Готовый перевод Immortal / Бессмертный: Книга 3 Глава 1

Бессмертный – Книга 3: Глава 1:

Глубоко в горах протекал небольшой ручей.

Чжун Шань стоял напротив Тяньлин-эр намазывал чем-то её лицо.

«Чжун Шань, а это сработает?» – Спросила Тяньлин-эр, садясь на валун, позволяя Чжун Шаню смазать ей лицо размоченной древесной смолой.

Чжун Шань продолжал покрывать её лицо смесью, попутно рассказывая.

«Эн, похоже, что я всё сделал правильно, и это последняя порция. В следующие полчаса не прикасайся к лицу, смола должна высохнуть».

«Эн» – Тяньлин-эр подозрительно кивнула, широко раскрыв глаза, ведь она не знала, что намазал на неё Чжун Шань.

«Готово», – Чжун Шань удовлетворённо кивнул.

«Готово?» – Взволнованно воскликнула Тяньлин-эр и подошла к ручью, чтобы взглянуть на себя.

Увидев отражение, выражение лица Тяньлин-эр стало кислым.

«Ахх~~~~» – Тяньлин-эр вскрикнула так громко, что казалось, будто звук был способен пронзить облака и достигнуть небес, а Чжун Шань лишь продемонстрировал довольную улыбку.

Вскрикнув, Тяньлин-эр сразу захотела вытереть лицо.

«Не двигайся», – закричал Чжун Шань.

«Нет, это слишком гадко, как ты сумел сделать меня такой уродливой?» – В шоке завопила Тяньлин-эр .

Чжун Шань схватил запястье Тяньлин-эр , вздохнул и добавил: «Кто просил тебя быть такой красивой? Если мы натолкнёмся на кого-то типа этого Мяо Сянь Жэня, нам не удастся спасти себя снова».

Тяньлин-эр хотела сопротивляться, но, поскольку Чжун Шань упомянул, что она была красива, она напряглась и, похоже, была обеспокоена мнением Чжун Шаня о ней.

«Неужели?» – Спросила Тяньлин-эр , успокаиваясь, но её лицо покраснело.

«Конечно, может быть, ты всё ещё хочешь встретить второго Мяо Сянь Жэня?» – Сказал Чжун Шань, отпустив её запястье.

Тяньлин-эр почувствовала разочарование, когда он отпустил её.

«Точно нет». – Сказала она, качая головой.

«Как насчет этого: в моем сердце Тяньлин-эр всегда будет красивой, а этот уродливый внешний вид предназначен только для незнакомцев». – Продолжил уговаривать её Чжун Шань.

«Эн», – Тяньлин-эр кивнула головой, больше не споря.

Через три дня Чжун Шань и уродливая версия Тяньлин-эр появились на вершине ущелья.

Густой туман покрывал основание ущелья, из-за чего становилось невозможно увидеть то, что было внизу.

«Ты уверена, что это нужное место?» – Чжун Шань с сомнением посмотрел на глубину ущелья.

«Конечно, на вон том камне остались отпечатки моих ног». – Тяньлин-эр указала на камень в стороне.

И действительно, на камне были следы ног. Тяньлин-эр не соврала.

«Пойдем, посмотрим что там внизу». – Чжун Шань кивнул головой и проведя Тяньлин-эр по склону, медленно пошёл в глубь ущелья.

Дорога вниз была крутой, но Чжун Шань, после некоторой подготовки, умудрился спуститься быстро и аккуратно.

Атмосфера внизу казалась немного жуткой, неподалёку находились два необычных источника света.

На стенах в направлении Севера и Юга находились двухметровые полусферические объекты, излучающие синеватое свечение, выглядящие как своего рода раковины.

Эти раковины, казалось, были сделаны из какой-то прозрачной мембраны, защищая какой-то неизвестный объект.

Выглядело как какое-то яйцо, и половина этого яйца была вмурована в стену, обнажая только небольшую часть.

На внешней оболочке прорастал необычный цветок.

Цветок был чрезвычайно странным, его чашелистик[1] был довольно большим, содержа только два нефритоподобных листа, стебель расщеплялся на четыре корня, которые глубоко проникали в яйца, используя их в качестве источника питательных веществ.

В центре цветка, кроме его репродуктивных частей, проскакивали небольшие разряды электричества, что выглядело волшебно.

Громовой Цветок?

Тяньлин-эр не нужно было ничего объяснять, Чжун Шань мог узнать его даже без особых знаний, но вот лежащие под ним яйца вызывали вопросы. Тем не менее, Чжун Шань мог сказать, что в яйце было невероятное количество электрической энергии, потому что Громовой Цветок рос только в местах, богатых молниями, и он определённо поглощал энергию из яйца.

«В предыдущий раз, когда я была здесь, он ещё не цвёл, а теперь, когда он расцвёл, мы можем забрать его». – Взволнованно вскрикнула Тяньлин-эр и уже была готова кинуться к нему.

«Погоди», – Чжун Шань удержал Тяньлин-эр .

Немного нахмурившись, Чжун Шань огляделся.

Руины. Вокруг было большое количество развалин, у основания оврага было также большое количество сломанных камней, как будто там произошло сражение между высшими экспертами, но на стенах не было ни единой царапины, это было, конечно, необычно.

«Что-то не так?» – Спросила Тяньлин-эр

«Когда ты была здесь в прошлый раз, здесь было так же? В долине было что-то ещё?» – Подозрительно спросил Чжун Шань.

«Нет, всё было так же, вокруг никого не было». – Сказала Тяньлин-эр

Тем не менее, Чжун Шань всё ещё ощущал, что что-то не так, он поднял камень и бросил его к Цветку.

«Пэн» – Камень неожиданно разрушился.

Чжун Шань увидел кнут, который появился глубоко из земли от руин, разрушил камень одним ударом.

Увидев эту странность, Чжун Шань прищурился, пытаясь понять природу произошедшего.

Как будто в ответ на любопытство Чжун Шаня, руины, из которых появился хлыст, начали дрожать.

«Хун, лун, лун».

Земля дрожала всё сильнее, Чжун Шань немедленно отступил, а Тяньлин-эр вскочила на свой красный шёлк и взлетела вверх. Они оба с тревогой наблюдали за происходящим.

«Хуа Ла Ла»

Из руин медленно выползло членистоногое существо.

Это был чёрный скорпион, в чьём хвосте содержалось большое количество яда. Он был длиной в метр не считая хвоста, который был около десяти метров. Вскоре из руин начали появляться и другие скорпионы.

Камень был разрушен не хлыстом, но, кончиком хвоста скорпиона.

Скорпионы пытались защитить Громовой Цветок?

Глядя на алые хвосты этих скорпионов, Чжун Шань очень испугался.

«Почему здесь так много скорпионов? Раньше их не было». – Нервно закричала Тяньлин-эр.

Скорпионы стали серьёзной преградой на пути к обретению цветка.

«Это из-за ауры грандмастера, когда он высвободил свою ауру, то скорпионы были подавлены и не смогли сделать ни одного шага». – Чжун Шань взял в руки мачете и осторожно смотрел на скорпионов.

Всё вокруг было разрушено скорпионами? Это они развелись под землей и устроили тут погром?

«Бам!» – Хвост скорпиона хлестнул к Чжун Шаню. Его алое жало было готово ранить Чжун Шаня до смерти. Размахивая своим мачете, Чжун Шань одним ударом отрубил иглоподобный наконечник хвоста.

«Динь». – Чжун Шань использовал все свои силы, чтобы отрезать хвост, попутно воспользовавшись возможностью ранить скорпиона в голову. Тем не менее, ударившись о скорпиона, мачете отскочил обратно с огромной силой.

Какой прочный экзоскелет!

Ощущая сильную боль в ладонях после удара, Чжун Шань не осмелился расслабить руки, поскольку несколько скорпионов уже двигались к нему, чтобы схватить.

Чжун Шань взмахнул мачете ещё раз, а Тяньлин-эр поднялась выше в воздух, используя свой красный волшебный шелк, помогая Чжун Шаню защититься.

В то время как Чжун Шань и Тяньлин-эр были заняты скорпионами, ко входу в ущелье приблизилась группа людей

«Ваше Величество, это то самое место, в овраге растут два Громовых Цветка, которые скоро созреют, и мы сможем принести их для наследного принца, чтобы переработать их в Пилюлю Повышения Уровня, которая улучшит его совершенствование». – Почтительно сказал одетый в доспехи мужчина.

«Лэй Тин, посмотри, сколько ты возишься с наследным принцем, создаётся впечатление, что он тебе дороже, чем мне». – Император рассмеялся.

«Вы перехваливаете меня, ваше величество. Наследный принц обращается ко мне как к дяде, поэтому я буду приглядываю за ним». – Довольно сказал мужчина в доспехах.

«Ха-Ха, отлично, мы все семья. Давайте закончим разговор и пойдём собирать Громовые Цветы». – Император рассмеялся, потащив Лэй Тина за собой.

«Эн», – эмоционально ответил Лэй Тин.

За ними молча последовал мистер Ши. После того, как Император выполнил некоторые приготовления, группа людей последовала за ним в ущелье.

http://tl.rulate.ru/book/1483/271002