Готовый перевод Tranxending Vision / Супер Рентген: Глава 271. Мучительная ночь

Гу Кэу мог найти городок Байлу, и в этом не было ничего странного: те, кто в кабинете Байсуэйюаня заключил соглашение с Гу Диншанем, были влиятельными персонами, обладающими и связями, и властью. Они с Гу Диншанем составляли группу по интересам, и то, что не мог сделать Гу Диншань, они с лёгкостью могли это сделать.

Тот факт, что Сан Цинсинь и Сан Юэюэ исчезли, казался Гу Диншаню и Гу Кэу очень странным, ведь Гу Кэу даже не знал о существовании Сан Цинсинь. Однако в такой критический момент Гу Диншань и Гу Кэу с лёгкостью заподозрили Ся Лэя. Это и было причиной того, что Гу Кэу смог в столь короткое время прибыть на строительную площадку военного завода с большой группой людей.

В лесу за стройкой Ся Лэй шустро карабкался вверх, неся Сан Цинсинь на плече и Сан Юэюэ на руках. Он тащил больше ста цзиней веса, и с такой ношей, не говоря уже о подъёме в гору, даже идти нормально по ровной местности было бы очень трудно.

— Позволь мне понести ребёнка, — сказала Анина, догнав Ся Лэя.

Ся Лэй горько усмехнулся. — Ничего страшного, идём.

Анина последовала за Ся Лэем, карабкаясь вверх по склону. На ногах у неё были только тапочки, что делало подъём очень трудным. В лесу было много кустарников, и, не пройдя и пары шагов, на её нежной коже появилось несколько царапин, из которых проступили капельки крови, что вызывало боль в сердце.

Ся Лэю было не лучше. Карабкаться по горе, неся взрослую женщину, было утомительнее, чем его тренировки.

Пройдя ещё несколько десятков метров вверх, Ся Лэй оглянулся на строительную площадку военного завода, затем остановился. — Анина, ты останься здесь и присмотри за ними, а я спущусь и посмотрю.

— Ты собираешься спускаться? Нет-нет-нет, я хочу быть с тобой, — Анина тут же занервничала. Когда Ся Лэй был рядом, она ничего не боялась, но стоило ему уйти, ей пришлось бы в одиночку встретиться с совершенно тёмным лесом, и одна только мысль об этом вызывала у неё страх.

Ся Лэй опустил Сан Цинсинь, затем снял с себя куртку и накинул на Анину. — Не беспокойся, я вернусь через полчаса.

— Тогда… быстрее, — умоляюще сказала Анина.

Ся Лэй вернулся тем же путём, медленно подходя к стройке…

На стройке люди Гу Кэу уже контролировали всю территорию, и несколько щитовых домиков были перевёрнуты вверх дном. Но тех, кого нужно было найти, не было видно, Ся Лэй всегда был на шаг впереди. Это чувство сводило Гу Кэу с ума.

— Ся Лэй! Проваливай отсюда! — громко рычал Гу Кэу перед щитовым домиком, и его голос было слышно издалека.

Ся Лэй не двигался, спрятавшись на краю леса. Он достал мобильный телефон и сделал снимок Гу Кэу и группы людей, стоявших рядом с ним. Около стройки был сигнал мобильной связи, и он отправил сделанные фотографии Лун Бин.

Один из телохранителей подошёл к Гу Кэу и, подавляя гнев, сказал: — Молодой господин У, мы обыскали всю стройку, но не смогли найти того парня, как и мать с дочерью, что делать?

— Отбросы! Вы все отбросы! — Гу Кэу дал ему пощёчину. Скверная ситуация заставила его полностью потерять контроль.

Избитый телохранитель, прижимая руку к лицу, не смел и пикнуть, и уж тем более не смел показать Гу Кэу злобный блеск в своих глазах.

— Вы всё ещё стоите здесь и чего ждёте? Прочёсывайте горы! — заревел Гу Кэу.

— Прочёсывать горы? Этот горный район такой большой… — с беспокойством сказал телохранитель. — Молодой господин У, мы…

— Заткнись! Ищи! — Гу Кэу возглавил движение в лес.

Хотя его эмоции вышли из-под контроля, он не был глупцом. Машина Ся Лэя всё ещё стояла на стройке, а в постели в щитовом домике всё ещё оставалось тепло и запах женских духов. Разве Ся Лэй мог улететь, если он не спрятался в горах?

Большая толпа телохранителей и прибывшие вместе с ними солдаты Национальной гвардии последовали за Гу Кэу на гору. Никто не верил, что эта операция будет успешной, но никто не смел отговаривать Гу Кэу отказаться от неё. Гу Кэу сейчас был как бочка с порохом, которая могла взорваться в любой момент.

Ся Лэй взглянул на телефон, он получил сообщение.

Сообщение было от Лун Бин, и в нём было всего два слова: "Прячься хорошо".

Это сообщение дало Ся Лэю понять, что сегодня ночью никто не придёт ему на помощь. Такую ситуацию было трудно принять, но Ся Лэй быстро понял. Лун Бин сейчас занималась перемещением Данни в другое место, и ей некогда было заниматься этим. А союзники Гу Диншаня, устроив такую шумиху, наверняка внимательно следили за Бюро 101. Если Бюро 101 отправит подкрепление, и ситуация раздуется, это могло бы повлиять на операцию Лун Бин.

— Ладно, даже если Бюро 101 отправит подкрепление, это ничего особенного, не будет никакого боя, просто словесная перепалка. Спугнуть змею было бы хуже. Просто поиграю с Гу Кэу в лесу, — Ся Лэй принял решение. Он покинул укрытие и быстро направился к Анине.

Анина спряталась за стволом дерева. Услышав шаги, но не увидев никого, она нервно сказала: — Кто?

Послышался голос Ся Лэя: — Это я.

Анина тут же почувствовала облегчение, она вышла из своего укрытия.

Ся Лэй обнял Сан Цинсинь и взвалил её на плечо, говоря: — Возьми ребёнка, мы должны уйти отсюда.

— Ещё выше карабкаться? — ноги Анины уже подкосились.

Ся Лэй сказал: — Они начали прочёсывать горы. Мы должны прятаться на горе до рассвета.

— Хорошо, с тобой рядом мне не страшно, — Анина взяла на руки крепко спящую Сан Юэюэ, затем, спотыкаясь на каждом шагу, последовала за Ся Лэем, карабкаясь на гору.

Внизу по склону лучи фонарей всё ещё метались туда-сюда, Гу Кэу со своими телохранителями и примерно пятьюдесятью солдатами Национальной гвардии прочёсывали гору.

Вскоре один из телохранителей сделал открытие: он снял с ветки кусок чёрной кружевной ткани и взволнованно сказал: — Молодой господин У, вы были правы, тот парень и его женщина действительно спрятались в горах! Это осколок нижнего белья этой женщины!

Гу Кэу быстро подошёл, поднял кусок кружевной ткани и понюхал. — Действительно, это запах её духов. Ищите! Обязательно найдите этого парня!

Большая толпа людей продолжила движение вверх, прочёсывая местность.

Вскоре были обнаружены новые следы: куски кружевной ткани, очень чёткие отпечатки ног, сломанные ветки и так далее. Ся Лэй не мог избежать этих следов, потому что ему нужно было нести Сан Цинсинь по горе, и общий вес их двоих суммировался, поэтому на влажной земле невозможно было не оставить следов.

Эти находки ещё сильнее возбудили Гу Кэу, он словно видел надежду догнать Ся Лэя.

— Стоит только поймать этого парня, я обязательно устраню его! — это была возможность, и Гу Кэу ничуть не беспокоился о том, сколько проблем возникнет после устранения Ся Лэя. У него было достаточно влияния, чтобы отделаться, он даже мог сказать, что у Ся Лэя был сердечный приступ, или он упал со скалы и разбился. К тому времени у него была бы большая группа свидетелей, давших показания, и кто тогда смог бы что-либо ему сделать?

Мысль об устранении Ся Лэя была как стимулятор, и Гу Кэу стал карабкаться по горе быстрее…

В лесу Ся Лэй уже выбился до изнеможения. Добравшись до середины склона, он больше не мог продолжать. Опустив Сан Цинсинь, он сел на землю. Анине было не лучше, она тоже села на траву.

Внизу по склону лучи фонарей всё ещё метались туда-сюда, расстояние между ними значительно сократилось.

— Чёрт, я не ожидал, что они будут выслеживать нас по оставленным следам, — Ся Лэй нахмурился. — Мы тащим две обузы, нам будет трудно уйти от их преследования.

Анина, задыхаясь, сказала: — Я видела солдат, они ведь не станут совершать злые дела? Возможно, нам не нужно так тяжело убегать, мы можем поговорить с ними.

Ся Лэй насмешливо сказал: — Ты слишком наивна, ты забыла, как твои немецкие соотечественники поступили с тобой? Они тоже работали на начальство Германии.

Анина закрыла рот. Она вспомнила тех двух немецких агентов, своих немецких соотечественников. Если бы не Ся Лэй, она сейчас не дышала бы свободным воздухом здесь, а была бы в тюрьме Гуантанамо, где её бы пытали.

Любое государство состоит из людей, и независимо от веры или того, насколько высоким не был их уровень, неизбежно появление плохих людей. Если говорить о тех десятках солдат Национальной гвардии, которые сейчас преследовали её и Ся Лэя, то все они были хорошими, все они были простыми детьми из простых семей, но те, кто отдавал им приказы, явно не были хорошими людьми.

— Пошли, мы больше не можем отдыхать, — Ся Лэй поднялся. Хотя он был вымотан до изнеможения, он всё же поднял Сан Цинсинь, готовясь взвалить её на плечо.

Анина сказала: — Почему бы не разбудить её? Так тебе будет легче.

Ся Лэй покачал головой. — Нельзя её будить. Если она увидит этих солдат, она решит, что мы плохие люди, а они — её спасители. Если она закричит о помощи или доставит нам проблем, то нам будет худо.

— Но… — Анина замялась, не договорив, она была полна тревоги.

Ся Лэй сказал: — Нас не поймают, поверь мне. Следуй за мной, мы пойдём в сторону твёрдой земли, так они потеряют наш след, и им понадобится больше времени, чтобы определить наше направление.

Анина кивнула, взяв на руки Сан Юэюэ.

Ребёнок действительно крепко спал, до сих пор Сан Юэюэ не подавала признаков пробуждения.

Ся Лэй повёл Анину в сторону места, где было мало деревьев и каменистой местности. Это будет долгая и мучительная ночь, но если они выдержат её, то наступит светлое утро.

http://tl.rulate.ru/book/148092/9526773