Готовый перевод Naruto: Scourge of the Ninja World / Наруто: Бич мира ниндзя: Глава 92: Хокаге сказал: «Не верю!!!»

Глава 92: Хокаге сказал: «Не верю!!!»

[Динь! Замечено, что носитель применил «Тысячу лет боли» к Расе, причинив ему невыносимую боль и вызвав глубокую ненависть к вам. Особая награда: Гендзюцу +3.]

[Динь! Замечено, что носитель жестоко избил Расу и без колебаний ушел, доведя его гнев до предела, отчего тот потерял сознание. Особая награда: Гендзюцу +2.]

Что? Раса без сознания?

От гнева?

И вообще, Раса — ниндзя, владеющий Стихией Магнетизма, почему все награды связаны с гендзюцу???

Какого черта? Система, ты уверена, что отправила правильную награду?

Гекко Чизан прислонился к горе золота, наслаждаясь удовлетворением, которое может принести лишь золото.

Все его тело ломило от боли, и только большая куча денег могла её унять.

— Тц, не знаю, вернулись ли те два идиота. У меня совсем не осталось сил.

— Хсс… Впредь надо пореже использовать Восемь Врат. Побочные эффекты слишком суровы. Мышцы просто рвутся на куски. Хорошо еще, что я бил его только правой рукой.

— Эй, эй, эй, Чоумей, можешь своей чакрой подлатать мое тело?

Доведенный до отчаяния, Гекко Чизан снова попросил помощи у своего партнера.

— Ты меня за паршивого лиса держишь? Это у его чакры есть целительные свойства.

— Моя чакра на такое не способна, но вот парализовать тебя я еще могу.

— Пригодится? А то, смотрю, тебе сейчас очень больно.

Голос Чоумея звучал несколько насмешливо. Гекко Чизан не обратил на это внимания, но его немного удручало, что тело восстановить нельзя.

— Эх, значит, придется восстанавливаться самому.

— Чоумей, одолжи-ка мне немного чакры. Давай заберем этот золотой песок и уйдем отсюда. Это всё мое, никто не должен это видеть.

Глубоко в лесу Страны Рек джонины Сунагакуре, не услышав звуков битвы, поспешили в центр поля сражения.

Там они и нашли своего элитного ниндзя, Расу, который к тому времени уже потерял сознание от гнева.

— Черт, где враги?

— Его убили?

Услышав слова товарищей, Ма Юань огляделся, и его лицо слегка помрачнело.

— Не до врагов сейчас, скорее забирайте господина Расу, ему нужна помощь!

Когда они взвалили Расу на спину, Ма Юань внезапно заметил на его одежде строчку слов.

Он прочел их одно за другим: «Твой отец здесь?»

Прочитав, он помрачнел... и подумал: «Что за чертовщина? Твой отец здесь!!!»

После чего он отступил вместе с товарищами.

Но он не заметил, что, стоило ему прочесть надпись, как техника Летящего Бога Грома начала понемногу исчезать.

...

Поддерживаемый чакрой Чоумея, Гекко Чизан, превозмогая сильную боль, перенес большое количество золотого песка в Страну Огня.

Разумеется, он не мог позволить, чтобы его нашли, поэтому отыскал пещеру и временно спрятал там золотой песок.

Остальное придется отложить до возвращения в деревню, где он раздобудет свитки хранения и сможет полностью перевезти золото домой.

Затем он двинулся по дороге Страны Огня.

Глядя на тусклый свет в небе, Гекко Чизан невольно замедлил шаг. На самом деле, боль во всем теле заставляла его идти очень медленно.

Но не успел он далеко уйти, как его заметили.

— Цин! Смотри, это не Шестой?

— Правда? Он сбежал?

— Быстрее! За ним!

Отряд АНБУ внезапно сменил направление и устремился к Гекко Чизану.

Хоть все тело Гекко Чизана и болело, бдительности он не терял. Внезапно почувствовав чье-то приближение, он тут же, превозмогая сильную боль, спрятался в стороне.

Но он явно забыл одну вещь: он находился в Стране Огня, откуда здесь врагам?

— Шестой! Хватит прятаться, это мы!

Цин увидел, как Гекко Чизан пытается скрыться, и быстро окликнул его.

Услышав голос Цина, Гекко Чизан наконец расслабился, но тут же мысленно отругал себя за излишнюю осторожность.

— Помогите... я умираю...

Услышав слабый голос Шестого, Цин и Линьцзяо быстро подбежали к нему.

— Как ты сбежал? Где люди из Сунагакуре?

— Не спрашивайте, знайте лишь, что они отступили.

Отступили? Как это возможно?

Цин был немного озадачен, но, видя измученный вид Гекко Чизана, не стал ничего говорить, а лишь подмигнул стоящим позади АНБУ.

— Линьцзяо, ты отведи его назад. Я поведу отряд на разведку.

Линьцзяо кивнул, затем помог Гекко Чизану подняться и поспешил в сторону деревни.

Цин повел членов АНБУ прямиком в лес Страны Рек.

Когда они прибыли на место, где произошла битва, их поразила открывшаяся картина.

Бесчисленные деревья были повалены, все со следами сквозных пробоев. Даже некоторые камни не уцелели, превратившись в порошок.

— Какая мощная разрушительная сила...

— А еще следы золотого песка...

— Это Раса постарался?

— Хм? Пятна крови?

Цин подошел к земле и, глядя на кровавые пятна, глубоко задумался.

Когда я встретил Гекко Чизана, на его теле не было ран, так что очевидно, что это кровь не его.

Остается лишь одна возможность: это кровь Расы и его людей.

Этот парень... неужели он действительно прогнал Расу и остальных?

— Цин, сюда.

Внезапно один из АНБУ сделал новое открытие.

Несколько человек подошли и увидели ниндзя из Деревни Песка с пробитой грудью, уже мертвого.

— Проникающее ранение, сердце разбито вдребезги.

Цин посмотрел на лежащего перед ним шиноби Сунагакуре и кивнул.

— Этого убил Шестой. Я видел это тогда.

— Похоже, Шестой сказал правду. Противник отступил.

— Уходим, забираем тело и докладываем.

С другой стороны, Гекко Чизан при поддержке Линьцзяо быстро вернулся в деревню, но как только он ступил за ворота, тут же упал в обморок.

Физическая боль довела его до предела. Он не чувствовал себя в безопасности, пока не добрался до деревни, поэтому все это время держался из последних сил.

— Шестой?

— Черт, ты что, бурый медведь из леса? Возвращаешься в дупло на спячку?

— Черт, ладно, сначала отвезем тебя в больницу.

Слушая ровное дыхание Гекко Чизана, Линьцзяо почувствовал себя неважно.

Но ведь Шестой спас ему жизнь, так что он с полной ответственностью доставил Гекко Чизана в специальную медицинскую палату АНБУ.

После того как Цин привел людей, они вдвоем отправились в Здание Хокаге доложить о проделанной работе.

— Господин Хокаге, на этот раз прибыл Раса, элитный джонин из Сунагакуре, ниндзя, владеющий техникой Стихии Магнетизма. Он должен быть прямым подчиненным Третьего Казекаге.

— Мы столкнулись с ними, и Шестой убил одного из них.

— Враг отступил. Шестой сильно истощен и сейчас отдыхает в лазарете АНБУ.

Слушая доклады Цина и Линьцзяо, Третий Хокаге Хирузен Сарутоби погрузился в раздумья.

— Стихия Магнетизма? Что он контролирует?

— Золото, золотой песок.

Как только Хирузен Сарутоби услышал, что это золото, на его лице промелькнуло удивление.

— Неудивительно, что в Деревне Песка в последнее время столько шума. Оказывается, у них появился ниндзя Стихии Магнетизма.

— Похоже, на этот раз Деревня Песка хорошо подготовилась. В конце концов, когда деньги на месте, многие дела идут гладко.

Очевидно, Хирузен Сарутоби также осознал важность Расы. Золотой песок можно использовать как для сражения с врагами, так и для строительства деревни!

— Хару, если вы столкнулись с таким ниндзя, как вам удалось уйти?

— Юэ... Как Шестой АНБУ убил одного из противников?

Хирузену Сарутоби было очень любопытно, что произошло. В конце концов, он знал силу Хару и Ринкаку. Хоть они оба и были элитой, но если противником был элитный джонин Стихии Магнетизма, им двоим все равно было бы не справиться.

А что до другого? Ну, он просто сторонний наблюдатель. Он повел своих людей на побег, а от него самого ждут боя? Забудьте.

Хару тихо усмехнулся на вопрос Хирузена Сарутоби.

— Господин Хокаге, я думаю, ваше представление о Шестом неверно.

— На этот раз нам удалось сбежать и завершить миссию, и его вклад в это неоценим.

— Мы изначально были в невыгодном положении и смогли уйти только благодаря дзюцу Шестого. Более того, чтобы мы могли вернуться в деревню за помощью, Шестой в одиночку сдерживал Расу и остальных из Деревни Песка.

— К тому времени, как мы поспешили назад, Раса и остальные уже отступили, а Шестой был также истощен.

Содержание доклада было очень простым, но вызвало огромную бурю эмоций в сердце Хирузена Сарутоби.

Этот ублюдок Гекко Чизан сам пошел в атаку? Дрался с Расой? Да еще и отбросил его назад?! Правда это или нет? Почему же он так не верит!!

http://tl.rulate.ru/book/148297/8241456