Готовый перевод I wrote a bug, and it became a feature / Я написал баг, а он стал фичей: Глава 015 - Сколько стоит подписка на месяц

Глава 15. Сколько стоит подписка на месяц?

Тут Лилит вдруг почувствовала, что что-то не так.

«Какого черта я оказалась в слабой позиции?»

Раньше в гостиной их однушки стояло лишь одно кресло-мешок. Лилит всегда его занимала, а Гу Фаню оставалось лишь притащить табуретку, что явно ставило его в невыгодное положение.

Но кто знает, когда Гу Фань успел втихаря купить себе кресло?

Теперь Лилит по-прежнему сидела в кресле-мешке, а Гу Фань — в настоящем кресле, и уже она оказалась в невыгодном положении.

Осознав это, Лилит тут же вскочила и, подойдя к Гу Фаню, с вызывающим видом уставилась на него.

Гу Фань всё понял и, поднявшись, пересел в кресло-мешок.

Лилит осталась очень довольна. Она с комфортом разлеглась в кресле.

Гу Фань достал небольшой блокнот: «Так, маркетинговый план, сейчас запишу. В этот раз мы не будем привлекать Дин-лектора для продвижения?»

В прошлый раз, когда Дин-лектор продвигал «Траекторию Ада», он выложился на полную.

Обнаружив в последний момент баг с «искривлением пули», он, стиснув зубы, продолжал стримить до одиннадцати вечера, пока досконально не изучил его. Более того, он убедил всех, что это не баг, а ключевая механика игры, из-за чего новость о «фиче» в тот же вечер разлетелась по всему интернету.

Это напрямую привело к резкому сокращению негативных эмоций, которые могла собрать Лилит.

Она рассчитывала получить двадцать-тридцать миллионов, а в итоге её ожидания ампутировали ниже груди — до сих пор удалось собрать меньше восьми миллионов!

После того как Гу Фань полностью снял с себя всю ответственность, вся ненависть Лилит сосредоточилась на Дин-лекторе.

Поэтому Гу Фань и предположил, что на этот раз Лилит, скорее всего, наймёт для продвижения кого-то другого.

Однако, к его удивлению, Лилит, скрипнув зубами, заявила: «Нет, снова его! Он же любит играть в наши игры? Так пусть наиграется вдоволь!»

… …

… …

На следующее утро.

Придя в компанию, Гу Фань первым делом через контакты на стриминговом сайте нашёл Дин-лектора, чтобы обсудить с ним продвижение игры.

Узнав, что с ним связался сам президент игровой компании «Антирай», Дин-лектор был приятно удивлён и немного озадачен.

— А? «Траектория Ада», вышедшая в прошлом месяце, — это ведь тоже игра вашей компании? Помню, со мной тогда договаривался о продвижении не ты… то есть не вы. Что, тот человек уволился? Как так вышло, что вы, как начальник, лично приехали на переговоры? — недоумевал Дин-лектор.

Гу Фань на мгновение растерялся, не зная, что ответить: «Это связано с некоторыми внутренними перестановками в компании, не будем об этом. В общем, я действительно хочу обсудить с вами сотрудничество по новой игре».

«На этот раз игра называется „Сизиф“, и нам снова нужна ваша помощь в её продвижении».

Дин-лектор обрадовался: «Без проблем! Я уже отправил свой прайс-лист».

«А примеры успешного продвижения, думаю, можно не отправлять. Мы ведь уже сотрудничали, и вы, должно быть, сами видели результат моей работы над „Траекторией Ада“, иначе бы не вернулись, верно?»

«Директор Гу, как по-вашему, сколько часов мне нужно будет стримить в этот раз? Если снова два часа, могу сделать вам небольшую скидку! Всё-таки вы уже постоянный клиент, да и игры вашей компании мне очень по душе, говорю как на духу».

Гу Фань взглянул на прайс-лист, цена была примерно та же, что и в прошлый раз: четыреста тысяч за два часа.

В конце концов, Дин-лектор был главной звездой игрового раздела на «Драко-кот ТВ», его статус это оправдывал, так что цена не была завышенной.

Гу Фань помолчал немного и спросил: «Хотел бы узнать, сколько стоит подписка на месяц?»

— Пфф! — Дин-лектор чуть не поперхнулся. — Директор Гу, что вы такое говорите, не пугайте меня!

Если считать по два часа в день, то за месяц наберётся минимум двадцать стримов. Это восемь миллионов.

Даже со скидкой выйдет не меньше шести-семи миллионов.

Какая игровая компания настолько богата, чтобы вывалить несколько миллионов на продвижение у одного-единственного стримера? Денег куры не клюют, что ли!

С таким бюджетом не лучше ли распределить его между несколькими стримерами? Или закупить рекламу на игровых платформах?

К тому же для самого Дин-лектора это было не слишком выгодно.

Главное, что он не мог стримить одну и ту же игру каждый день. Даже если ты бессмертный спонсорских стримов, зрители ещё могут стерпеть рекламный стрим время от времени, но как они выдержат это целый месяц?!

Деньги он, конечно, заработает, но это сильно ударит по его популярности.

Гу Фань ответил: «Я просто пошутил, кто бы стал всерьёз нанимать на месяц».

Дин-лектор с облегчением выдохнул: «Я так и думал. Директор Гу, не надо так юморить, я пугаюсь. Так сколько часов вы планируете?»

Гу Фань задумался: «Месяц и правда долговато. Тогда давай на десять дней, по два часа в день. Сделаешь скидку, итого три миллиона, пойдёт?»

Ответа долго не было. Наконец, Дин-лектор прислал эмодзи «сурок в панике».

Какого чёрта, десять дней!

Хотя это и меньше половины от месячного варианта, срок всё равно был нелепый!

Три миллиона за десять дней — для обычного человека это, конечно, баснословные деньги, но, опять же, для топового стримера вроде Дин-лектора это было сомнительное предложение.

Согласиться — а что, если игра окажется скучной? Это слишком сильно ударит по популярности, и в долгосрочной перспективе неизвестно, окупится ли.

Отказаться — тоже как-то обидно. Хоть ценники у таких стримеров и высокие, но возможность отрабатывать рекламный контракт выпадает не всегда, а на одних донатах много не заработаешь.

Поразмыслив, Дин-лектор наконец предложил: «Директор Гу, давайте так. Я для начала постримлю пять дней, и если игра действительно окажется интересной и контент будет заходить, то я продолжу. А если почувствую, что дальше не потяну, то верну вам деньги за оставшиеся дни. Как вам такое?»

Гу Фань тут же согласился: «Без проблем».

Дин-лектор даже немного смутился: «Ах, ваша компания так благосклонна ко мне, я прямо-таки польщён!»

«Польщён, говоришь…» — хмыкнул про себя Гу Фань. Благосклонна — это вряд ли, а вот ненавидит до мозга костей — это точно.

— Не стоит благодарности. Однако у меня есть один небольшой совет.

Дин-лектор удивился: «М-м? Говорите».

Гу Фань предельно искренне посоветовал: «Рекомендую вам впредь по возможности творить добро и накапливать благую карму. Это пойдёт вам на пользу».

Дин-лектор слушал его в полном недоумении.

Что за бред?

Но собеседник всё-таки был его папочкой-заказчиком, так что Дин-лектор не стал спорить: «А, директор Гу, вы имеете в виду, что я, как крупный стример, должен заботиться о своём влиянии на общество? Не волнуйтесь, я это понимаю, нас на платформе этому обучали».

«Какое ещё влияние на общество, — усмехнулся про себя Гу Фань, — я просто боюсь, что если ты натворишь плохих дел и попадёшь в Ад, то окажешься в руках Лилит. А эту картину я даже представлять себе не хочу».

«Вот тогда-то ты, боюсь, сможешь поиграть в VR-версию „Сизифа“ с полным погружением и стодвадцатипроцентной реалистичностью».

Уладив дела с продвижением, Гу Фань проверил статус игры и увидел, что «Сизиф» успешно прошёл модерацию. Он тут же приступил к заполнению основной информации.

На этот раз цена игры составляла сорок восемь юаней — почти в три раза больше, чем у «Траектории Ада»!

Но в игре по-прежнему действовала система «сначала два часа демоверсии, потом покупка».

Очевидно, Лилит в этом вопросе прислушалась к совету Гу Фаня и подняла цену в надежде, что это хоть немного увеличит количество негативных эмоций у игроков.

Рекламное изображение снова было просто скриншотом из игры.

Единственной головной болью оставался рекламный слоган.

Гу Фань немного подумал, и у него быстро созрела идея.

«В этой игре вы примерите на себя роль могущественного божества Сизифа, исследуете грандиозный мир Чистилища, описанный Данте в „Божественной комедии“, и даже сможете пообщаться с Драконом Чистилища, пережив захватывающее приключение!»

Закончив, Гу Фань удовлетворённо кивнул.

Су Тун, стоявшая рядом, внимательно наблюдала за ним, готовая усердно учиться.

Как лучшая выпускница литературного факультета Столичного университета, Су Тун полагала, что Гу Фань поручит написание игрового описания ей, но этого не произошло, что её немного разочаровало.

Однако эта энергичная девушка быстро взяла себя в руки, решив, что она ещё новичок и пока не готова к такой важной работе. Нужно было настроиться на правильный лад, внимательно смотреть и учиться.

Но, прочитав написанное Гу Фанем описание, она растерялась.

— Директор Гу, мне кажется, это описание… не совсем соответствует нашей игре, нет?

Было очевидно, что, прочитав такое описание и взглянув на скриншот, люди могут ошибочно подумать, что это приключенческий экшен в сеттинге Чистилища.

От такой лживой рекламы Су Тун, только что окончившая университет, густо покраснела.

Гу Фань усмехнулся: «Почему это лживая реклама? Какое из моих утверждений неверно?»

«Я тебя спрашиваю, ты играешь за Сизифа? Он могущественное божество?»

«Это мир Чистилища, описанный Данте в „Божественной комедии“?»

«Можно пообщаться с Драконом Чистилища? Это захватывающее приключение?»

Су Тун вытерла пот со лба: «Но в нашей игре при встрече с Драконом Чистилища тебя просто отбрасывает ударом крыла в самое начало…»

— Тебя не должно волновать, отбросило или нет, — самоуверенно заявил Гу Фань. — Ты мне скажи, общение было?

— И приключение вряд ли можно назвать захватывающим… — тихо добавила Су Тун.

— Вспотеть до нитки — это тоже своего рода захватывающе, — продолжил гнуть свою линию Гу Фань. — Ладно, описание утверждаем. Ты ещё новичок, меньше спрашивай, больше смотри и учись, поняла?

Су Тун молча кивнула: «Поняла».

Сказав это, она вернулась на своё место и снова принялась играть в «Сизифа», толкая этот огромный камень.

Надо сказать, хоть игровые навыки у Су Тун и были слабыми, выносливость у неё оказалась отменной — она могла упорно продолжать играть даже в такую мучительную игру.

В субботу, в восемь часов вечера, «Сизиф» официально вышел в продажу!

http://tl.rulate.ru/book/148167/8218607