Готовый перевод Unlimited Upgrades for My House of Horror / Неограниченное количество улучшений для My House of Horror: Глава 18

Глава 18. Как же хорошо быть живым!

Ещё до восхода утреннего солнца Е Сяотянь вернулся в дом с привидениями.

Он спокойно ждал, пока система предложит ему завершить задание.

Судя по предыдущим показателям системы, Е Сяотянь предположил, что система не сообщит о выполнении задания до восхода утреннего солнца.

Ожидание всегда долгое и скучное.

Е Сяотянь расхаживал взад-вперёд по гостиной с немного нетерпеливым видом.

Сам того не осознавая, он подошёл к морозильной камере.

Глядя на труп в морозильной камере, Е Сяотянь протянул руку и погладил его по лицу, а также по четырём всё ещё кровоточащим ранам.

Он улыбнулся: «Так я не буду выглядеть таким умиротворённым, когда уйду!»

Я сижу у морозильной камеры и жду. Утреннее солнце ещё не взошло.

Е Сяотянь вздохнул, представляя, каких слуг он мог бы получить за выполнение этого задания.

«Эй, как думаешь, в качестве награды система выдаст мне такую же гламурную девушку-призрака, как Не Сяоцянь? Я был одинок две жизни и надеюсь, что система пошлёт мне спутницу».

«В любом случае ты умрёшь через три дня, и тогда обиженный дух сможет стать не только невесткой, но и кем-то ещё?»

Е Сяотянь посмотрел на себя в морозильной камере.

Он почувствовал, что молчаливое выражение лица собеседника негласно одобряет его собственные идеи.

«Скажи мне, о какой очаровательной призрачной девушке ты мечтаешь?»

Е Сяотянь похлопал себя по морозилке и серьёзно сказал: «Но, Сяотянь, не вини меня за то, что я тебя ударил. Система говорит о слуге «Духа обиды». Ты должен понимать, что «Дух обиды» — это точно не к добру. Я думаю, это может быть какой-нибудь страшный персонаж вроде алого призрака!»

«Кстати, ты сказал, что я помог Ван Вэю выбраться из бездны зла. Отплатит ли он мне? Он должен быть очень богат и вложить один миллиард восемьсот миллионов в дом с привидениями. Это ведь пустяк, верно?»

Е Сяотянь сказал это самому себе, лёжа в морозильной камере, как будто действительно мог разговаривать сам с собой.

Делая это, он даже не осознавал, насколько ужасными были его действия в тот момент.

Если кто-то ещё увидит эту сцену, боюсь, я испугаюсь до смерти.

Просто в тот момент Е Сяотянь был не в настроении болтать с самим собой.

За окном появился тусклый белый свет.

[Поздравляем ведущего с успешным завершением скрытой миссии: правда! 】

[Награда за задание, продление жизни на три дня; могу я спросить ведущего, продление жизни сейчас включено? 】

«Включить, конечно, включено, что за глупости ты несёшь?»

Е Сяотянь тут же пожаловался.

Когда Е Сяотянь активировал продление жизни, он обнаружил, что его душа постепенно рассеивается. Казалось, она превратилась в маленький огонёк, который притянуло к трупу в морозильной камере, и он медленно растворился в нём.

В морозилке.

Труп, уже покрытый снегом, резко сел.

Е Сяотянь скрестил руки на груди и энергично потёр их.

«Ха! Холодно!»

Он легонько похлопал себя по холодному лицу, которое внезапно заныло после долгого пребывания на морозе.

Это больно, и неудивительно, ведь я уже пожил.

Он знал, как больно, когда ты призрак!

Е Сяотянь быстро выскочил из морозильной камеры и начал прыгать, чтобы согреться.

Глядя на тень под ногами, он рассмеялся.

«Я наконец-то вернулся к жизни, как же хорошо быть человеком!»

«Кстати, система, где мой обиженный дух? Не забывай о моей невестке!»

[Поздравляю хозяина, заполучите слугу обиженного духа - Сяолинь! 】

[Сяолинь, она изначально была простой девушкой; она легко покончила с собой, потому что не могла выносить плохих слов того времени; она предпочла забыть о своей обиде после своей смерти. Когда ее душа была на грани уничтожения, Сяолинь была безнадежна и беспомощна. Накопившаяся обида в моем сердце взорвалась, и ненависть росла бесконечно. Сегодня Сяолинь чрезвычайно опасна и принадлежит свирепому духу! 】

[Примечание: Сяолинь испытывает неприязнь и намерение убить только тех, кто любит говорить плохие слова другим! Пожалуйста, имейте в виду, что ведущая, даже если вы ее хозяин, перед Сяолинь вы должны нести ответственность за то, что вы говорите! ! ! 】

«Вытереть? Это всё равно что сказать, что слуга обиженного духа — это Сяолин?»

Уголок рта Е Сяотяня дёрнулся.

Система действительно послала ему женщину-призрака, но это была чужая жена!

Хотя Сяолин и Ван Вэй даже не успели пожениться до её смерти, Е Сяотянь тут же отбросил все прежние мысли.

Комментарии системы о Сяолин немного расстроили Е Сяотяня.

Девушка, которая после смерти была невинной и простой, в конце концов вырвалась на свободу, когда её душа была на грани смерти, и превратилась в свирепого духа.

Самые страшные люди часто не являются отъявленными злодеями.

Это было в точности похоже на Сяолин, которая всегда предпочитала терпеть и наконец сорвалась в критический момент.

К счастью, жизненный опыт Сяолин подсказывал ей, что обижаться стоит только на тех, кто любит сквернословить.

[Напоминание: Приближается Сяолинь, слуга злых духов, и ее можно имплантировать в сцену "Страж духа"; после успешной имплантации сцена “Страж духа" будет повышена до "любви человека и призрака здесь нет” с рейтингом ужасов в одну звезду. 】

«Уровень ужаса звезды?»

Е Сяотянь колебался.

Рейтинг ужаса в ползвезды напугал Ван Вэя, и он потерял сознание, а затем рейтинг повысился до звезды. Насколько это ужасно?

«Система, не торопись. Я сначала поем, а потом лягу спать, мне так хочется спать».

Е Сяотянь зевнул и нашёл несколько пакетиков печенья «Юэли Юэ». Он налил себе стакан воды и принялся за еду.

«Конечно, всё, что ты сейчас ешь, очень вкусное!»

Поев и выпив, Е Сяотянь бросился на кровать.

Спустя неизвестное количество времени он с трудом пошевелился и медленно открыл глаза.

После растяжки встаньте и почистите зубы.

Система сообщает ему, что Сяолин уже находится в доме с привидениями и в данный момент закрыта. Ему нужно подтвердить, что Сяолин принадлежит ему.

Е Сяотянь ещё не думал об этом, поэтому ему было всё равно.

Поворачивает телефон, пока чистит зубы.

Перед его глазами предстала крайне примечательная новость.

Новость была опубликована на сайте «Линри Тутяо» официальным изданием Jiangcheng People’s Daily Online.

«Вчера на ферме в городе Юньфань, округ Синган, наш город, произошёл пожар. Сообщается, что причиной пожара стали пять туристов из отдела продаж: Ло Момэй, Фэн Молань, Яо Мопин, Ван Мосун и У Мохуэй, которые посреди ночи жгли благовония. Соответствующие органы временно арестовали и задержали нескольких туристов по подозрению в поджоге. Для принятия конкретных мер требуется дальнейшее расследование».

Он с интересом кликнул.

Я увидел, что под новостью были сплошные словесные оскорбления.

Пользователь Sauerkraut: «Несколько дней назад группа руководителей отдела продаж этой компании покончила с собой. Я слышал, что это произошло из-за слухов. Я проверил, и оказалось, что эти люди покончили с собой по приказу своего руководителя. Возможно, слухи были правдивыми».

Пользователь сети мистер Y сказал: “Не совершайте плохих поступков в течение дня и не бойтесь призраков, стучащих в дверь посреди ночи! Благовония посреди ночи, должно быть, виновны! Настоятельно требуйте сурового наказания!”

Пользователи Сети…

…

Тысячи комментариев, более 100 000 лайков!

Е Сяотянь выплюнул жидкость для полоскания рта и, вытирая рот полотенцем, пробормотал себе под нос: «Этот Ван Вэй действительно безжалостен!»

Выключив новости, Е Сяотянь посмотрел на 40 юаней сдачи в кармане и на остальные 500 миллиардов.

Погруженный в созерцание.

«Нет денег, нет бизнеса, как ты можешь так жить?»

«Я знал, что, прежде чем вернуться к жизни, я потрачу 500 миллиардов на себя, может быть, это всё-таки принесёт пользу!»

Как раз в тот момент, когда Е Сяотянь начал испытывать финансовые трудности.

Снаружи дома ужасов доносился шум, как будто его окружало множество людей.

http://tl.rulate.ru/book/147901/8156604