин-эр вопросительно посмотрела на Тяньсинцзы.

«Наибольший выигрыш твоей прогулки – достижение десятой стадии Сяньтянь. Через полгода ты уже можешь уходить в уединение, чтобы достичь Золотого Ядра», – серьёзно сказал Тяньсинцзы.

«А? Так скоро?» – На лице Тяньлин-эр появилось лёгкое разочарование.

Видя это, Чжун Шань стал очень мрачным. Такая хорошая скорость совершенствования, откуда эта неохота?

Но когда Тяньсинцзы услышал это, то потерял дар речи.

«Что? Не хочешь переходить в Золотое Ядро?» – Спросил он.

«Как только я начну переход к этапу Золотого Ядра, мне понадобится не менее года в уединении. Провести целый год в маленькой комнате. Как скучно...» – заворчала Тяньлин-эр, её взгляд продолжал возвращаться к Чжун Шаню.

«Это то, с чем тебе придётся столкнуться рано или поздно. Более того, через полмесяца секретной комнате возникнет духовная волна, которая станет лучшей помощью твоему прорыву», – строго сказал Тяньсинцзы.

«Хорошо», – Тяньлин-эр кивнула.

«Учитель, есть ли в секте какие-либо записи касательно небесных сокровищ, чудесных пилюль и мифических зверей?» – Внезапно заговорил Чжун Шань.

«Ты хочешь их посмотреть?» – Тяньсинцзы посмотрел на Чжун Шаня с улыбкой.

«Да, этот ученик хотел бы сначала их понять, чтобы я не упустить отличную возможность, когда увижу их в будущем», – объяснил Чжун Шань.

«Хорошо. Лин-эр, отведи его в Павильон Сокровищ», – сказал Тяньсинцзы.

«Да!» – с радостью ответила она.

«Учитель, этот ученик должен уйти», – вежливо сказал Чжун Шань и вышел из зала вместе с Тяньлин-эр, а затем прошёл с ней через различные пики к Павильону Сокровищ.

Стоя на пике Кайян, Тяньсинцзы смотрел на уходящих Чжун Шаня и Тяньлин-эр. Видя яркую улыбку на лице Тяньлин-эр и её восторженное отношение и взгляд на Чжун Шаня, он улыбнулся про себя. Его глаза сверкали теплом и мягкостью.

Павильон Сокровищ – огромный дворец, расположенный в отдаленной горной долине. Он окружен живописной зеленью. Вокруг был бамбуковый лес и небольшое озеро, создающее ощущение спокойствия и пустоты.

Однако, как только Чжун Шань и Тянь Лин-эр приблизились к долине, то заметили двух ругающихся старцев. Издалека Чжун Шань узнал одного из них.

Шоу Шань. Чжун Шань впервые встретил его, когда вступил в Секту Кайян. Это был старейшина, ответственный за горный перевал в секту. Несмотря на то, что он выглядел так, будто он уже один ногой в гробу, он вызывал у Чжун Шаня ощущение непостижимой силы.

Шоу Шань ругался с другим старым старейшиной, кажется, из-за партии китайских шахмат. Никто из них не хотел уступать.

«Дедушка Шань, дедушка Цзун. Вы забыли, чья очередь ходить первым?» – Тяньлин-эр с радостью подбежала к двум старейшинам. Тем не менее, поддразнивания энергичной и напоминающей куклу Тяньлин-эр не могло вызвать ни у кого даже малейшего гнева.

Шоу Шань заговорил первым: «Твой дедушка Цзун снова потерял стыд. И это не только про шахматы».

«Это ты потерял стыд. Вы, очевидно, уже ходил, а теперь хочешь поставить ещё один тайл? Твой мозг старый и протряхший!» – Ругался один из стариков.

«Очевидно, ты – человек низкого класса. Лин-эр здесь. Давай не будем смущать её», – грубо ответил Шоу Шань.

Лин-эр только с улыбкой наблюдала за перебранкой старейшин.

«Ученик Чжун Шань отдает дань уважения двум старейшинам», – вежливо поклонился Чжун Шань.

Они оба одновременно посмотрели на Чжун Шаня.

«Это ты приносил письмо пару лет назад?» – Шоу Шань посмотрел на Чжун Шаня и задумался, а потом задал вопрос.

«Верно, это был этот ученик», – отвечал Чжун Шань.

«Не нужно говорить со мной о себе в третьем лице. Я всего лишь стражник ворот, и он является хранителем Павильона Сокровищ, и всё», – Шоу Шань покачал головой.

«Дедушки Шань и Цзун, это Чжун Шань – именной ученик моего отца. Мой отец позволил мне привести Чжун Шаня в Павильон Сокровищ, чтобы почитать кое-какие книги!» – Сказала Тяньлин-эр

«Эххх?» – Двое мужчин с удивлением посмотрели на Чжун Шаня.

«Ай, я больше не буду беспокоить вас, играйте в шахматы дальше. Мы с Чжун Шанем отправимся в Павильон Сокровищ. О, и я думаю, пришла очередь дедушки Шаня». – Озорным голосом сказала Тяньлин-эр, прежде чем потянуть Чжун Шаня за собой и побежать к павильону сокровищ.

Последнее предложение Тяньлин-эр заставило Шоу Шаня взволноваться, как будто он поглотил бессмертную таблетку, и он немедленно забыл о них.

«Хааха, видишь, что говорит Лин-эр. Моя очередь. Слова детей самые надежные». – Шоу Шань радостно злорадствовал.

«Погоди, Лин-эр не была здесь раньше. Кроме того, разве она всё ещё ребёнок? Она уже молодая леди. Не считается! Моя очередь!» – немедленно опроверг Стрейшина Цзун.

….

Эти дво остались препираться, а Чжун Шань и Тянь Лин-эр уже достигли Павильона Сокровищ.

«Лин-эр, кто эти двое?» – Чжун Шан с любопытством обратился к Тяньлину-эр.

«Ты о Дедушке Цзуне и Дедушке Шане? Я не особо знаю, так или иначе, я видела их с детства. Имя дедушки Шаня – Шоу Шань, а имя Дедушки Цзуна – Шоу Цзун. Они не очень много общаются с другими людьми, и они говорят только со мной. Разве я не особенная?» – Сказала Тяньлин-эр

«Да, очень особенная», – кивнул Чжун Шань.

Шоу Шань? Шоу Цзун?

Сноски:

[1] Аналог китайской спецслужбы. https://ru.wikipedia.org/wiki/Цзиньи-вэй

В английском это Embroidered Guard, с отсылкой на расшитую униформу.

http://tl.rulate.ru/book/1483/301067