Готовый перевод Tranxending Vision / Супер Рентген: Глава 210. Чан Э и Чжу Бацзе

Место проведения выставки — Международный выставочный центр Хайчжу. Это был огромный многофункциональный павильон, разделённый на шесть выставочных зон общей площадью тридцать тысяч квадратных метров. Предприятия Хайчжу располагались в первом павильоне, остальные были заняты компаниями из других городов и некоторых зарубежных стран. Всего было тысяча шестьсот стендов, и ни один не пустовал. Разнообразие продукции и корпоративных культур ослепляло, создавая беспрецедентно грандиозное зрелище.

Ху Хоу действительно выделил Ся Лэю очень хороший стенд, прямо у входа в первый павильон. Любой, кто входил в павильон номер один, сразу же видел этот стенд.

Практически все красивые девушки из компании "Фабрика ЛэйМа" собрались здесь. Они были одеты в привлекательную униформу, которую Лян Сыяо заказала утром в ателье. Их присутствие само по себе было достопримечательностью, самой притягательной во всём первом павильоне.

Однако, кроме стенда и красивых девушек, на стенде "Фабрики ЛэйМа" не было никакой продукции. Эта странная картина привлекла внимание и вызвала пересуды среди многих присутствующих в павильоне.

— Что "Фабрика ЛэйМа" собирается выставлять? Красавиц? — сказал кто-то.

— Этот парень по имени Ся Лэй бил себя в грудь перед мэром Ху Хоу, обещая, что не разочарует его. Наверное, он думает, что мэр Ху любит красавиц, а "Фабрика ЛэйМа" — это что-то вроде развлекательного заведения, ха-ха... — саркастически заметил другой.

Эти слова долетели до ушей сотрудниц "Фабрики ЛэйМа". Все они были возмущены и бросали гневные взгляды на сплетников.

Гуань Линшань нервно ходила взад-вперёд перед стендом. — Почему директор Ся и госпожа Лян до сих пор не приехали? Скоро начало, а нашу продукцию ещё не доставили. Что если что-то случилось? Что же нам делать?

Пока она говорила, в первый павильон вошёл Ху Хоу во главе группы иногородних бизнесменов. Рассказывая им о предприятиях Хайчжу, Ху Хоу направился к стенду "Фабрики ЛэйМа".

На самом деле, он не специально вёл их к стенду "Фабрики ЛэйМа". Просто их стенд находился прямо у входа, и чтобы пройти дальше, нужно было миновать его.

Увидев Ху Хоу с большой группой бизнесменов, Гуань Линшань побледнела. Мэр Ху Хоу вёл предпринимателей осматривать первый павильон, и первым на их пути оказался стенд "Фабрики ЛэйМа". Но сейчас, кроме толпы симпатичных девушек, у них ничего не было. Что это за выставка?

— Позвольте представить вам одно из новых предприятий нашего города Хайчжу, "Фабрику ЛэйМа", она ведь... — Говоря это, Ху Хоу наконец разглядел их стенд. Пустой помост словно дал ему звонкую пощёчину, и он запнулся на полуслове.

Гуань Линшань, собравшись с духом, подошла к нему. — Мэр Ху, мы...

Ху Хоу прервал её, на его лице читался гнев. — А где Ся Лэй? Где он? Что всё это значит?

— Наш директор Ся... — Гуань Линшань не знала, что сказать.

От стенда "Юэдун Спортс" подошла Гу Кэвэнь с ехидной усмешкой на лице. — Мэр Ху, эти женщины — новая продукция "Фабрики ЛэйМа"? Может, это роботы?

Сказав это, она ущипнула Гуань Линшань за щеку и рассмеялась: — Нет, не роботы, настоящие.

Гуань Линшань отмахнулась от её руки. — Следите за своими словами! С нашим директором Ся наверняка что-то случилось. Я сейчас же ему позвоню, он скоро приедет.

Гу Кэвэнь рассмеялась. — Зачем звонить? У него хватит совести показаться на глаза мэру Ху? Он, наверное, уже спрятался. Я же говорила, что предприятие, которое занимается обработкой винтов для других, не имеет права участвовать в такой выставке! Мэр Ху, лучше ведите своих друзей из деловых кругов к нашему стенду. Наша автоматическая доска для серфинга — это превосходный продукт, популярный на зарубежных рынках.

Ху Хоу с мрачным лицом сказал Гуань Линшань: — Не нужно ему звонить.

Затем он обратился к гостям: — Прошу прощения, возникла небольшая проблема. Давайте сначала посмотрим что-нибудь другое. Автоматическая доска для серфинга от "Юэдун Спортс" — это...

И в этот момент снаружи первого павильона внезапно донёсся шум.

— Ух ты! Как красиво!

— Что это такое? Никогда не видел!

— Где это можно купить?

— Эй! Вы участники выставки? В каком вы павильоне?

Эти возгласы разом обрушились на них, не только прервав речь Ху Хоу, но и привлекли взгляды многих иногородних бизнесменов. Ху Хоу, вероятно, обернулся последним. Когда он посмотрел на вход в первый павильон, то увидел Ся Лэя в спортивном костюме "Адидас", который въезжал в зал на скейтборде.

Скейтборд под ногами Ся Лэя сверкал разноцветными огнями. Он двигался с умеренной скоростью, и казалось, будто Ся Лэй стоит на самодвижущейся радуге — зрелище было ослепительным.

Следом за Ся Лэем в зал въехала большая группа молодых людей на скейтбордах. Некоторые кружили вокруг бизнесменов, другие выполняли на свободном пространстве крутые и сложные трюки. Их появление мгновенно взорвало атмосферу в первом павильоне, привлекая даже тех посетителей и коммерсантов, которые собирались пойти в другие залы.

Ху Хоу до этого сохранял каменное выражение лица, но при виде Ся Лэя и такого интересного продукта "Фабрики ЛэйМа" на его лице появилась улыбка. Он пробормотал себе под нос: — Этот парень всегда умеет удивить. Он и вправду меня не разочаровал.

А вот Гу Кэвэнь смотрела на Ся Лэя и его скейтборд с мертвенно-бледным лицом. Она не могла не признать, что скейтборд под ногами Ся Лэя был действительно очень красивым и стильным. Такой товар легко мог завоевать любовь подростков и даже спровоцировать настоящий бум! Но у неё также было предчувствие, что этот скейтборд "Фабрики ЛэйМа" был контрафактным продуктом, скопированным с автоматической доски для серфинга "Юэдун Спортс"!

При этой мысли лицо Гу Кэвэнь стало ещё мрачнее. И не из-за чего-то другого, а потому, что Ся Лэй не только украл их идею, но и совершенно не считался с ней, осмелившись представить этот продукт на выставке прямо у неё под носом!

Тем временем Ся Лэй подъехал на скейтборде к Ху Хоу. Он легко нажал ногой на заднюю часть доски, и она остановилась. Он с улыбкой сказал: — Прошу прощения, на дорогах были пробки, поэтому я попросил сотрудников приехать на скейтбордах. Мы могли бы приехать и раньше, но я подумал, что если мы прокатимся по выставочному центру, то наверняка привлечём много бизнесменов. Поэтому я не торопился и сначала сделал круг по павильонам.

Ху Хоу уже давно не злился. Он с улыбкой пожал Ся Лэю руку. — Отличная работа. Давайте, быстро готовьте стенд. Я думаю, на этот раз у вас будет большой успех.

— Да, хорошо, я сейчас же всё организую, — Ся Лэй повернулся к сотрудникам "Фабрики ЛэйМа" и скомандовал: — Приступайте к работе, и побыстрее.

Девушки и парни из "Фабрики ЛэйМа" проворно расставили экспонаты на стенде. Сотрудницы, выступавшие в роли моделей, тоже поднялись на помост и грациозно встали рядом с автоматическими скейтбордами. И продукт, и люди были хороши, что ещё больше притягивало взгляды.

Бизнесмены, которые собирались последовать за Ху Хоу к стенду "Юэдун Спортс", чтобы посмотреть на автоматическую доску для серфинга, теперь хлынули к стенду "Фабрики ЛэйМа". К ним присоединились коммерсанты и посетители, прибежавшие снаружи, и стенд "Фабрики ЛэйМа" мгновенно стал самым оживлённым местом в первом павильоне.

И это было вполне естественно. Доски для серфинга от "Юэдун Спортс" плохо продавались в Китае, потому что Китай — огромная континентальная страна, более девяноста процентов территории которой находится вдали от моря. Без океана сёрфинг невозможен, так кто же станет покупать автоматическую доску для серфинга? Но с автоматическим скейтбордом всё было иначе — его рынком была вся суша!

Оживлённая сцена перед его глазами заставила Ся Лэя удовлетворённо улыбнуться. Он сделал правильную ставку.

У входа снова поднялся шум.

Четверо человек в костюмах Черепашек-ниндзя въехали в павильон на автоматических скейтбордах: Лео с двумя катанами, Раф с двумя саями, Майки с нунчаками и Донни с посохом-бо. Однако они были не главными героями. Главной героиней была появившаяся следом за ними Чан Э, которую играла Лян Сыяо.

Лян Сыяо была одета в длинное белое старинное платье с множеством лент. Когда скейтборд двигался, ленты развевались позади неё, плавно танцуя в воздухе. В сочетании с сияющим голубым светом автоматическим скейтбордом под ногами она была поистине прекрасна, как небесная фея.

— Ого, так вот как ещё можно использовать этот скейтборд? — с завистью уставился на Лян Сыяо один из посетителей.

— Что это за компания? Анимационная студия? Как креативно! — сказал кто-то.

— Да они скейтборды продают! Пойдём посмотрим. Куплю себе один, покатаюсь в парке, все точно будут оборачиваться!

— Артефакт для съёма девчонок, ха-ха!

Чего только не говорили. Многие тут же направились к стенду, чтобы узнать у сотрудников, как купить автоматический скейтборд.

Четыре Черепашки-ниндзя ускорились и с лёгкостью запрыгнули на помост. Со всех сторон раздались одобрительные возгласы.

Лян Сыяо же подъехала к Ся Лэю и начала кружить вокруг него. На её лице была улыбка, а глаза светились любовью. Кто знает, может, она представляла себе Ся Лэя в образе маршала Тяньпэна, который домогался её красоты.

— Ты очень красивая, — не в силах сдержать своего восхищения, от всего сердца похвалил её Ся Лэй.

Лян Сыяо надула вишнёвые губки: — Времени было мало, а то я бы обязательно нашла тебе костюм Дун Юна, и мы бы устроили шоу на сцене.

Ся Лэй рассмеялся. — Но ты же Чан Э. Какое отношение к тебе имеет Дун Юн? Это же история о Седьмой фее, так ведь?

Лян Сыяо смущённо ответила: — Ой, прости, я давно уехала за границу и перепутала эти две легенды. Тебе, наверное, следовало бы играть Чжу Бацзе, верно? Ха-ха, ты и без грима вылитый Чжу Бацзе.

Ся Лэй сделал вид, что рассердился, и метнул в неё взгляд.

Лян Сыяо хихикнула. — Ладно-ладно, ты будешь моим Чжу Бацзе, хорошо?

Пока они так мило препирались, к ним внезапно подошла Гу Кэвэнь с большой группой сотрудников "Юэдун Спортс".

— Ся Лэй! — сурово крикнула Гу Кэвэнь. — А ну-ка объяснись! Иначе встретимся в суде!

Ся Лэй прекрасно понимал, каких объяснений хотела Гу Кэвэнь, но сделал вид, что ничего не знает. — О, да это же вторая госпожа Гу! Каких объяснений вы от меня хотите? Встретимся в суде? Я вроде вам денег не должен.

Гу Кэвэнь гневно указала на автоматический скейтборд под ногами Лян Сыяо: — Я про это! Ладно бы ты был просто бесстыдником, но я не думала, что твоя наглость не знает границ! Ты посмел скопировать продукцию нашей компании!

http://tl.rulate.ru/book/148092/9042051