Готовый перевод The Innkeeper. / Хозяин гостиницы: Глава 840 Ничто не работает!



— Вкус просто отвратительный! — взревел Лекс, с силой ударив кулаком по столу.

— Это божественно! — прорычал в ответ зверь в облике газели, но с коричневыми крыльями, сложенными на спине.

— Это совершенно несъедобно. Я не могу добавить это в меню!

— Ты ОБЯЗАН добавить это в меню! — агрессивно заявила газель, свирепо глядя на Лекса так, будто он совершил преступление против человечества!

Нет, э-э, преступление против газельности?

Против нации газелей?

Против всех зверей газельного типа?

В любом случае, это определённо было преступлением!

— Это мой ресторан, и я буду делать то, что захочу! — отрезал Лекс.

— Это определённо не то блюдо, которое можно подавать гостям. — Конечно, на тарелке перед ним ничего не осталось, поскольку он всё съел, так что о каком именно блюде шла речь, оставалось неясным.

— Лекс, я же говорил тебе, что у разных рас разные вкусы, — неловко пояснил стоявший рядом Кента.

— Просто потому, что тебе не нравится, не значит, что другие будут чувствовать то же самое.

— Я понимаю! — воскликнул Лекс.

Но затем он тут же указал на раззадорившего его зверя и добавил: — Но я ему совсем не доверяю! Он просто хочет, чтобы мы продолжали кормить его бесплатно, пока мы пробуем новые блюда. Если хочешь тестировать рецепты, то определённо нельзя полагаться на одного подозрительного типа.

— Я пытаюсь тебе помочь, а ты так со мной обращаешься? Ладно, тогда ищи кого-то другого, кто тебе поможет! — громко заорала газель, прежде чем умчаться прочь.

Он бросил сожалющий взгляд на Кенту, но не стал задерживаться.

Лекс чувствовал себя отлично, несмотря на этот небольшой инцидент.

Мало того что он исцелялся невероятно быстро, его сила уже превзошла прежний пик.

Более того, кожа восстановилась в достаточной степени, чтобы ему больше не нужно было укутываться, как мумия.

В довершение всего Кента принял свою судьбу работать поваром у Лекса, поскольку был невероятно беден.

Ему нужен был покровитель, который поддерживал бы его, пока он тестировал разнообразные рецепты, собранные за всю жизнь.

Конечно, не всё было гладко.

Кента, с его крайне ограниченными знаниями о ценности ресурсов и о том, насколько отчаянными могут стать существа перед соблазном, раздавал образцы своей стряпни с прилавка наугад.

Каждый ингредиент стоил тысячи ПО, так что готовый продукт был чрезвычайно мощным эликсиром для культивации любого.

Очевидно, никто не станет говорить ничего плохого, пока сможет продолжать есть это!

— Лекс, так дело не пойдёт. Мне нужно тестировать свои кухни на других расах. Не каждое блюдо подходит для эльфов или людей!

— Да, но твой подход неверен. В следующий раз консультируйся со мной, прежде чем делать что-то подобное. Так ты не получишь честного отзыва.

Кента нахмурился, словно размышляя, где же его план мог пойти не так.

Лекс уже собирался развить свою мысль, когда его пронзило знакомое ощущение.

Часть его сознания отвлеклась — ощущение, которое возникало всякий раз, когда кто-то использовал одну из Визитных карточек Хозяина Гостиницы, чтобы призвать его.

Таких карточек было несколько.

Одна из них была спрятана в книге, отправленной Фернанде, голографической даме, которая на короткое время контролировала землю.

Карточка так и не была использована, и он понятия не имел, что с ней или с Фернандой случилось.

Другая была оставлена, когда он пытался участвовать во встрече Владык Дао.

Наконец, самую недавнюю он сам вручил Лютору на случай чрезвычайной ситуации.

Но прежде чем его сознание полностью перенеслось и он узнал, кто его вызывает, пришло системное уведомление и поток информации.

Новое уведомление: Из-за хрупкой природы пространства клон Хозяина Гостиницы не может быть вызван в месте расположения визитной карточки.

Установлено временное соединение для передачи сообщения.

Информация, которую он получил, была отчётом, отправленным Лютором!

Хотя Лекс разблокировал панель Полуночного Батальона, только он мог общаться с командиром батальона, но не наоборот.

Визитная карточка должна была стать лазейкой, но некая проблема помешала её полноценному использованию.

Однако она позволила Лютору передать свои мысли через карточку, сообщив о ситуации.

Полуночный Батальон был заперт на планете без поддержки тем, кто специально нацелился на них и на Полуночную Гостиницу!

Более того, они сделали это в таком пространстве, где золотые ключи не работали!

Информация, которую Лютор мог передать, была крайне ограниченной.

Последними крупицами информации, полученными Лексом, были название планеты, на которой они находились, — BGY-987, и образ огромного существа, выходящего из пространственного разрыва.

— Мне нужно идти! — воскликнул Лекс Кенте, прежде чем поспешно умчаться.

Когда он скрылся из виду, он быстро переоделся в Одеяние Хозяина и телепортировался в свой кабинет.

— Мэри, что, чёрт возьми, происходит? Визитная карточка Хозяина Гостиницы не работает, и золотые ключи по какой-то причине тоже! Батальон в ловушке, и кто-то сделал их своей целью!

Визитная карточка должна была стать скрытым козырем.

Используя ауру Хозяина Гостиницы, он мог отпугнуть почти любого от атаки на батальон и таким образом спасти их, но сама карточка не работала!

Внезапные новости заставили эмоции Лекса всколыхнуться, и в его глазах проступил образ меча.

Он медленно становился всё более заметным, пока ярость Лекса начинала нарастать.

Прямо перед тем, как образ меча полностью материализовался, Лекс закрыл глаза, подавляя свою пылающую злость, и заменил её холодной, расчётливой яростью.

Он практиковал контроль над гневом из-за растущего влияния меча в его душе, поэтому в этот момент, когда он почти потерял самообладание, он инстинктивно знал, как вернуть ясность ума.

В результате Лекс вошёл в новое состояние, подобное состояниям Потока, режима перегрузки и Берсерка.

И всё же это состояние не было совсем уж новым.

Словно Лекс объединил состояние Потока, где он избавлялся от всех отвлекающих факторов и сосредотачивался на самом эффективном способе достижения цели, с состоянием Берсерка, где сильнейшие эмоции заполняли всё его существо, одновременно подпитывая и увеличивая его силу.

Снаружи, в Полуночной Гостинице, хотя снег покрыл большую часть территории, внезапно воцарился зловещий холод, которого раньше не было.

http://tl.rulate.ru/book/148202/9591306